Descendance de Jean-Baptiste ARBOUR: Our Family History

Our Family History

1806 - 1886 (80 ans)

( = Tableau de descendance jusqu'à ce point, = Développer, = Réduire)

Tout développer, | Tout réduire

1 Jean-Baptiste ARBOUR ^[1] n. 15 mars 1806 d. 12 déc 1886
- Emelie DORVAL n. 2 août 1810 d. 10 juin 1888
  - 2 Emelie ARBOUR ^[1.1] n. 15 mars 1828 d. 8 jan 1904
    - Alexis DESMARAIS n. 1824 d. 7 fév 1890
      - 3 Charles Antoine Alexis DESMARAIS ^[1.1.1] n. 12 jan 1849
      - 3 Emmelie DESMARAIS ^[1.1.2] n. 4 nov 1850
      - 3 Jean-Baptiste DESMARAIS ^[1.1.3] n. 4 nov 1850
      - 3 Georges DESMARAIS ^[1.1.4] n. 4 sept 1852
        
        + Diana BOIN d. vers 1895
        
        + Arminie DUCHARME
      - 3 Alphonse DESMARAIS ^[1.1.5] n. 17 juil 1854
        
        + Delima MOREAU
      - 3 Adrienne DESMARAIS ^[1.1.6] n. 9 juil 1856
      - 3 Emilie DESMARAIS ^[1.1.7] n. 30 août 1858
      - 3 Louise DESMARAIS ^[1.1.8] n. 3 sept 1860
      - 3 Pierre DESMARAIS ^[1.1.9] n. 21 août 1862 d. 13 déc 1885
      - 3 Henri DESMARAIS ^[1.1.10] n. 4 avr 1864 d. 12 mai 1914
        
        + Hermeline LAFERRIÈRE n. 8 mai 1868 d. 11 sept 1908
      - 3 Louis DESMARAIS ^[1.1.11] n. 25 jan 1866 d. 28 fév 1872
  - 2 Mathilde ARBOUR ^[1.2] n. 25 juil 1829 d. 8 oct 1829
  - 2 Jean-Baptiste ARBOUR ^[1.3] n. 16 juin 1830 d. 3 fév 1907
    - Adeline BEAUPARLANT n. 5 juil 1834 d. 12 déc 1892
      - 3 Joseph ARBOUR ^[1.3.1] n. 11 juin 1853
        
        Vitaline FISET n. 20 mars 1853 d. vers 1911
        
        4 Joseph ARBOUR ^[1.3.1.1] n. 1871 d. 1871
        
        4 Marie Victorine Albina ARBOUR ^[1.3.1.2] n. 7 mars 1874 d. 22 juil 1944
        
        + Davis Ophne MASSE
        
        4 Joseph Edgar ARBOUR ^[1.3.1.3] n. 28 mars 1877 d. 5 fév 1947
        
        Zelia GARNEAU n. fév 1872 d. vers 1917
        
        5 Marguerite Juliette Marcelline ARBOUR ^[1.3.1.3.1] n. 23 sept 1903 d. 3 mars 1983
        
        + Jules Marie SAUVAGEAU
        
        5 Joseph Antonio ARBOUR ^[1.3.1.3.2] n. 23 sept 1909 d. 15 oct 1973
        
        Marie Rose Aimee LAVALLEE n. 23 mars 1904
        
        6 Joseph Jean ARBOUR ^{[1.3.1.3.2.1]} n. 8 mars 1930 d. 5 août 1973
        
        4 Antonio Avila ARBOUR ^[1.3.1.4] n. 26 sept 1883
      - 3 Andre Emery ARBOUR ^[1.3.2] n. 4 juin 1855 d. 20 sept 1933
        
        Olivine BEDARD n. mai 1857 d. 26 mars 1932
        
        4 Joseph Jean Baptiste ARBOUR ^[1.3.2.1] n. 8 juin 1881 d. 1956
        
        4 Eva ARBOUR ^[1.3.2.2] n. 15 nov 1887 d. vers 1961
        
        4 Albina I ARBOUR ^[1.3.2.3] n. 18 nov 1892 d. 4 jan 1973
        
        Jane ATWOOD
        
        4 Eva J ARBOUR ^[1.3.2.4] n. vers 1873
      - 3 Melina ARBOUR ^[1.3.3] n. mai 1856 d. 1907
      - 3 Adriana ARBOUR ^[1.3.4] n. 24 mai 1857
      - 3 Marie-Louise ARBOUR ^[1.3.5] n. 11 juil 1859 d. 23 nov 1915
      - 3 Henri Narcisse ARBOUR ^[1.3.6] n. 30 août 1861 d. 15 avr 1925
        
        Ozelia MARTINEAU n. 16 mai 1867 d. 10 déc 1952
        
        4 Lucien ARBOUR ^[1.3.6.1] n. 8 juin 1906 d. 11 août 1974
        
        Therese PERREAULT n. vers 1914 d. 25 nov 2002
        
        5 Anonyme ARBOUR ^[1.3.6.1.1] n. 28 mai 1937 d. 28 mai 1937
        
        5 Denise ARBOUR ^[1.3.6.1.2] n. 18 nov 1940 d. 4 mars 2000
        
        5 Jocelyne ARBOUR ^[1.3.6.1.3] n. 1 jan 1944 d. 17 avr 2007
        
        Roger LAQUERRE
        
        6 Brigitte LAQUERRE ^{[1.3.6.1.3.1]}
        
        6 Patrice LAQUERRE ^{[1.3.6.1.3.2]}
        
        5 Claude ARBOUR ^[1.3.6.1.4] n. 18 oct 1954 d. 8 juil 2008
        
        Danielle ASSELIN
        
        6 Ayla ARBOUR ^{[1.3.6.1.4.1]}
        
        6 Shema ARBOUR ^{[1.3.6.1.4.2]}
        
        5 Lucienne ARBOUR ^[1.3.6.1.5]
        
        5 Nicole ARBOUR ^[1.3.6.1.6]
        
        5 Pierre ARBOUR ^[1.3.6.1.7]
        
        5 William ARBOUR ^[1.3.6.1.8]
        
        5 Yolande ARBOUR ^[1.3.6.1.9]
        
        4 Lucienne ARBOUR ^[1.3.6.2] n. 5 déc 1907 d. 7 mai 2005
        
        + Gerard BAZINET n. 1911 d. 1997
        
        4 Emilien ARBOUR ^[1.3.6.3] n. 24 juin 1910 d. 9 mars 1964
        
        + Bernadette BEAUDOIN n. 26 juin 1910
        
        Rose-De-Lima DESROCHES n. 1859 d. 27 août 1901
        
        4 Joseph-A. ARBOUR ^[1.3.6.4] n. 17 jan 1890 d. 12 mars 1892
        
        4 Marie Anna ARBOUR ^[1.3.6.5] n. 9 août 1893 d. 22 fév 1975
        
        + Joseph Eugene LECUYER
        
        4 Yvonne ARBOUR ^[1.3.6.6] n. 27 mai 1897 d. 10 déc 1988
        
        + Azellus RONDEAU n. 10 mars 1899 d. 26 sept 1958
        
        4 Joseph-U. ARBOUR ^[1.3.6.7] n. 17 jan 1899 d. 1899
      - 3 Pierre Alexis ARBOUR ^[1.3.7] n. 18 nov 1863 d. 21 avr 1951
        
        Marie Louise ROBIN LAPOINTE n. 22 nov 1861 d. 18 juil 1931
        
        4 Marie Louise Hélène ARBOUR ^[1.3.7.1] n. 1 mars 1888 d. 9 juin 1955
        
        4 Marie Archange Charlotte Juliette ARBOUR ^[1.3.7.2] n. 8 juin 1889 d. 17 mars 1939
        
        4 Marie Alice Alberta ARBOUR ^[1.3.7.3] n. 1 juil 1892 d. 15 mars 1971
        
        4 Pierre Armand Joseph ARBOUR ^[1.3.7.4] n. 3 déc 1893 d. 4 fév 1932
        
        Cecile SIMARD n. 5 sept 1874 d. 7 mars 1929
        
        5 Joseph Gerard Pierre ARBOUR ^[1.3.7.4.1] n. 16 oct 1923 d. 18 mars 1992
        
        Renee ARBOUR
        
        6 Marie "Helene" ARBOUR ^{[1.3.7.4.1.1]}
        
        5 Marie Therese Claire "Collette" ARBOUR ^[1.3.7.4.2] n. 3 juin 1926 d. 9 oct 2013
        
        Andre Marie NOEL
        
        6 Andre NOEL ^{[1.3.7.4.2.1]} [ =>]
        
        4 Joseph Azarie Emile ARBOUR ^[1.3.7.5] n. 20 fév 1896 d. 9 août 1946
        
        Albertine HARRIS n. 30 juin 1902 d. vers 1986
        
        5 Marie Therese Suzanne ARBOUR ^[1.3.7.5.1] n. 19 mars 1930 d. 28 oct 1973
        
        4 Marie Celina Noelina ARBOUR ^[1.3.7.6] n. 25 déc 1897 d. 19 juin 1984
        
        4 Joseph Henri George ARBOUR ^[1.3.7.7] n. 23 oct 1904 d. 26 juil 1989
        
        Marie Rose Angele Yvette LEROUX n. 8 avr 1910 d. 31 oct 2005
        
        5 Andre ARBOUR ^[1.3.7.7.1]
        
        5 Louise ARBOUR ^[1.3.7.7.2]
      - 3 Malvina ARBOUR ^[1.3.8] n. 7 déc 1865 d. 22 déc 1865
      - 3 Verchères ARBOUR ^[1.3.9] n. 27 jan 1867 d. 19 avr 1942
        
        Avila LEPINE n. 10 oct 1863
        
        4 Jean-Baptiste LEPINE ^[1.3.9.1] n. 11 août 1886
        
        + Yvonne LEPINE n. août 1892 d. 6 mars 1893
        
        4 Rosaire LEPINE ^[1.3.9.2] n. août 1889 d. 19 déc 1889
        
        4 Blanche Rose-Alba LEPINE ^[1.3.9.3] n. août 1890 d. 15 août 1891
        
        4 Blanche Yvonne LEPINE ^[1.3.9.4] n. sept 1893 d. 7 avr 1895
        
        4 Raoul LEPINE ^[1.3.9.5] n. déc 1899 d. 29 avr 1900
        
        4 Achille LEPINE ^[1.3.9.6]
        
        + Helene ROCHETTE
        
        4 Rosario LEPINE ^[1.3.9.7]
        
        + Marguerite RACETTE
      - 3 Napoleon ARBOUR ^[1.3.10] n. 14 mai 1869 d. 19 déc 1872
      - 3 Edgar ARBOUR ^[1.3.11] n. 28 fév 1871 d. 4 sept 1873
      - 3 Jean-Baptiste ARBOUR ^[1.3.12] n. 15 avr 1872 d. 17 juil 1872
      - 3 Télesphore ARBOUR ^[1.3.13] n. 10 juin 1873 d. 30 juil 1873
      - 3 Rose-Alba ARBOUR ^[1.3.14] n. 31 juil 1874 d. 13 mai 1875
      - 3 Anne ARBOUR ^[1.3.15] n. 27 nov 1875 d. 9 août 1878
      - 3 Edgar ARBOUR ^[1.3.16] n. 6 oct 1877 d. 15 avr 1917
        
        Laura THERRIEN n. avr 1882
        
        4 Fabiola ARBOUR ^[1.3.16.1] n. 3 jan 1904 d. 1904
        
        4 Alfred ARBOUR ^[1.3.16.2] n. 4 mars 1905 d. 29 fév 1968
        
        Anna DURAND
        
        5 Jean Jacques ARBOUR ^[1.3.16.2.1] n. 3 avr 1929 d. 25 août 1979
        
        5 Andre ARBOUR ^[1.3.16.2.2] n. 24 août 1931 d. 24 mars 1970
        
        + Alice BOURQUE n. 1928 d. 1982
        
        4 Rolland ARBOUR ^[1.3.16.3] n. 20 août 1906 d. 18 août 1965
        
        Florence DUCHARME n. 1912 d. 10 mai 1945
        
        5 Clairette Denise ARBOUR ^[1.3.16.3.1] n. 5 oct 1933 d. 3 sept 2013
        
        + Jacquelin SOURDIF
        
        + Rose BOUTIN
        
        + Aurore BOURDON n. oct 1910 d. 22 avr 1928
        
        4 Henri Emilien ARBOUR ^[1.3.16.4] n. 19 juil 1907 d. 1908
        
        4 Jeanne Simonne ARBOUR ^[1.3.16.5] n. 14 juil 1908 d. 1909
        
        4 Gerard Maurice ARBOUR ^[1.3.16.6] n. 15 nov 1909 d. 24 août 1975
        
        4 Louise Germaine Anna ARBOUR ^[1.3.16.7] n. 19 déc 1910 d. août 1942
        
        + Réal LEFEBVRE
        
        4 Jeanne Marguerite Hélène ARBOUR ^[1.3.16.8] n. 14 mars 1912 d. 1912
        
        4 Emma Gabrielle ARBOUR ^[1.3.16.9] n. 5 sept 1913 d. 1915
        
        4 Albert Georges ARBOUR ^[1.3.16.10] n. 12 déc 1914 d. 1915
        
        4 Engelbert Gerard ARBOUR ^[1.3.16.11] n. 24 juin 1917 d. août 1944
      - 3 Alfred ARBOUR ^[1.3.17] n. 19 déc 1878 d. 25 juil 1879
      - 3 Joseph ARBOUR ^[1.3.18]
    - + Mélina DUCHARME n. 2 juil 1834 d. 30 avr 1935
  - 2 Louis Edmond ARBOUR ^[1.4] n. 11 avr 1832 d. 3 avr 1916
    - Sidonie ETHIER n. 6 fév 1842 d. 28 jan 1899
      - 3 Georges ARBOUR ^[1.4.1] n. 21 déc 1859 d. 8 juin 1942
        
        Malvina PARENT n. 1856 d. 3 jan 1927
        
        4 Domithilde ARBOUR ^[1.4.1.1] n. 27 oct 1885 d. 16 fév 1903
      - 3 Delia ARBOUR ^[1.4.2] n. 7 mars 1862 d. 12 juil 1920
        
        + Joseph RIVET
      - 3 Emina ARBOUR ^[1.4.3] n. 1863 d. 21 sept 1877
      - 3 Joseph Louis ARBOUR ^[1.4.4] n. mars 1867 d. 4 nov 1867
      - 3 Joseph William Edward ARBOUR ^[1.4.5] n. 18 oct 1869 d. 1948
        
        Zephirine DESCHAMPS n. 3 jan 1878 d. 24 juin 1899
        
        4 Normand ARBOUR ^[1.4.5.1] n. 1 mars 1897 d. 4 oct 1982
        
        Malvina LALONDE n. 1896 d. 26 nov 1984
        
        5 Marie Florence Therese ARBOUR ^[1.4.5.1.1] n. 15 mai 1925 d. 24 juin 2010
        
        5 Theresa ARBOUR ^[1.4.5.1.2] n. 15 mai 1925 d. 19 sept 1944
        
        5 Al Alger ARBOUR ^[1.4.5.1.3] n. 1 nov 1932 d. 28 août 2015
        
        Claire UNKNOWN
        
        6 Joann ARBOUR ^{[1.4.5.1.3.1]}
        
        6 Jay ARBOUR ^{[1.4.5.1.3.2]}
        
        6 Julie ARBOUR ^{[1.4.5.1.3.3]}
        
        6 Janice ARBOUR ^{[1.4.5.1.3.4]}
        
        Florence GUERTIN n. 14 mai 1874 d. vers 1948
        
        4 Florestine ARBOUR ^[1.4.5.2] n. 19 sept 1904
        
        4 Guillaume ARBOUR ^[1.4.5.3] n. 5 août 1906
        
        4 Florence ARBOUR ^[1.4.5.4] n. 20 mai 1908
        
        4 Emil Anthony ARBOUR ^[1.4.5.5] n. 26 mars 1911 d. 21 nov 1966
        
        Cecilia GUERTIN n. 27 avr 1916 d. 17 fév 2008
        
        5 Ralph Emil ARBOUR ^[1.4.5.5.1] n. 7 oct 1933 d. 24 déc 1996
        
        + Pat JONES
        
        5 William Edward ARBOUR ^[1.4.5.5.2] n. 23 août 1935 d. 19 nov 1992
        
        5 Elsie Louise ARBOUR ^[1.4.5.5.3] n. 9 jan 1938 d. 20 août 2015
        
        5 Kent Charles ARBOUR ^[1.4.5.5.4] n. 24 août 1941 d. 8 juin 1995
        
        5 Gerald H ARBOUR ^[1.4.5.5.5] n. 10 août 1943 d. 15 août 2003
        
        Betty MONTAGUE
        
        6 Gerald ARBOUR ^{[1.4.5.5.5.1]}
        
        5 Victor ARBOUR ^[1.4.5.5.6] n. 9 fév 1949 d. 30 déc 1985
        
        5 Phillip Wayne ARBOUR ^[1.4.5.5.7] n. 24 fév 1952 d. 12 sept 2012
        
        Patricia PETSCH
        
        6 Ashley ARBOUR ^{[1.4.5.5.7.1]}
        
        6 Ken ARBOUR ^{[1.4.5.5.7.2]}
        
        6 Kimberley ARBOUR ^{[1.4.5.5.7.3]}
        
        6 Mindy ARBOUR ^{[1.4.5.5.7.4]}
        
        6 Tony ARBOUR ^{[1.4.5.5.7.5]}
        
        6 Tonya ARBOUR ^{[1.4.5.5.7.6]}
        
        6 Kimberly RAMY ^{[1.4.5.5.7.7]}
        
        6 Kenneth RAMY ^{[1.4.5.5.7.8]}
        
        5 Peter Edmund ARBOUR ^[1.4.5.5.8] n. 21 juil 1955 d. 15 oct 2009
        
        6 Brenda ARBOUR-BOLTON ^{[1.4.5.5.8.1]}
        
        6 Bolton ARBOUR ^{[1.4.5.5.8.2]}
        
        6 Sabrina ARBOUR ^{[1.4.5.5.8.3]}
        
        + En vie
        
        5 Cynthia ARBOUR ^[1.4.5.5.9]
        
        5 Linda ARBOUR ^[1.4.5.5.10]
        
        4 Lucienne ARBOUR ^[1.4.5.6] n. 26 mars 1911 d. 20 déc 1974
        
        + Gilbert BOYCE
        
        4 Hector N ARBOUR ^[1.4.5.7] n. 8 jan 1914 d. 28 juin 1979
        
        Pamela LESSARD n. 3 jan 1871 d. 24 juin 1892
        
        4 Ava ARBOUR ^[1.4.5.8] n. 22 jan 1892 d. 24 août 1892
      - 3 Elide Emelie ARBOUR ^[1.4.6] n. 19 sept 1870 d. 31 jan 1941
        
        + Albert BRODEUR
      - 3 Joseph Alfred ARBOUR ^[1.4.7] n. 20 août 1872 d. 1942
        
        Marie Delia THANASSEE n. 28 mars 1877
        
        4 Agnes Sidonie ARBOUR ^[1.4.7.1] n. 24 août 1899 d. 14 déc 1956
        
        4 Louis Albert ARBOUR ^[1.4.7.2] n. 28 avr 1903 d. sept 1968
        
        + Marie Mabel DION n. 16 nov 1905 d. 29 sept 1972
        
        4 Marie Laurine ARBOUR ^[1.4.7.3] n. 4 avr 1905 d. 1 déc 1956
        
        4 Ida Anna Rosalba ARBOUR ^[1.4.7.4] n. 26 juil 1907
        
        4 Dora ARBOUR ^[1.4.7.5] n. juil 1911 d. 31 oct 1911
        
        4 Lawrence ARBOUR ^[1.4.7.6] n. 10 fév 1914 d. 23 nov 1916
        
        4 Cecil Laurier ARBOUR ^[1.4.7.7] n. 1917 d. 22 déc 2003
        
        En vie
        
        5 En vie ^[1.4.7.7.1]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.4.7.7.1.1]}
        
        5 Darryl ARBOUR ^[1.4.7.7.2]
        
        4 Irma ARBOUR ^[1.4.7.8]
        
        + Joseph POMPILLO
      - 3 Narcisse Arsene ARBOUR ^[1.4.8] n. 24 fév 1874 d. 12 nov 1950
        
        Marie Jeanne LAFORGE n. 23 oct 1876 d. 18 mars 1921
        
        4 Joseph Hermas "Amos" ARBOUR ^[1.4.8.1] n. 26 jan 1895 d. 1 nov 1943
        
        Ursula Mary MURPHY n. 30 juil 1894 d. 1966
        
        5 Jane Catherine ARBOUR ^[1.4.8.1.1] n. 30 mars 1923 d. 10 avr 1923
        
        5 John Louis ARBOUR ^[1.4.8.1.2] n. 28 sept 1926 d. sept 1948
        
        5 En vie ^[1.4.8.1.3]
        
        4 Marie Eva ARBOUR ^[1.4.8.2] n. 4 oct 1897 d. 22 fév 1921
        
        + Clarkson Alfred NICHOLLS
        
        4 Isidore Louis ARBOUR ^[1.4.8.3] n. 6 déc 1899 d. 8 juil 1991
        
        Edna Mae Frances WEBB n. 30 sept 1904 d. 19 nov 1988
        
        5 James Narcisse ARBOUR ^[1.4.8.3.1] n. 8 oct 1925 d. 31 août 1990
        
        + Veronica Levia BEAUSOLEIL n. 1925 d. 19 oct 1999
        
        5 Joan Mary ARBOUR ^[1.4.8.3.2] n. 2 jan 1928 d. 1961
        
        + Richard NORTON
        
        4 Marie Lucie Lorette ARBOUR ^[1.4.8.4] n. 20 déc 1904 d. 9 fév 1920
        
        4 Francois Lawrence Joseph ARBOUR ^[1.4.8.5] n. 28 jan 1907 d. 21 déc 1967
        
        Theresa Edna BOURRIE n. 11 nov 1913 d. 13 juin 2003
        
        5 Allan ARBOUR ^[1.4.8.5.1]
        
        Joan UNKNOWN
        
        6 Mark ARBOUR ^{[1.4.8.5.1.1]} [ =>]
        
        5 Eva ARBOUR ^[1.4.8.5.2]
        
        5 Lucille ARBOUR ^[1.4.8.5.3]
        
        5 Mary Jane ARBOUR ^[1.4.8.5.4]
        
        4 Joffre ARBOUR ^[1.4.8.6] n. 28 déc 1914 d. 14 mars 1915
        
        4 Olive ARBOUR ^[1.4.8.7] n. 10 avr 1925 d. 1 déc 1971
        
        + George William MARSHALL
        
        + Marie Philomene LARMOND n. 26 mars 1882 d. 20 avr 1925
      - 3 Joseph Antoine ARBOUR ^[1.4.9] n. 6 déc 1875 d. 10 juin 1932
        
        Marie Edouardina MASSICOTTE n. 28 sept 1877 d. 20 juin 1931
        
        4 Joseph Emery Phillias ARBOUR ^[1.4.9.1] n. 7 mars 1897 d. 19 nov 1988
        
        Ann Sarah OAKES n. 21 mars 1902 d. 1931
        
        5 John Joseph ARBOUR ^[1.4.9.1.1] n. 18 mai 1923 d. 1 août 2004
        
        Susan CONLEY-WEEKS
        
        6 Catherine ARBOUR ^{[1.4.9.1.1.1]}
        
        6 Daniel ARBOUR ^{[1.4.9.1.1.2]}
        
        6 Edward ARBOUR ^{[1.4.9.1.1.3]}
        
        6 Elaine ARBOUR ^{[1.4.9.1.1.4]}
        
        6 Margaret ARBOUR ^{[1.4.9.1.1.5]}
        
        6 Patricia ARBOUR ^{[1.4.9.1.1.6]}
        
        6 Phillip ARBOUR ^{[1.4.9.1.1.7]}
        
        6 Robert ARBOUR ^{[1.4.9.1.1.8]}
        
        5 En vie ^[1.4.9.1.2]
        
        + James D. MAC BRIDE
        
        4 Joseph Louis Arthur ARBOUR ^[1.4.9.2] n. 24 août 1898 d. 16 déc 1992
        
        Mary Ann May BURKHOLDER n. 9 août 1899 d. 14 juin 2001
        
        5 Dorothy May ARBOUR ^[1.4.9.2.1] n. 9 avr 1929 d. 31 août 2013
        
        + Ernest PLOEGER
        
        5 En vie ^[1.4.9.2.2]
        
        + Gertrude Madeline COSE n. 4 avr 1925 d. 25 nov 1998
        
        4 William ARBOUR ^[1.4.9.3] n. 28 jan 1900 d. 6 juin 1986
        
        + Pauline IWANIKI n. 18 jan 1903 d. nov 1995
        
        4 Ernest Anthony ARBOUR ^[1.4.9.4] n. 6 nov 1900 d. 16 nov 1987
        
        Ruth UNKNOWN n. 1911
        
        5 Velma V ARBOUR ^[1.4.9.4.1] n. 25 déc 1927 d. 13 jan 1988
        
        4 Marie Florence Emma ARBOUR ^[1.4.9.5] n. 8 mars 1903 d. 11 mai 1991
        
        4 Marie Emilie ARBOUR ^[1.4.9.6] n. 19 mars 1907 d. vers 1987
        
        + Frederick Norman PRICE
        
        4 Marie Emma Anne ARBOUR ^[1.4.9.7] n. 10 juil 1908 d. 10 mai 2004
        
        + Merton Arthur VANDERVOORT
        
        4 Laurent Albert ARBOUR ^[1.4.9.8] n. 1 août 1910 d. 1991
        
        4 Joseph Austin Maurice ARBOUR ^[1.4.9.9] n. 19 août 1915 d. 6 juin 1927
      - 3 Edmond Louis ARBOUR ^[1.4.10] n. 23 fév 1878 d. 13 avr 1964
        
        Marie Clemence Adelaide GIROUX n. 28 juin 1885 d. 27 déc 1964
        
        4 Joseph Leboire ARBOUR ^[1.4.10.1] n. 21 fév 1905 d. 18 mars 1983
        
        + Alma PAYMENT
        
        4 Joseph Louis Edmund ARBOUR ^[1.4.10.2] n. 29 déc 1906 d. 27 jan 1970
        
        Marie Marguerite MAC DONALD n. 11 nov 1912 d. 16 jan 1990
        
        5 Richard ARBOUR ^[1.4.10.2.1] n. 11 déc 1941 d. 8 avr 2009
        
        Catherine OOMAN
        
        6 Kevin ARBOUR ^{[1.4.10.2.1.1]}
        
        6 Lisa ARBOUR ^{[1.4.10.2.1.2]}
        
        6 Michele ARBOUR ^{[1.4.10.2.1.3]}
        
        6 Paul ARBOUR ^{[1.4.10.2.1.4]}
        
        6 Steven ARBOUR ^{[1.4.10.2.1.5]}
        
        5 Alan ARBOUR ^[1.4.10.2.2]
        
        5 Basil ARBOUR ^[1.4.10.2.3]
        
        5 Bernadette ARBOUR ^[1.4.10.2.4]
        
        5 Edmund ARBOUR ^[1.4.10.2.5]
        
        Carolyn Mary SULLIVAN d. juin 2013
        
        6 Jeffrey ARBOUR ^{[1.4.10.2.5.1]} n. 20 juil 1971 d. 16 juin 2013
        
        6 Jennifer ARBOUR ^{[1.4.10.2.5.2]}
        
        5 John ARBOUR ^[1.4.10.2.6]
        
        5 Linda ARBOUR ^[1.4.10.2.7]
        
        5 Theresa ARBOUR ^[1.4.10.2.8]
        
        4 Edgar Redmond ARBOUR ^[1.4.10.3] n. 14 juil 1908 d. 2 juin 1987
        
        + Irene WASHINGTON
        
        + Viola CASCAGNETTE n. 26 jan 1922 d. 17 mai 1979
        
        4 Lloyd Ellis ARBOUR ^[1.4.10.4] n. 29 avr 1910 d. 17 mai 1964
        
        Thelma Mary SMITH n. 1906 d. 2 mai 1999
        
        5 Clyde ARBOUR ^[1.4.10.4.1]
        
        Charlene UNKNOWN
        
        6 Cindy ARBOUR ^{[1.4.10.4.1.1]}
        
        6 Karen ARBOUR ^{[1.4.10.4.1.2]}
        
        6 Kelly ARBOUR ^{[1.4.10.4.1.3]}
        
        6 Tracey ARBOUR ^{[1.4.10.4.1.4]}
        
        5 Dennis ARBOUR ^[1.4.10.4.2]
        
        4 Catherine Sidonie ARBOUR ^[1.4.10.5] n. 30 jan 1912 d. 13 déc 2002
        
        + Kenneth James REVOY
        
        4 Marie Henriette ARBOUR ^[1.4.10.6] n. 4 août 1913
        
        + Walter BURGESS
        
        4 Theodore Joffre ARBOUR ^[1.4.10.7] n. 8 juin 1917 d. 11 avr 1980
        
        + Jean FRANCEY d. vers 2001
        
        4 Bernard Leo ARBOUR ^[1.4.10.8] n. 10 mai 1920 d. 21 sept 1971
      - 3 Regis Alexandre ARBOUR ^[1.4.11] n. 30 mars 1880 d. 9 sept 1923
      - 3 Marie Diana ARBOUR ^[1.4.12] n. 17 mai 1882 d. 24 fév 1883
      - 3 Thomas Albert ARBOUR ^[1.4.13] n. 10 oct 1883 d. 1958
        
        Delia LARMOND n. 23 nov 1882 d. 21 avr 1926
        
        4 Marie Ellen May ARBOUR ^[1.4.13.1] n. 7 juin 1906 d. 28 mai 1981
        
        + Wilson Valentine JALBERT
        
        4 Louis Herbert ARBOUR ^[1.4.13.2] n. 5 fév 1908 d. 21 juil 1986
        
        Thelma Marguerite MC DOMALD n. 1911 d. 9 sept 2004
        
        5 Joan Marguerite ARBOUR ^[1.4.13.2.1] n. 30 juil 1935 d. 31 mars 1987
        
        5 Valerie Jean ARBOUR ^[1.4.13.2.2] n. 4 déc 1945 d. 25 nov 1980
        
        5 Karen Marjorie ARBOUR ^[1.4.13.2.3] n. 20 oct 1954 d. vers 2004
        
        5 Dave ARBOUR ^[1.4.13.2.4]
        
        5 Gail ARBOUR ^[1.4.13.2.5]
        
        5 Kathy ARBOUR ^[1.4.13.2.6]
        
        5 Keith ARBOUR ^[1.4.13.2.7]
        
        5 Kent ARBOUR ^[1.4.13.2.8]
        
        5 Sylvia ARBOUR ^[1.4.13.2.9]
        
        4 Leonard Louis ARBOUR ^[1.4.13.3] n. 23 juil 1911 d. 24 août 1912
        
        4 Marie Anne ARBOUR ^[1.4.13.4] n. 17 fév 1913 d. 16 juil 1994
        
        + Raymond MC INTOSH
        
        4 Alphage ARBOUR ^[1.4.13.5] n. 4 août 1914 d. 6 août 1994
        
        Marjorie KARR n. 4 nov 1916 d. 31 mai 1996
        
        5 Cynthia ARBOUR ^[1.4.13.5.1] n. 1 déc 1957 d. 3 sept 2005
        
        5 Allan ARBOUR ^[1.4.13.5.2]
        
        5 Bryan ARBOUR ^[1.4.13.5.3]
        
        4 Andrew ARBOUR ^[1.4.13.6] n. 23 août 1916 d. 16 fév 1991
        
        Mabel GOLDSMITH n. 1915 d. 23 mars 2006
        
        5 Brenda ARBOUR ^[1.4.13.6.1]
        
        5 Diane ARBOUR ^[1.4.13.6.2]
        
        5 Elaine ARBOUR ^[1.4.13.6.3]
        
        4 Wilfred ARBOUR ^[1.4.13.7] n. 17 fév 1919 d. 24 mars 1991
        
        Jessie Alice BECKETT n. 26 jan 1919 d. 6 avr 2011
        
        5 Fred ARBOUR ^[1.4.13.7.1]
        
        5 Gerry ARBOUR ^[1.4.13.7.2]
        
        5 Lori ARBOUR ^[1.4.13.7.3]
        
        5 Tim ARBOUR ^[1.4.13.7.4]
        
        4 Loretta ARBOUR ^[1.4.13.8] n. 3 mars 1922 d. 17 nov 2012
        
        + Robert WATSON
        
        4 En vie ^[1.4.13.9]
        
        + Troy LADOUCEUR
        
        4 Douglas J ARBOUR ^[1.4.13.10] n. 9 avr 1926 d. 14 juin 2004
        
        En vie
        
        5 Trent Douglas ARBOUR ^{[1.4.13.10.1]} n. 1959 d. 5 juil 2015
        
        5 Tom ARBOUR ^{[1.4.13.10.2]}
  - 2 Pierre ARBOUR ^[1.5] n. 11 déc 1833 d. 5 sept 1834
  - 2 Pierre ARBOUR ^[1.6] n. 1 jan 1835 d. 24 mars 1906
    - Caroline PERREAULT n. 15 avr 1843 d. 27 nov 1918
      - 3 Caroline ARBOUR ^[1.6.1] n. 27 fév 1860 d. 29 fév 1860
      - 3 Emelie ARBOUR ^[1.6.2] n. 24 oct 1862 d. 1921
      - 3 Rosalie ARBOUR ^[1.6.3] n. 18 avr 1864 d. 1 juin 1881
      - 3 Alexandrine ARBOUR ^[1.6.4] n. 30 jan 1866 d. fév 1954
        
        Honore BLAIS n. 6 mai 1860 d. 1927
        
        4 Martial BLAIS ^[1.6.4.1] n. 11 avr 1888 d. 17 mai 1981
        
        Irene May BROWN n. 30 jan 1901 d. 23 août 1986
        
        5 Shirley Doris BLAIS ^[1.6.4.1.1] n. 23 nov 1923 d. 26 nov 2003
        
        + Theodore J. KENZ n. 8 fév 1922 d. 22 nov 1967
        
        5 En vie ^[1.6.4.1.2]
        
        + James M. MERRELL
        
        5 En vie ^[1.6.4.1.3]
        
        4 Joseph-Camille Willy BLAIS ^[1.6.4.2] n. 18 juil 1899 d. oct 1969
        
        + Clara ST-JEAN n. 1897
      - 3 Virginie ARBOUR ^[1.6.5] n. 27 oct 1867 d. 5 juil 1940
        
        + Joseph Basile COUTU n. 19 juin 1865
      - 3 Alexina ARBOUR ^[1.6.6] n. 17 juil 1869 d. 1920
        
        + Clifford J. BRUNELLE
      - 3 Diana ARBOUR ^[1.6.7] n. 27 mars 1871 d. 1930
        
        + Wilfrid DELETOILE
      - 3 Louise ARBOUR ^[1.6.8] n. 24 jan 1873 d. 17 mars 1882
      - 3 Pierre ARBOUR ^[1.6.9] n. 19 oct 1874 d. 25 juin 1894
      - 3 Regina ARBOUR ^[1.6.10] n. 6 août 1876 d. 14 juil 1879
      - 3 Thomas Leonide ARBOUR ^[1.6.11] n. 22 avr 1878 d. 14 mars 1943
        
        Alma LAFERRIÈRE n. 19 juin 1880
        
        4 Camille ARBOUR ^[1.6.11.1] n. 4 fév 1901 d. 31 mai 1920
        
        4 Louisa ARBOUR ^[1.6.11.2] n. 12 déc 1902 d. août 1968
        
        + Alphonse DUBOIS
        
        4 Lionel ARBOUR ^[1.6.11.3] n. 22 fév 1904 d. 22 fév 1959
        
        Therese TRUDEAU n. 4 juin 1913 d. 7 déc 1964
        
        5 Louise ARBOUR ^[1.6.11.3.1] n. 10 jan 1940 d. 16 août 1989
        
        Marcel LABELLE
        
        6 En vie ^{[1.6.11.3.1.1]}
        
        5 En vie ^[1.6.11.3.2]
        
        + Jean BELAIR
        
        5 En vie ^[1.6.11.3.3]
        
        Gerald BOUDREAU
        
        6 Josée BOUDREAU ^{[1.6.11.3.3.1]}
        
        5 En vie ^[1.6.11.3.4]
        
        Jean-Guy GRENIER n. 1939 d. 27 jan 2003
        
        6 En vie ^{[1.6.11.3.4.1]}
        
        6 En vie ^{[1.6.11.3.4.2]}
        
        4 Émiliana ARBOUR ^[1.6.11.4] n. 27 mars 1905 d. 9 mars 1980
        
        Kenneth LEDERMAN
        
        5 Constance LEDERMAN ^[1.6.11.4.1]
        
        4 Henry ARBOUR ^[1.6.11.5] n. 20 fév 1907
        
        + Aurore LAVIGUEUR
        
        4 Maurice ARBOUR ^[1.6.11.6] n. 23 oct 1908 d. 12 sept 1937
        
        4 Marie-Rose ARBOUR ^[1.6.11.7] n. 21 sept 1910 d. 25 mars 1993
        
        Yvan MAILHOT n. 2 avr 1909 d. 25 mars 1993
        
        5 Lise MAILHOT ^[1.6.11.7.1] n. 12 jan 1939 d. 28 nov 1980
        
        4 Aline ARBOUR ^[1.6.11.8] n. 10 mars 1913 d. 2 fév 1927
        
        4 Gérard ARBOUR ^[1.6.11.9] n. 25 mai 1920 d. 18 juil 1953
        
        En vie
        
        5 En vie ^[1.6.11.9.1]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.6.11.9.1.1]}
        
        6 En vie ^{[1.6.11.9.1.2]}
        
        5 En vie ^[1.6.11.9.2]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.6.11.9.2.1]}
        
        6 En vie ^{[1.6.11.9.2.2]}
        
        5 En vie ^[1.6.11.9.3]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.6.11.9.3.1]}
        
        6 En vie ^{[1.6.11.9.3.2]}
        
        6 Félix ARBOUR ^{[1.6.11.9.3.3]}
        
        5 En vie ^[1.6.11.9.4]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.6.11.9.4.1]}
        
        6 En vie ^{[1.6.11.9.4.2]}
      - 3 Moïse "Camille" ARBOUR ^[1.6.12] n. 23 mai 1880 d. 7 nov 1949
        
        Exérina CHAMPAGNE n. 17 déc 1883 d. 17 août 1936
        
        4 Joseph Ernest Lucien ARBOUR ^[1.6.12.1] n. 29 avr 1905 d. 27 mars 1926
        
        4 Joseph Camille Leo ARBOUR ^[1.6.12.2] n. 2 avr 1910 d. 27 jan 1987
        
        4 Marie Laurette Antoinette Lucie ARBOUR ^[1.6.12.3] n. 2 oct 1911 d. 26 jan 1993
        
        4 Joseph Albert Gerard Roger ARBOUR ^[1.6.12.4] n. 23 oct 1915 d. 26 nov 1915
        
        4 Marie Alma Cecile ARBOUR ^[1.6.12.5] n. 19 nov 1917 d. 30 déc 1917
        
        4 Gilberte ARBOUR ^[1.6.12.6] n. 1918 d. 1921
        
        4 Joseph Louis Paul Vianney ARBOUR ^[1.6.12.7] n. 28 déc 1921 d. 6 oct 1927
        
        4 Marie Cecile Armande ARBOUR ^[1.6.12.8] n. 23 mai 1924 d. 22 déc 1993
      - 3 Adelard ARBOUR ^[1.6.13] n. 29 mars 1883 d. 7 mai 1949
        
        Catherine FENNING n. 1 fév 1888 d. 19 déc 1965
        
        4 Marie Dora ARBOUR ^[1.6.13.1] n. 22 déc 1905 d. 2003
        
        4 Joseph Pierre "Florent" ARBOUR ^[1.6.13.2] n. 22 mars 1908 d. 6 fév 1984
        
        Odile Fernande BEAUREGARD n. 24 jan 1914 d. 22 juin 1990
        
        5 Robert ARBOUR ^[1.6.13.2.1]
        
        4 Aldea Malvina ARBOUR ^[1.6.13.3] n. 30 mars 1910 d. 13 juin 1980
        
        + Gustave GALARNEAU n. 1907 d. 1964
        
        4 Lena "Merena" Marie ARBOUR ^[1.6.13.4] n. 29 mars 1912 d. 28 jan 1988
        
        + Raoul DESLOGES n. 1907 d. 1989
        
        4 Donat ARBOUR ^[1.6.13.5] n. 15 fév 1914 d. 27 avr 1987
        
        Solange DAVIAULT n. 24 avr 1918 d. 1955
        
        5 Murielle ARBOUR ^[1.6.13.5.1] n. 1943 d. 15 sept 2012
        
        J. GROULX
        
        6 Gerald GROULX ^{[1.6.13.5.1.1]}
        
        6 Nathalie GROULX ^{[1.6.13.5.1.2]}
        
        6 Benoit GROULX ^{[1.6.13.5.1.3]} d. avant 2016
        
        6 Eric GROULX ^{[1.6.13.5.1.4]}
        
        + Gilles LAURIN
        
        5 Micheline ARBOUR ^[1.6.13.5.2]
        
        5 Jacques ARBOUR ^[1.6.13.5.3]
        
        5 Carmelle ARBOUR ^[1.6.13.5.4]
        
        5 Helene ARBOUR ^[1.6.13.5.5]
        
        5 Nelson ARBOUR ^[1.6.13.5.6] d. avant 2016
        
        5 Suzanne ARBOUR ^[1.6.13.5.7]
        
        5 Daniel ARBOUR ^[1.6.13.5.8] d. avant 2016
        
        5 Raymond ARBOUR ^[1.6.13.5.9] d. avant 2016
        
        4 Marie "Berthe" Imelda ARBOUR ^[1.6.13.6] n. 14 mars 1916 d. 14 oct 1966
        
        4 Marguerite "Aline" ARBOUR ^[1.6.13.7] n. 6 sept 1918 d. 1984
        
        4 Joseph "Georges" ARBOUR ^[1.6.13.8] n. 21 nov 1920 d. 1997
        
        + Rose LANNIGAN n. 1921 d. 1997
        
        4 Joseph "Jean-Paul" ARBOUR ^[1.6.13.9] n. 24 sept 1923 d. 1954
        
        + En vie
        
        4 Flore ARBOUR ^[1.6.13.10] n. 27 avr 1925 d. 7 oct 1969
        
        Lucien LAMARCHE n. 1924 d. 9 oct 2014
        
        5 Real LAMARCHE ^{[1.6.13.10.1]} n. 1956 d. 6 nov 2004
        
        + Joelle LAJEUNESSE
        
        5 Nicole LAMARCHE ^{[1.6.13.10.2]}
        
        5 Paul LAMARCHE ^{[1.6.13.10.3]}
        
        + Ginette CHARTRAND
        
        5 Germain LAMARCHE ^{[1.6.13.10.4]}
        
        5 Bernard LAMARCHE ^{[1.6.13.10.5]}
        
        5 Rolland LAMARCHE ^{[1.6.13.10.6]}
        
        5 Gaetan LAMARCHE ^{[1.6.13.10.7]}
        
        + Johanne BELANGER
        
        4 Gisele ARBOUR ^[1.6.13.11] n. 6 oct 1927 d. 16 mars 2007
        
        + Maurice DIONNE n. 1932 d. 2009
      - 3 Omer ARBOUR ^[1.6.14] n. 30 avr 1885 d. 27 jan 1936
        
        Emma LACELLE n. 15 oct 1892 d. 13 juil 1957
        
        4 Joseph Edouard Marcel ARBOUR ^[1.6.14.1] n. 2 nov 1913 d. 10 jan 1936
        
        + Dorina BOUCHER n. 10 fév 1917 d. 7 juin 1992
        
        4 Arthur ARBOUR ^[1.6.14.2] n. 14 juin 1915 d. 14 avr 1994
        
        Regina COURSOL n. 15 août 1914 d. 19 juin 1972
        
        5 Maurice ARBOUR ^[1.6.14.2.1] n. 25 fév 1939 d. 20 mars 2011
        
        Lucie LAFRANCE
        
        6 Jean ARBOUR ^{[1.6.14.2.1.1]} n. 30 oct 1964 d. 3 juil 1991
        
        6 Michelle ARBOUR ^{[1.6.14.2.1.2]}
        
        6 Yves ARBOUR ^{[1.6.14.2.1.3]}
        
        + Irène DAVIAULT
        
        4 Lawrence ARBOUR ^[1.6.14.3] n. 11 juil 1932 d. 7 jan 1936
      - 3 Marie Regina Eulalie ARBOUR ^[1.6.15] n. 22 sept 1887 d. 29 fév 1888
      - 3 Joseph Martial Sylvestre ARBOUR ^[1.6.16] n. 1889 d. 12 mars 1977
        
        Rose PALMERIE n. 1894 d. 1950
        
        4 Roland A. ARBOUR ^[1.6.16.1] n. 8 mars 1916 d. 8 mai 1986
        
        Alice Rose URBON n. 13 fév 1920 d. 14 août 2004
        
        5 Cynthia ARBOUR ^[1.6.16.1.1]
        
        5 Dennis ARBOUR ^[1.6.16.1.2]
        
        5 Richard ARBOUR ^[1.6.16.1.3]
        
        + Grace E. SHERMAN n. 11 avr 1921 d. 7 juin 2014
  - 2 Caroline ARBOUR ^[1.7] n. 24 mars 1836
    - Hélie HOULE
      - 3 Octave HOULE ^[1.7.1] n. 1867 d. 6 nov 1872
      - 3 Charles HOULE ^[1.7.2] n. 20 août 1870
      - 3 Joseph HOULE ^[1.7.3] n. 16 avr 1872
      - 3 Octave HOULE ^[1.7.4] n. 15 sept 1873
      - 3 Alexis HOULE ^[1.7.5] n. 2 mai 1875
      - 3 Emmelie Parmelia HOULE ^[1.7.6] n. 30 mai 1877
      - 3 Regina HOULE ^[1.7.7] n. 7 mai 1880
  - 2 Alexis ARBOUR ^[1.8] n. 17 juin 1837 d. 30 mars 1926
    - Caroline JUNEAU n. 1831 d. 1900
      - 3 Joseph ARBOUR ^[1.8.1] n. 10 août 1859 d. 5 sept 1945
        
        Alphonsine DUCHARME n. 15 juin 1856 d. 11 fév 1950
        
        4 Oscar ARBOUR ^[1.8.1.1] n. 26 jan 1879 d. 19 oct 1968
        
        Albina BEAUDRY n. 13 déc 1888 d. 31 mars 1971
        
        5 Delima ARBOUR ^[1.8.1.1.1] n. 1906 d. 12 sept 1935
        
        + Elmour CORRIVEAU
        
        5 Wallace-Albert ARBOUR ^[1.8.1.1.2] n. 8 mai 1908 d. 19 juin 1996
        
        Laurianna GIGUERE n. 1918 d. 5 mars 2011
        
        6 Marie ARBOUR ^{[1.8.1.1.2.1]} n. 25 août 1948 d. 27 août 1948
        
        6 Emilien ARBOUR ^{[1.8.1.1.2.2]}
        
        5 Alice ARBOUR ^[1.8.1.1.3] n. 5 juin 1909 d. 15 fév 2003
        
        Charles Edouard CORRIVEAU
        
        6 Oscar CORRIVEAU ^{[1.8.1.1.3.1]} n. 1932 d. 3 juil 2002 [ =>]
        
        6 Lucina CORRIVEAU ^{[1.8.1.1.3.2]} n. 12 avr 1941 d. 26 sept 1998 [ =>]
        
        6 Anatole CORRIVEAU ^{[1.8.1.1.3.3]}
        
        6 Gerald CORRIVEAU ^{[1.8.1.1.3.4]}
        
        6 Germain CORRIVEAU ^{[1.8.1.1.3.5]}
        
        6 Laurian CORRIVEAU ^{[1.8.1.1.3.6]}
        
        6 Simonne CORRIVEAU ^{[1.8.1.1.3.7]}
        
        6 Rejeanne CORRIVEAU ^{[1.8.1.1.3.8]}
        
        6 Noel CORRIVEAU ^{[1.8.1.1.3.9]}
        
        5 Marie Juliette Florida ARBOUR ^[1.8.1.1.4] n. 29 oct 1910 d. 17 juil 1979
        
        + Emile A. CREPEAU
        
        5 Marie Ida Malvina ARBOUR ^[1.8.1.1.5] n. 20 oct 1911 d. 20 juin 1993
        
        + Frank STORA
        
        5 Emile ARBOUR ^[1.8.1.1.6] n. 6 nov 1912 d. 12 jan 1997
        
        5 Joseph Alphonse Leopold ARBOUR ^[1.8.1.1.7] n. 27 mai 1914 d. 31 mai 1981
        
        5 Marie Domithilde Laurencia ARBOUR ^[1.8.1.1.8] n. 17 mars 1916 d. 28 août 2004
        
        + Rosario DUCHARME
        
        5 Lucien ARBOUR ^[1.8.1.1.9] n. 14 août 1917 d. 25 août 2001
        
        Rose LAURIN n. 8 fév 1920 d. 30 juil 1994
        
        6 Claire ARBOUR ^{[1.8.1.1.9.1]}
        
        5 Leona ARBOUR ^[1.8.1.1.10] n. 6 sept 1918 d. 14 jan 2014
        
        Donat DUCHARME
        
        6 Gisele DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.1]}
        
        6 Arthur DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.2]}
        
        6 Diane DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.3]}
        
        6 Sylvie DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.4]}
        
        6 Rheal DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.5]}
        
        6 Henriette DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.6]}
        
        6 Clement DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.7]}
        
        6 Noella DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.8]}
        
        6 Roger DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.9]}
        
        6 Daniel DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.10]}
        
        6 Florent DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.11]}
        
        6 Normand DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.12]}
        
        6 Gerard DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.13]}
        
        6 Henri DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.14]}
        
        6 Aurelien DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.15]}
        
        6 Fleurette DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.16]}
        
        6 Rosa DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.17]}
        
        6 Reina DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.18]}
        
        6 Aubertine DUCHARME ^{[1.8.1.1.10.19]}
        
        5 Marie Auclair Claudia ARBOUR ^[1.8.1.1.11] n. 2 oct 1919 d. 20 nov 2002
        
        + Herve VINCENT
        
        5 Marie Celina Emma ARBOUR ^[1.8.1.1.12] n. 6 jan 1921 d. 22 sept 2013
        
        + Joseph J. MAZUR
        
        5 Edmond ARBOUR ^[1.8.1.1.13] n. 2 avr 1922 d. 14 avr 1979
        
        Huguette ROUSSEAU n. 19 avr 1932 d. 21 fév 1975
        
        6 Angela-Marie-Rose ARBOUR ^{[1.8.1.1.13.1]} n. 2 mai 1960 d. 17 sept 1999 [ =>]
        
        6 Eveline ARBOUR ^{[1.8.1.1.13.2]}
        
        6 Louise ARBOUR ^{[1.8.1.1.13.3]}
        
        6 Ron ARBOUR ^{[1.8.1.1.13.4]}
        
        5 Marie Valeda Annonciade ARBOUR ^[1.8.1.1.14] n. 13 juin 1924 d. 2 juin 2008
        
        + Telesphore Leo RAINVILLE
        
        5 Adrien ARBOUR ^[1.8.1.1.15] n. 18 jan 1926 d. 16 oct 2003
        
        Marie MIRON
        
        6 Lise ARBOUR ^{[1.8.1.1.15.1]}
        
        5 En vie ^[1.8.1.1.16]
        
        + Jea Jacques Gaetan Roger ROUSSEAU
        
        5 Lionel ARBOUR ^[1.8.1.1.17] n. 25 juin 1929 d. 10 mai 2010
        
        + Marie NAULT
        
        4 Alexis ARBOUR ^[1.8.1.2] n. 12 avr 1881 d. 9 mars 1958
        
        Evelina CHAMPAGNE n. 18 oct 1870 d. 2 avr 1949
        
        5 Beatrice ARBOUR ^[1.8.1.2.1] n. 17 juil 1909 d. vers 2008
        
        + Gabriel ST-GEORGES
        
        5 Germaine Rachel Yvette Lilianne ARBOUR ^[1.8.1.2.2] n. 2 mars 1911 d. 1 déc 1992
        
        + Cyrias ST-GEORGES
        
        5 Joseph Omer Marcel Gabriel ARBOUR ^[1.8.1.2.3] n. 19 août 1913 d. 19 août 2004
        
        4 Marie Anne Albina ARBOUR ^[1.8.1.3] n. 16 jan 1883 d. 1 août 1968
        
        + Joseph LAJEUNESSE
        
        4 Joseph Alphonse ARBOUR ^[1.8.1.4] n. 1884 d. 1885
        
        4 Edouard ARBOUR ^[1.8.1.5] n. 8 mars 1887 d. 12 juin 1982
        
        Aline PIETTE
        
        5 Roland ARBOUR ^[1.8.1.5.1] n. 21 jan 1924 d. 24 mars 1924
        
        4 Honore ARBOUR ^[1.8.1.6] n. 19 déc 1889 d. 1972
        
        Delphina VINCENT n. 1895 d. 1974
        
        5 Martial ARBOUR ^[1.8.1.6.1] n. 20 juil 1917 d. 1 fév 1990
        
        Jeanne CARON n. 2 mars 1919 d. 17 juin 2009
        
        6 Marie Alphonsine ARBOUR ^{[1.8.1.6.1.1]} n. 20 mai 1940 d. 10 fév 1985
        
        6 Marcel ARBOUR ^{[1.8.1.6.1.2]} n. 11 déc 1942 d. 11 fév 1943
        
        6 Fernand Jean Guy Joseph ARBOUR ^{[1.8.1.6.1.3]} n. 8 sept 1947 d. 20 mai 1964
        
        6 Marie ARBOUR ^{[1.8.1.6.1.4]} n. 1955 d. 1955
        
        6 Germaine ARBOUR ^{[1.8.1.6.1.5]}
        
        6 Florence ARBOUR ^{[1.8.1.6.1.6]}
        
        6 Leonard ARBOUR ^{[1.8.1.6.1.7]}
        
        6 Henriette ARBOUR ^{[1.8.1.6.1.8]}
        
        5 Alma ARBOUR ^[1.8.1.6.2] n. 19 avr 1918 d. 14 jan 1997
        
        Armand RAINVILLE
        
        6 Colette RAINVILLE ^{[1.8.1.6.2.1]}
        
        6 Therese RAINVILLE ^{[1.8.1.6.2.2]}
        
        5 Paul Joseph ARBOUR ^[1.8.1.6.3] n. 16 déc 1918 d. 11 nov 1999
        
        Adrienne MARTIN n. 9 jan 1922 d. 25 mars 1994
        
        6 Denis ARBOUR ^{[1.8.1.6.3.1]} n. 17 nov 1950 d. 10 déc 1996
        
        6 Diane ARBOUR ^{[1.8.1.6.3.2]}
        
        6 Paulette ARBOUR ^{[1.8.1.6.3.3]}
        
        5 Henri ARBOUR ^[1.8.1.6.4] n. 5 avr 1921 d. 2 août 1989
        
        Anita CREPEAU n. 10 sept 1922 d. 11 oct 1990
        
        6 En vie ^{[1.8.1.6.4.1]}
        
        6 En vie ^{[1.8.1.6.4.2]}
        
        6 En vie ^{[1.8.1.6.4.3]} [ =>]
        
        6 Marcel ARBOUR ^{[1.8.1.6.4.4]}
        
        6 Annette ARBOUR ^{[1.8.1.6.4.5]}
        
        6 Rolland ARBOUR ^{[1.8.1.6.4.6]}
        
        6 Marie-Louise-Claire ARBOUR ^{[1.8.1.6.4.7]}
        
        6 Pauline ARBOUR ^{[1.8.1.6.4.8]}
        
        6 Lucie-Therese ARBOUR ^{[1.8.1.6.4.9]}
        
        5 Simonne ARBOUR ^[1.8.1.6.5] n. 11 avr 1922 d. 2 oct 1996
        
        + Francis LAFRENIERE
        
        5 Joseph Raymond Sylvio ARBOUR ^[1.8.1.6.6] n. 10 mai 1923 d. 11 mai 1974
        
        5 Fleurette Yvette ARBOUR ^[1.8.1.6.7] n. 8 juin 1924 d. 22 mars 2009
        
        Wallace FORREST
        
        6 Gisele FORREST ^{[1.8.1.6.7.1]}
        
        6 Therese FORREST ^{[1.8.1.6.7.2]}
        
        6 Louise FORREST ^{[1.8.1.6.7.3]}
        
        6 Danielle FORREST ^{[1.8.1.6.7.4]}
        
        5 Josephe ARBOUR ^[1.8.1.6.8] n. 1926 d. 1926
        
        5 Rheal ARBOUR ^[1.8.1.6.9] n. 23 mars 1928 d. 25 nov 2013
        
        Therese CAZABON
        
        6 Lise ARBOUR ^{[1.8.1.6.9.1]}
        
        6 Mychele ARBOUR ^{[1.8.1.6.9.2]}
        
        6 Sylvie ARBOUR ^{[1.8.1.6.9.3]}
        
        5 Aurelia ARBOUR ^[1.8.1.6.10] n. 27 avr 1929 d. 13 déc 1984
        
        Ferdinand PAQUETTE
        
        6 Pierre PAQUETTE ^{[1.8.1.6.10.1]}
        
        5 Alma ARBOUR ^[1.8.1.6.11]
        
        4 Albert ARBOUR ^[1.8.1.7] n. 15 nov 1891 d. 17 juin 1979
        
        Laurentia POIRIER n. 2 juil 1899 d. 29 août 1991
        
        5 Marie-Blanche ARBOUR ^[1.8.1.7.1] n. 23 sept 1918 d. 5 avr 1989
        
        + Aurele RAINVILLE
        
        5 Edgar ARBOUR ^[1.8.1.7.2] n. 25 juin 1919 d. 2 juil 1972
        
        Maria ST-AMOUR n. 24 jan 1926 d. 17 mars 2010
        
        6 Anita ARBOUR ^{[1.8.1.7.2.1]}
        
        6 Dollard ARBOUR ^{[1.8.1.7.2.2]}
        
        6 Ermeriand ARBOUR ^{[1.8.1.7.2.3]}
        
        6 Ernest ARBOUR ^{[1.8.1.7.2.4]}
        
        6 Jean Paul ARBOUR ^{[1.8.1.7.2.5]}
        
        6 Marcellin ARBOUR ^{[1.8.1.7.2.6]}
        
        6 Victor ARBOUR ^{[1.8.1.7.2.7]}
        
        6 Eveline ARBOUR ^{[1.8.1.7.2.8]}
        
        5 Emeriand ARBOUR ^[1.8.1.7.3] n. 15 fév 1922 d. 29 mai 2010
        
        En vie
        
        6 Alain ARBOUR ^{[1.8.1.7.3.1]}
        
        6 Jacques ARBOUR ^{[1.8.1.7.3.2]}
        
        6 Michel ARBOUR ^{[1.8.1.7.3.3]}
        
        6 Monique ARBOUR ^{[1.8.1.7.3.4]}
        
        6 Raynald ARBOUR ^{[1.8.1.7.3.5]}
        
        6 Robert ARBOUR ^{[1.8.1.7.3.6]}
        
        5 Anita Azanna ARBOUR ^[1.8.1.7.4] n. 12 nov 1923 d. 24 fév 2000
        
        Alphonse RAINVILLE
        
        6 Lucien RAINVILLE ^{[1.8.1.7.4.1]}
        
        5 Yvette ARBOUR ^[1.8.1.7.5] n. 9 juil 1925 d. avant 1978
        
        Paul-Arthur PERREAULT
        
        6 Diane PERREAULT ^{[1.8.1.7.5.1]}
        
        6 Lise PERREAULT ^{[1.8.1.7.5.2]}
        
        5 Marcelin ARBOUR ^[1.8.1.7.6] n. 17 mars 1927 d. 8 fév 1980
        
        + Emilienne MAYER
        
        5 Wilfrid ARBOUR ^[1.8.1.7.7] n. 22 jan 1929 d. 8 avr 1991
        
        Cecile BINETTE n. 6 juil 1931 d. 18 oct 2008
        
        6 Diane ARBOUR ^{[1.8.1.7.7.1]}
        
        6 Luc ARBOUR ^{[1.8.1.7.7.2]}
        
        6 Lucie ARBOUR ^{[1.8.1.7.7.3]}
        
        6 Nicole ARBOUR ^{[1.8.1.7.7.4]}
        
        5 Joseph Germain Dollard ARBOUR ^[1.8.1.7.8] n. 20 sept 1932 d. 4 déc 1997
        
        Lucina CORRIVEAU n. 12 avr 1941 d. 26 sept 1998
        
        6 Guy ARBOUR ^{[1.8.1.7.8.1]}
        
        6 Rachelle ARBOUR ^{[1.8.1.7.8.2]}
        
        6 Suzanne ARBOUR ^{[1.8.1.7.8.3]}
        
        6 Yvon ARBOUR ^{[1.8.1.7.8.4]}
        
        5 En vie ^[1.8.1.7.9]
        
        Yvonne GUENETTE n. 5 nov 1942 d. 21 avr 1990
        
        6 En vie ^{[1.8.1.7.9.1]}
        
        6 En vie ^{[1.8.1.7.9.2]}
        
        6 En vie ^{[1.8.1.7.9.3]}
        
        5 Ernest ARBOUR ^[1.8.1.7.10]
        
        + Henriette RIVEST
        
        5 Jean-Paul ARBOUR ^[1.8.1.7.11]
        
        + Estelle LAFRENIERE
        
        4 Marie Rose Delima Adouilda ARBOUR ^[1.8.1.8] n. 1893 d. 1894
        
        4 Marie Celestine Aline ARBOUR ^[1.8.1.9] n. 1896 d. 1897
        
        4 Edouard ARBOUR ^[1.8.1.10]
      - 3 Marie-Joseph ARBOUR ^[1.8.2] n. 10 août 1859
  - 2 Francois-Xavier ARBOUR ^[1.9] n. 7 juin 1839 d. 27 avr 1929
    - Nathalie Athala DESMARAIS n. 11 avr 1843 d. 13 juin 1922
      - 3 Melina ARBOUR ^[1.9.1] n. 1 mars 1863
        
        + Thomas RONDEAU
      - 3 Wilfred ARBOUR ^[1.9.2] n. 7 déc 1864 d. 18 juil 1951
        
        Mary-Anne LALONDE n. 2 août 1867 d. 1938
        
        4 Mary "Mildred" ARBOUR ^[1.9.2.1] n. 31 mai 1888 d. 25 oct 1918
        
        + Prosper SYLVESTRE n. 29 juil 1887 d. 20 oct 1956
        
        4 Mary Ethel ARBOUR ^[1.9.2.2] n. 24 nov 1890 d. 14 jan 1892
        
        4 Theresa Myrtle ARBOUR ^[1.9.2.3] n. 5 nov 1893 d. 6 oct 1982
        
        + Harold Albert WALSH
        
        4 Alma Anne ARBOUR ^[1.9.2.4] n. 4 juin 1896
        
        + Joseph COHEN
        
        4 Catherine Hilda ARBOUR ^[1.9.2.5] n. 23 août 1898 d. 2 jan 1960
        
        + Charles Heman KAUS n. 1891 d. 1955
        
        4 John Joseph "Howard" ARBOUR ^[1.9.2.6] n. 13 sept 1900 d. 5 juil 1960
        
        4 Elsie Veronica Helena ARBOUR ^[1.9.2.7] n. 27 juil 1902 d. 28 jan 1903
        
        4 Ellen Lucy May ARBOUR ^[1.9.2.8] n. 5 jan 1904
        
        + Wilfrid Albert CORRIVEAU
        
        4 Rose Loretta "Naomie" ARBOUR ^[1.9.2.9] n. 26 fév 1906 d. 8 mai 1939
        
        + Lyle James ATKINSON
        
        4 Julienne Zita ARBOUR ^[1.9.2.10] n. 19 juin 1908 d. 1 avr 1982
        
        + Clarence Joseph Henry KAUS
        
        4 Margaret Melina Luiduina ARBOUR ^[1.9.2.11] n. 6 fév 1911
        
        + Art HOLLAND
      - 3 Edmond ARBOUR ^[1.9.3] n. 23 avr 1866 d. 16 sept 1945
        
        Marie Alcuine LEBLANC n. 16 juin 1872 d. 1952
        
        4 Edmond Stanley ARBOUR ^[1.9.3.1] n. 27 mars 1891 d. entre 1960 et 1971
        
        Mary Agnes Maud HAZEL n. 18 sept 1889 d. 15 mars 1980
        
        5 Ronald Stanley ARBOUR ^[1.9.3.1.1] n. 4 juil 1920 d. 8 nov 2006
        
        + Helen Mary PALKO n. 16 août 1920
        
        5 Lawrence Anthony ARBOUR ^[1.9.3.1.2] n. 27 août 1921 d. 23 déc 2009
        
        Amelia B ACCIAIOLI n. 15 fév 1925 d. 22 août 1995
        
        6 John ARBOUR ^{[1.9.3.1.2.1]}
        
        6 Kathleen ARBOUR ^{[1.9.3.1.2.2]}
        
        6 Lawrence Jr ARBOUR ^{[1.9.3.1.2.3]}
        
        6 Patricia ARBOUR ^{[1.9.3.1.2.4]}
        
        5 Francis Vincent ARBOUR ^[1.9.3.1.3] n. 9 mai 1923 d. 5 juil 2003
        
        En vie
        
        6 Joseph ARBOUR ^{[1.9.3.1.3.1]}
        
        6 Maureen ARBOUR ^{[1.9.3.1.3.2]}
        
        6 Nancy ARBOUR ^{[1.9.3.1.3.3]}
        
        6 Peter ARBOUR ^{[1.9.3.1.3.4]}
        
        5 Mildred I ARBOUR ^[1.9.3.1.4] n. 30 oct 1927 d. 24 juil 2005
        
        5 Edmund Paul ARBOUR ^[1.9.3.1.5] n. 7 mai 1929 d. 11 mars 2007
        
        Ethel Jane GARVIN n. 21 déc 1925 d. 19 sept 2011
        
        6 David ARBOUR ^{[1.9.3.1.5.1]}
        
        6 Frank ARBOUR ^{[1.9.3.1.5.2]}
        
        6 Laura ARBOUR ^{[1.9.3.1.5.3]}
        
        6 Paul ARBOUR ^{[1.9.3.1.5.4]}
        
        6 Stephen ARBOUR ^{[1.9.3.1.5.5]}
        
        4 Zita Brigide ARBOUR ^[1.9.3.2] n. 27 jan 1893 d. 7 déc 1976
        
        4 Albert Percy ARBOUR ^[1.9.3.3] n. 23 déc 1895 d. 4 jan 1960
        
        Bertha Mae BYRNE n. juin 1905 d. 1984
        
        5 Albert ARBOUR ^[1.9.3.3.1] n. 7 août 1926 d. 17 mai 1928
        
        5 Edgie Thomas ARBOUR ^[1.9.3.3.2] n. 17 déc 1928 d. 18 déc 1928
        
        5 Austin C ARBOUR ^[1.9.3.3.3] n. vers 1930 d. 1 juil 2000
        
        6 Audrey ARBOUR ^{[1.9.3.3.3.1]}
        
        6 Bunnie ARBOUR ^{[1.9.3.3.3.2]}
        
        6 Christopher ARBOUR ^{[1.9.3.3.3.3]}
        
        5 Jacqueline-Helen ARBOUR ^[1.9.3.3.4] n. 24 nov 1936 d. 10 sept 2009
        
        4 Herman Ludger ARBOUR ^[1.9.3.4] n. 13 fév 1897 d. nov 1995
        
        + Irma Delores FISHER n. 21 déc 1898 d. 31 oct 1918
        
        + Violet FITZGERALD n. 16 sept 1898 d. vers 1937
        
        4 Mark Gilbert Austin ARBOUR ^[1.9.3.5] n. 7 oct 1910 d. 1955
        
        + Loretta Helen HOWE n. 1911 d. 28 nov 2004
        
        4 Crystal ARBOUR ^[1.9.3.6] d. 2 avr 1972
      - 3 Nathalie ARBOUR ^[1.9.4] n. 10 fév 1868 d. 27 fév 1908
        
        + Treffle BOURDON
      - 3 Francois-Xavier ARBOUR ^[1.9.5] n. avr 1869 d. 5 mai 1948
        
        Louise GRENIER n. 6 sept 1872 d. 21 mars 1948
        
        4 Eva Mary ARBOUR ^[1.9.5.1] n. 17 déc 1886 d. 7 oct 1982
        
        George Laurence WHITAKER
        
        5 Louise WHITAKER ^[1.9.5.1.1]
        
        5 Marie WHITAKER ^[1.9.5.1.2]
        
        5 Jacqueline WHITAKER ^[1.9.5.1.3]
        
        5 Edmund WHITAKER ^[1.9.5.1.4]
        
        5 John WHITAKER ^[1.9.5.1.5]
        
        5 George WHITAKER ^[1.9.5.1.6]
        
        5 Laure Reine WHITAKER ^[1.9.5.1.7]
        
        4 Bonum ARBOUR ^[1.9.5.2] n. 1894 d. 1895
        
        4 Xavier ARBOUR ^[1.9.5.3] n. 1894 d. 1894
        
        4 Mary "Reine" Laura ARBOUR ^[1.9.5.4] n. 27 déc 1898 d. 19 oct 1963
        
        4 Arthur Edouard ARBOUR ^[1.9.5.5] n. 18 mars 1901 d. 25 août 1963
        
        Gertrude Irene GODFREY n. 14 fév 1905
        
        5 En vie ^[1.9.5.5.1]
        
        4 Leonard Edmund ARBOUR ^[1.9.5.6] n. 20 jan 1904 d. 5 mai 1965
        
        + Helen Louise MCGRATH n. 28 mars 1899 d. 22 mai 1972
        
        4 Blanche Lauretta Ludivinia ARBOUR ^[1.9.5.7] n. 29 août 1905 d. 26 juil 1986
        
        4 Marie Helena "Veronica" ARBOUR ^[1.9.5.8] n. 15 fév 1907 d. 7 déc 1973
        
        4 Emma Anne Marguerite ARBOUR ^[1.9.5.9] n. 28 jan 1909 d. 21 nov 1993
        
        4 Alice Philomene ARBOUR ^[1.9.5.10] n. 3 fév 1912 d. 22 nov 1994
        
        + Herbert LAVENDER d. 2 sept 1969
        
        4 Francois Xavier ARBOUR ^[1.9.5.11] n. 24 fév 1915 d. 26 sept 1995
        
        Frances BAROWSKI n. 7 nov 1917 d. 18 nov 2005
        
        5 Art ARBOUR ^[1.9.5.11.1]
        
        5 Carolyn ARBOUR ^[1.9.5.11.2]
        
        5 Ken ARBOUR ^[1.9.5.11.3]
        
        5 Lynda ARBOUR ^[1.9.5.11.4]
        
        5 Michael ARBOUR ^[1.9.5.11.5]
        
        5 Paul ARBOUR ^[1.9.5.11.6]
      - 3 Rosanna ARBOUR ^[1.9.6] n. 5 juil 1871 d. entre 1872 et 1881
      - 3 William ARBOUR ^[1.9.7] n. 1873 d. 1873
      - 3 Merille ARBOUR ^[1.9.8] n. 16 juil 1874 d. 21 jan 1952
        
        Vitaline FOURNIER n. 11 mai 1876 d. 1954
        
        4 Ellen-May ARBOUR ^[1.9.8.1] n. 11 fév 1899 d. 28 jan 1903
        
        4 Marie Pearl ARBOUR ^[1.9.8.2] n. 5 avr 1900 d. 19 mars 1971
        
        + Thomas Henry FITZGERALD
        
        4 Marie Mabel ARBOUR ^[1.9.8.3] n. 27 avr 1901 d. 15 mai 1971
        
        + James Napoleon DAULT
        
        4 Norman ARBOUR ^[1.9.8.4] n. 30 juil 1902 d. 15 jan 1967
        
        Marie Mabel Elixabeth TOPPING n. 14 juin 1913 d. 27 fév 1984
        
        5 Sandra ARBOUR ^[1.9.8.4.1] n. 6 août 1938 d. 27 fév 1998
        
        5 Raymond Norman ARBOUR ^[1.9.8.4.2] n. 10 oct 1946 d. 21 nov 1992
        
        4 Joseph Ferninand Honore ARBOUR ^[1.9.8.5] n. 28 déc 1903 d. 19 déc 1983
        
        Marie Fleurette MORNEAU n. 1 mai 1905 d. 8 oct 1976
        
        5 Murray Joseph ARBOUR ^[1.9.8.5.1] n. 17 sept 1928 d. 23 juil 2005
        
        Germaine ROBITAILLE
        
        6 Danielle ARBOUR ^{[1.9.8.5.1.1]}
        
        6 Denise ARBOUR ^{[1.9.8.5.1.2]}
        
        6 Lisette ARBOUR ^{[1.9.8.5.1.3]}
        
        5 Neil Norman ARBOUR ^[1.9.8.5.2] n. 24 jan 1930 d. 21 nov 1994
        
        + Beatrice ST AMAND n. 1937 d. vers 2009
        
        5 Helen Mary ARBOUR ^[1.9.8.5.3] n. 28 déc 1931 d. 16 nov 2002
        
        5 Grant Thomas ARBOUR ^[1.9.8.5.4] n. 20 fév 1933 d. 20 août 2001
        
        + Pearl DRIBOLL n. vers 1922 d. 12 août 2009
        
        5 En vie ^[1.9.8.5.5]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.9.8.5.5.1]}
        
        6 En vie ^{[1.9.8.5.5.2]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.9.8.5.5.3]}
        
        6 En vie ^{[1.9.8.5.5.4]}
        
        4 Marie Reine ARBOUR ^[1.9.8.6] n. 27 juil 1905 d. 19 nov 1932
        
        + Michael John SHEEHAN
        
        4 Percival Theophile ARBOUR ^[1.9.8.7] n. 20 mars 1907 d. 20 avr 1908
        
        4 Marie "Flora" ARBOUR ^[1.9.8.8] n. 13 juil 1908 d. 5 jan 1962
        
        + John Howard Stanley PELLETIER
        
        4 Azeline ARBOUR ^[1.9.8.9] n. 5 jan 1910 d. 16 mars 1991
        
        Philias BRISSETTE
        
        5 Bryan BRISSETTE ^[1.9.8.9.1]
        
        5 Deborah BRISSETTE ^[1.9.8.9.2]
        
        4 Irene ARBOUR ^[1.9.8.10] n. 5 jan 1910 d. 20 jan 1910
      - 3 Peter ARBOUR ^[1.9.9] n. 24 oct 1876 d. 9 sept 1962
        
        Philomène ST-AMAND n. 17 avr 1878 d. 25 mai 1910
        
        4 Marie Hilda ARBOUR ^[1.9.9.1] n. 8 juin 1898 d. 16 oct 1971
        
        4 Florence Leda ARBOUR ^[1.9.9.2] n. 30 avr 1901 d. 1975
        
        4 Joseph Arthur Lawrence ARBOUR ^[1.9.9.3] n. 23 juin 1903 d. 18 juin 1990
        
        Clarabelle Marie ROUSSEL n. 1898 d. 18 mars 1996
        
        5 Marcel Andre Jean ARBOUR ^[1.9.9.3.1] n. mars 1926 d. 9 oct 1926
        
        5 En vie ^[1.9.9.3.2]
        
        5 En vie ^[1.9.9.3.3]
        
        Georgina May DAGG n. 17 avr 1931 d. 14 mai 2000
        
        6 Debbie ARBOUR ^{[1.9.9.3.3.1]} d. 22 déc 2010
        
        6 Linda ARBOUR ^{[1.9.9.3.3.2]}
        
        6 Paul ARBOUR ^{[1.9.9.3.3.3]}
        
        6 Renee ARBOUR ^{[1.9.9.3.3.4]}
        
        4 Herbert Jean-Baptiste ARBOUR ^[1.9.9.4] n. 24 juin 1905 d. 14 août 1963
        
        Jessie NAYLOR n. 7 jan 1906 d. 9 juin 2002
        
        5 Gloria ARBOUR ^[1.9.9.4.1]
        
        5 Joyce ARBOUR ^[1.9.9.4.2]
        
        4 Marie Delima "Adeline" ARBOUR ^[1.9.9.5] n. 5 oct 1907
        
        + Harold-Albert OLIPHANT n. 1900 d. 1952
      - 3 Jean-Baptiste ARBOUR ^[1.9.10] n. 22 mars 1878 d. 16 oct 1971
        
        Marie Delima LATENDRESSE n. vers 1878 d. 1971
        
        4 Gloria ARBOUR ^[1.9.10.1]
      - 3 George Henri ARBOUR ^[1.9.11] n. 29 avr 1880 d. 26 août 1881
      - 3 Charles ARBOUR ^[1.9.12] n. 23 fév 1882 d. 24 fév 1966
        
        Marie Celina LATENDRESSE n. 8 déc 1881 d. 21 avr 1963
        
        4 Edward Charles ARBOUR ^[1.9.12.1] n. 18 avr 1918 d. 1983
        
        + Rita Florence LALONDE n. 1921 d. 1974
        
        4 Alfred ARBOUR ^[1.9.12.2] n. 1927 d. 28 fév 1989
      - 3 Delia ARBOUR ^[1.9.13] n. 7 août 1887 d. 29 août 1924
  - 2 Rose Delima ARBOUR ^[1.10] n. 25 juil 1840 d. 22 déc 1906
    - Médard LASALLE n. 8 déc 1839 d. 23 sept 1919
      - 3 Medar LASALLE ^[1.10.1] n. 4 oct 1862 d. 30 oct 1948
      - 3 William Guillaume LASALLE ^[1.10.2] n. 23 nov 1863 d. 6 avr 1949
        
        + Elizabeth COUTU n. 20 mars 1870 d. 2 oct 1952
        
        + Rose De Lima COUTU n. 25 sept 1869 d. 4 mars 1892
      - 3 Pierre LASALLE ^[1.10.3] n. 12 juin 1865
        
        Rose-Anna GADOURY n. 19 oct 1871
        
        4 Alfred LASALLE ^[1.10.3.1]
        
        Eva GENEREUX n. 2 jan 1903 d. 17 avr 1997
        
        5 Mariette LASALLE ^[1.10.3.1.1] n. 1929 d. 1936
        
        5 En vie ^[1.10.3.1.2]
        
        + Yolande EMERY
        
        5 Fleurette LASALLE ^[1.10.3.1.3]
        
        Martial GEOFFROY
        
        6 Ginette GEOFFROY ^{[1.10.3.1.3.1]}
        
        5 Florient LASALLE ^[1.10.3.1.4]
        
        5 Monique LASALLE ^[1.10.3.1.5]
        
        4 Alphérie LASALLE ^[1.10.3.2]
        
        + Delima BEAUPARLANT n. 16 juin 1894
      - 3 Basile LASALLE ^[1.10.4] n. 7 sept 1866
        
        Anysie ROBITAILLE
        
        4 Jeanne LASALLE ^[1.10.4.1] n. 6 juil 1903 d. 17 juin 2009
        
        4 Conrad LASALLE ^[1.10.4.2]
      - 3 Delima LASALLE ^[1.10.5] n. 18 août 1867 d. 29 déc 1879
      - 3 Joseph LASALLE ^[1.10.6] n. 2 août 1868
        
        + Marie-Louise GADOURY n. 7 jan 1877
      - 3 Emelie LASALLE ^[1.10.7] n. 21 août 1869
        
        + Philippe ST-GEORGES
      - 3 Charles LASALLE ^[1.10.8] n. 15 juin 1871
        
        Delvia AUMOND n. 16 fév 1880 d. 11 mai 1941
        
        4 Gratien LASALLE ^[1.10.8.1] n. 1920 d. 3 nov 2001
        
        4 Medard LASALLE ^[1.10.8.2]
        
        Bernadette ROBILLARD
        
        5 Huguette LASALLE ^[1.10.8.2.1] n. 1930 d. 17 août 2004
      - 3 Rodolphe Romulus LASALLE ^[1.10.9] n. 28 oct 1872
        
        + Emelia RACETTE n. 14 juil 1874
      - 3 Severe LASALLE ^[1.10.10] n. 26 nov 1873 d. 9 juin 1874
      - 3 Jean-Baptiste LASALLE ^[1.10.11] n. 6 avr 1875
      - 3 Marie LASALLE ^[1.10.12] n. 14 mars 1876
        
        + David CHAMPOUX
      - 3 Sévère LASALLE ^[1.10.13] n. 30 mars 1877
        
        Palma LAFERRIERE n. 29 juil 1882
        
        4 Maria LASALLE ^[1.10.13.1] n. 1906 d. 20 juil 1992
      - 3 Martial LASALLE ^[1.10.14] n. 9 oct 1879 d. 10 déc 1886
      - 3 Albina LASALLE ^[1.10.15] n. 30 oct 1881
  - 2 Joseph ARBOUR ^[1.11] n. 14 sept 1841 d. 6 nov 1940
    - Georginie Virginie CHARTIER-ROBERT n. 22 mars 1845 d. 12 avr 1916
      - 3 Emelie ARBOUR ^[1.11.1] n. 26 oct 1866 d. 7 sept 1936
        
        + Francois MORIN n. 5 avr 1863 d. 20 oct 1947
      - 3 Joseph ARBOUR ^[1.11.2] n. 9 jan 1868 d. 27 nov 1959
        
        Albina JUNEAU n. 1 sept 1872 d. 21 fév 1940
        
        4 Anna ARBOUR ^[1.11.2.1] n. 5 sept 1891 d. 12 fév 1897
        
        4 Parmélia ARBOUR ^[1.11.2.2] n. 10 oct 1893 d. 13 oct 1936
        
        Joseph THERIAULT n. 4 déc 1891 d. 15 juil 1979
        
        5 Gerard THERIAULT ^[1.11.2.2.1] n. 21 déc 1917 d. 15 jan 1968
        
        Solange LEPAGE n. 2 août 1922 d. 15 août 2006
        
        6 En vie ^{[1.11.2.2.1.1]}
        
        6 En vie ^{[1.11.2.2.1.2]}
        
        6 En vie ^{[1.11.2.2.1.3]}
        
        4 Rosianne ARBOUR ^[1.11.2.3] n. 21 juil 1895 d. 12 fév 1897
        
        4 Alfred ARBOUR ^[1.11.2.4] n. 4 mars 1897 d. 21 mars 1979
        
        Clothilde GAUTHIER n. 2 jan 1895
        
        5 Jeanne D'Arc ARBOUR ^[1.11.2.4.1] n. 20 mai 1919 d. 5 mars 1959
        
        5 Joseph Laurent "Jean" ARBOUR ^[1.11.2.4.2] n. 14 sept 1920 d. 2010
        
        5 Joseph "Paul" Emile Laurent ARBOUR ^[1.11.2.4.3] n. 29 juil 1922 d. 2003
        
        + Therese TELLIER n. vers 1920
        
        5 Pierre ARBOUR ^[1.11.2.4.4] n. 16 oct 1925 d. 11 déc 2014
        
        5 Jacques ARBOUR ^[1.11.2.4.5] n. 18 avr 1930 d. 31 août 2007
        
        Olivette ROBILLARD
        
        6 Marc ARBOUR ^{[1.11.2.4.5.1]}
        
        6 Maryse ARBOUR ^{[1.11.2.4.5.2]}
        
        5 Joseph Claude Bernard Marc ARBOUR ^[1.11.2.4.6] n. 16 avr 1937 d. jan 1999
        
        5 Andre ARBOUR ^[1.11.2.4.7]
        
        + Gemma RICHARD
        
        5 Madeleine ARBOUR ^[1.11.2.4.8]
        
        5 Marc ARBOUR ^[1.11.2.4.9]
        
        4 Henri ARBOUR ^[1.11.2.5] n. 11 juil 1898 d. 24 mai 1987
        
        Aldea LACHAPELLE n. 26 oct 1899 d. 17 déc 1969
        
        5 En vie ^[1.11.2.5.1]
        
        Gertrude PELLAND n. 7 sept 1924 d. 8 mai 2015
        
        6 Liliane ARBOUR ^{[1.11.2.5.1.1]}
        
        6 Jean-Luc ARBOUR ^{[1.11.2.5.1.2]}
        
        6 Paul-Emile ARBOUR ^{[1.11.2.5.1.3]}
        
        6 Gabrielle ARBOUR ^{[1.11.2.5.1.4]}
        
        6 Rachel ARBOUR ^{[1.11.2.5.1.5]}
        
        5 Wellie ARBOUR ^[1.11.2.5.2] n. 30 avr 1923 d. 19 oct 2016
        
        Georgette HEROUX n. 1 jan 1931 d. 5 août 2012
        
        6 Claude ARBOUR ^{[1.11.2.5.2.1]}
        
        6 Helene ARBOUR ^{[1.11.2.5.2.2]}
        
        6 Hubert ARBOUR ^{[1.11.2.5.2.3]}
        
        6 Roger ARBOUR ^{[1.11.2.5.2.4]}
        
        5 Joseph Emile ARBOUR ^[1.11.2.5.3] n. 6 déc 1924 d. 24 jan 1948
        
        5 En vie ^[1.11.2.5.4]
        
        5 Georgette ARBOUR ^[1.11.2.5.5] n. 22 déc 1928 d. 11 nov 2011
        
        Domina BAILLARGEON n. 21 juin 1922 d. 27 juil 2011
        
        6 Richard BAILLARGEON ^{[1.11.2.5.5.1]}
        
        6 Jean-Marie BAILLARGEON ^{[1.11.2.5.5.2]}
        
        6 Dorian BAILLARGEON ^{[1.11.2.5.5.3]}
        
        6 Marcel BAILLARGEON ^{[1.11.2.5.5.4]}
        
        6 Yvan BAILLARGEON ^{[1.11.2.5.5.5]}
        
        6 Line BAILLARGEON ^{[1.11.2.5.5.6]}
        
        6 Alain BAILLARGEON ^{[1.11.2.5.5.7]}
        
        6 Andre BAILLARGEON ^{[1.11.2.5.5.8]}
        
        6 Nathalie BAILLARGEON ^{[1.11.2.5.5.9]}
        
        5 Noël ARBOUR ^[1.11.2.5.6] n. 26 déc 1932 d. 11 oct 1985
        
        + Andree HOULE
        
        5 En vie ^[1.11.2.5.7]
        
        Fernand HENAULT n. 1939 d. 18 jan 2008
        
        6 Denis HENAULT ^{[1.11.2.5.7.1]}
        
        6 Claire HENAULT ^{[1.11.2.5.7.2]} [ =>]
        
        6 Franceline HENAULT ^{[1.11.2.5.7.3]} [ =>]
        
        6 Karine HENAULT ^{[1.11.2.5.7.4]}
        
        5 Alain ARBOUR ^[1.11.2.5.8]
        
        5 Cecile ARBOUR ^[1.11.2.5.9]
        
        5 Dorian ARBOUR ^{[1.11.2.5.10]}
        
        5 Jean Marie ARBOUR ^{[1.11.2.5.11]}
        
        5 Therese ARBOUR ^{[1.11.2.5.12]}
        
        + Fernand MIREAULT
        
        5 Marcel ARBOUR ^{[1.11.2.5.13]}
        
        5 Marie-Marthe ARBOUR ^{[1.11.2.5.14]}
        
        + Marcel HENAULT
        
        5 Bernard ARBOUR ^{[1.11.2.5.15]}
        
        + Leonette ROBILLARD
        
        5 Arthur ARBOUR ^{[1.11.2.5.16]}
        
        + Monique GADOURY
        
        5 Agathe ARBOUR ^{[1.11.2.5.17]}
        
        + Jacques BOLDUC
        
        4 Aldea ARBOUR ^[1.11.2.6] n. 24 juil 1900 d. 22 juil 1920
        
        4 Agnes ARBOUR ^[1.11.2.7] n. 4 fév 1902 d. 30 oct 1992
        
        + Ernest LACHAPELLE n. 7 mai 1902
        
        4 Rosianne ARBOUR ^[1.11.2.8] n. 13 juin 1904 d. 30 nov 1906
        
        4 Adelard ARBOUR ^[1.11.2.9] n. 17 mai 1906 d. 15 fév 1907
        
        4 Emelie ARBOUR ^[1.11.2.10] n. 13 nov 1909 d. 2004
        
        Eugene GRENIER n. 1910 d. 12 jan 1995
        
        5 En vie ^{[1.11.2.10.1]}
        
        + En vie
        
        5 En vie ^{[1.11.2.10.2]}
        
        4 Edouard ARBOUR ^[1.11.2.11] n. 7 sept 1914 d. 8 juin 2003
        
        Pauline PELLAND n. 22 juin 1918
        
        5 Atchez ARBOUR ^{[1.11.2.11.1]} n. 10 mai 1940 d. 20 déc 2017
        
        Lucette COMTOIS
        
        6 Martin ARBOUR ^{[1.11.2.11.1.1]}
        
        6 Benoit ARBOUR ^{[1.11.2.11.1.2]}
        
        5 Armande ARBOUR ^{[1.11.2.11.2]} n. 1953 d. 1953
        
        5 Adelain ARBOUR ^{[1.11.2.11.3]}
        
        + Renee GADOURY
        
        5 Adrien ARBOUR ^{[1.11.2.11.4]}
        
        5 Alain ARBOUR ^{[1.11.2.11.5]}
        
        + Pauline DUBEAU
        
        5 Alban ARBOUR ^{[1.11.2.11.6]}
        
        + Francine RONDEAU
        
        5 Alice ARBOUR ^{[1.11.2.11.7]}
        
        5 Aline ARBOUR ^{[1.11.2.11.8]}
        
        + Yves BLAIS
        
        5 Angele ARBOUR ^{[1.11.2.11.9]}
        
        + Gaetan RICHARD
        
        5 Annette ARBOUR ^{[1.11.2.11.10]}
        
        5 Antoine ARBOUR ^{[1.11.2.11.11]}
        
        + Diane BEAUDRY
        
        5 Armand ARBOUR ^{[1.11.2.11.12]}
      - 3 Louis Napoleon ARBOUR ^[1.11.3] n. 7 oct 1870 d. 24 fév 1872
      - 3 Marie ARBOUR ^[1.11.4] n. 11 juil 1872 d. 29 mai 1924
        
        + Joseph LEFRANÇOIS n. 14 juil 1874 d. 5 fév 1943
      - 3 Edouard ARBOUR ^[1.11.5] n. 8 mars 1874 d. 14 oct 1879
      - 3 Virginie ARBOUR ^[1.11.6] n. 24 nov 1875 d. 22 fév 1886
      - 3 Anne Exerine ARBOUR ^[1.11.7] n. 28 nov 1877 d. 8 juin 1884
      - 3 Louis Martial ARBOUR ^[1.11.8] n. 24 août 1879 d. 1 août 1880
      - 3 Rose Anne ARBOUR ^[1.11.9] n. 5 sept 1881 d. 19 oct 1883
      - 3 Edouard Henri ARBOUR ^[1.11.10] n. 19 sept 1884 d. 27 jan 1886
      - 3 Camille ARBOUR ^[1.11.11] n. 14 oct 1886 d. 13 oct 1887
      - 3 Marie Jeanne ARBOUR ^[1.11.12] n. 11 mars 1888 d. 23 nov 1968
        
        Oscar LEPINE n. 23 mai 1886 d. 21 mars 1959
        
        4 Virginie LEPINE ^[1.11.12.1] n. 1910 d. 21 mai 1999
        
        + Emile BEAUDOIN n. 23 juil 1905
        
        4 En vie ^[1.11.12.2]
        
        + En vie
  - 2 Marie Zoe ARBOUR ^[1.12] n. 27 oct 1842 d. vers 1887
  - 2 Charles ARBOUR ^[1.13] n. 17 oct 1843 d. 5 jan 1929
    - Odile MORIN n. 30 sept 1848 d. 20 juin 1936
      - 3 William ARBOUR ^[1.13.1] n. 5 mars 1869 d. 11 juin 1961
        
        Caroline JUNEAU n. 31 mai 1874 d. 1902
        
        4 Martial ARBOUR ^[1.13.1.1] n. 23 juin 1894 d. 14 mai 1900
        
        4 Elodia ARBOUR ^[1.13.1.2] n. 10 fév 1896 d. 5 juil 1972
        
        Ovila MORIN n. 4 juin 1891 d. 17 avr 1983
        
        5 Rene Télesphore MORIN ^[1.13.1.2.1] n. 19 déc 1920 d. 17 fév 1928
        
        4 Hermnegilde ARBOUR ^[1.13.1.3] n. 3 juil 1898 d. 1 août 1898
        
        4 Eva ARBOUR ^[1.13.1.4] n. 22 fév 1900 d. 11 mai 1901
        
        Agnes JUNEAU n. 9 mars 1871 d. 1 nov 1906
        
        4 Henri ARBOUR ^[1.13.1.5] n. 1906 d. 30 mai 1938
      - 3 Georgina ARBOUR ^[1.13.2] n. 23 nov 1870 d. 23 mars 1879
      - 3 Julie ARBOUR ^[1.13.3] n. 18 nov 1872 d. 7 avr 1965
        
        Wilfrid AUMOND n. 30 août 1870 d. 31 jan 1950
        
        4 Marie AUMOND ^[1.13.3.1] n. 10 mai 1895 d. 13 août 1971
        
        Henri GAUTHIER n. 19 juil 1891 d. 14 jan 1954
        
        5 Guillaume GAUTHIER ^[1.13.3.1.1] n. 13 avr 1915 d. 13 août 1948
        
        Diane SIMARD
        
        6 En vie ^{[1.13.3.1.1.1]} [ =>]
        
        6 Claudette GAUTHIER ^{[1.13.3.1.1.2]} n. 5 août 1944 d. avant 2005
        
        6 En vie ^{[1.13.3.1.1.3]}
        
        6 En vie ^{[1.13.3.1.1.4]}
        
        6 En vie ^{[1.13.3.1.1.5]}
        
        5 Germaine GAUTHIER ^[1.13.3.1.2] n. 15 nov 1916 d. 15 fév 1995
        
        5 Marie-Blanche GAUTHIER ^[1.13.3.1.3] n. 14 mars 1919 d. 1 nov 1974
        
        Herve LAROCHELLE n. 10 juin 1919 d. 6 oct 1977
        
        6 En vie ^{[1.13.3.1.3.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.3.1.3.2]}
        
        6 En vie ^{[1.13.3.1.3.3]}
        
        5 Anita GAUTHIER ^[1.13.3.1.4] n. 9 nov 1922 d. 21 nov 2003
        
        5 Aline GAUTHIER ^[1.13.3.1.5] n. 23 sept 1925 d. 4 sept 2002
        
        Jean MORIN n. 14 août 1925 d. 11 juil 2007
        
        6 En vie ^{[1.13.3.1.5.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.3.1.5.2]}
        
        6 En vie ^{[1.13.3.1.5.3]}
        
        5 Lucie GAUTHIER ^[1.13.3.1.6] n. 18 mai 1928 d. 23 août 2002
        
        Bertrand VALLIÈRES n. 28 fév 1928 d. 18 jan 1983
        
        6 En vie ^{[1.13.3.1.6.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.3.1.6.2]}
        
        6 En vie ^{[1.13.3.1.6.3]}
        
        6 En vie ^{[1.13.3.1.6.4]}
        
        6 En vie ^{[1.13.3.1.6.5]}
        
        4 Sinaï AUMOND ^[1.13.3.2] n. 20 juin 1896
        
        Rose-Anna CARON n. 1905 d. 25 fév 2002
        
        5 En vie ^[1.13.3.2.1]
        
        + Yolande ROBITAILLE
        
        5 En vie ^[1.13.3.2.2]
        
        + Lorraine GAREAU
        
        5 En vie ^[1.13.3.2.3]
        
        + Denis HAMELIN
        
        Reina BENOÎT n. 28 août 1897 d. vers 1942
        
        5 Romeo AUMOND ^[1.13.3.2.4] n. 9 déc 1917
        
        + Cecile BEDARD
        
        5 Jeanne Amanda AUMOND ^[1.13.3.2.5] n. 5 nov 1918
        
        + Prima PERRON n. 27 mars 1917 d. 24 déc 1996
        
        5 Marcel AUMOND ^[1.13.3.2.6] n. 28 août 1920
        
        + Therese PAQUIN
        
        5 En vie ^[1.13.3.2.7]
        
        + Maurice CHARLAND
        
        5 En vie ^[1.13.3.2.8]
        
        + Marie-Therese LEVEILLE
        
        5 Therese AUMOND ^[1.13.3.2.9] n. 10 oct 1929 d. 9 juil 1996
        
        + Elie CHOUINARD
        
        5 En vie ^{[1.13.3.2.10]}
        
        + En vie
        
        5 Leo AUMOND ^{[1.13.3.2.11]} n. 2 juil 1935 d. 29 oct 1994
        
        5 En vie ^{[1.13.3.2.12]}
        
        5 En vie ^{[1.13.3.2.13]}
        
        4 Jean-Marie AUMOND ^[1.13.3.3] n. 26 mars 1898 d. 10 fév 1988
        
        Cecilia MORIN n. 22 sept 1900 d. 1 sept 1975
        
        5 En vie ^[1.13.3.3.1]
        
        + Marie-Jeanne ST-AMAND
        
        5 En vie ^[1.13.3.3.2]
        
        + Armand LACHAPELLE n. 14 nov 1923 d. 1 mai 1990
        
        5 Alpha AUMOND ^[1.13.3.3.3] n. 7 mars 1925 d. 26 mai 1989
        
        + Therese ST-GEORGES
        
        5 Rosaire AUMOND ^[1.13.3.3.4] n. 15 avr 1926 d. 7 juin 1981
        
        5 En vie ^[1.13.3.3.5]
        
        + Normand BORDELEAU n. 30 avr 1918
        
        5 Jeannette AUMOND ^[1.13.3.3.6] n. 8 juil 1928 d. 1 août 1994
        
        + En vie
        
        5 En vie ^[1.13.3.3.7]
        
        + En vie
        
        5 En vie ^[1.13.3.3.8]
        
        + En vie
        
        5 En vie ^[1.13.3.3.9]
        
        + En vie
        
        5 Fernand AUMOND ^{[1.13.3.3.10]} n. 22 avr 1933 d. 26 fév 1971
        
        + Henriette MORIN
        
        5 En vie ^{[1.13.3.3.11]}
        
        + Jean-Guy MARION
        
        5 En vie ^{[1.13.3.3.12]}
        
        + Georges GODBOUT n. 17 fév 1936 d. 29 nov 1990
        
        + Agnes BELLEROSE n. 25 juil 1903
        
        + Ida LAROCHELLE n. 30 mars 1899 d. 12 fév 1979
        
        4 Alfred AUMOND ^[1.13.3.4] n. 16 fév 1900 d. 29 nov 1977
        
        Yvonne PLOUFFE n. 14 juin 1907 d. 1 mars 1961
        
        5 En vie ^[1.13.3.4.1]
        
        + Paul BEAUPRÉ d. 7 juin 1996
        
        5 En vie ^[1.13.3.4.2]
        
        5 En vie ^[1.13.3.4.3]
        
        + Bernard BREAULT
        
        5 Joseph AUMOND ^[1.13.3.4.4] n. 8 mars 1935 d. 17 nov 1989
        
        + Amanda VENNE
        
        5 En vie ^[1.13.3.4.5]
        
        + Rene PLANTE
        
        5 En vie ^[1.13.3.4.6]
        
        5 En vie ^[1.13.3.4.7]
        
        + Jeanne-D'Arc FLEURY
        
        5 En vie ^[1.13.3.4.8]
        
        5 En vie ^[1.13.3.4.9]
        
        + Angele BOIVIN
        
        5 En vie ^{[1.13.3.4.10]}
        
        + Roseline GAUDET
        
        5 Fleurette AUMOND ^{[1.13.3.4.11]} n. 13 avr 1947 d. avant 1957
        
        5 En vie ^{[1.13.3.4.12]}
        
        4 Claudia AUMOND ^[1.13.3.5] n. 6 fév 1902 d. 12 juil 1950
        
        Alphonse MORIN n. 17 nov 1895 d. 30 jan 1980
        
        5 En vie ^[1.13.3.5.1]
        
        + Athanas PICARD
        
        5 En vie ^[1.13.3.5.2]
        
        + Solange BRUNEAU
        
        5 En vie ^[1.13.3.5.3]
        
        + Eva GELINAS
        
        5 En vie ^[1.13.3.5.4]
        
        + Bernard ST-GEORGES
        
        5 En vie ^[1.13.3.5.5]
        
        + Claude ROY
        
        5 En vie ^[1.13.3.5.6]
        
        5 En vie ^[1.13.3.5.7]
        
        + Gabrielle BOUCHARD
        
        5 En vie ^[1.13.3.5.8]
        
        + Réjeanne PERREAULT
        
        5 En vie ^[1.13.3.5.9]
        
        + Rock LAMOUREUX
        
        5 En vie ^{[1.13.3.5.10]}
        
        + Andre OUELLET
        
        4 Rose Anne AUMOND ^[1.13.3.6] n. 20 sept 1903 d. 5 jan 1995
        
        Jean HAMELIN d. jan 1994
        
        5 Denis HAMELIN ^[1.13.3.6.1]
        
        + En vie
        
        5 Raymond HAMELIN ^[1.13.3.6.2]
        
        + Rose-Marie BABIN
        
        4 Albert AUMOND ^[1.13.3.7] n. 25 nov 1905 d. juil 1976
        
        + Colombe PERRON d. vers 1937
        
        4 Raymond AUMOND ^[1.13.3.8] n. 1 nov 1907 d. 9 mars 1984
        
        4 Lucien AUMOND ^[1.13.3.9] n. 3 nov 1909 d. mai 1993
        
        Bella GRIMARD n. 29 mars 1912 d. 9 mai 1967
        
        5 En vie ^[1.13.3.9.1]
        
        Marguerite PLANTE
        
        6 En vie ^{[1.13.3.9.1.1]}
        
        5 En vie ^[1.13.3.9.2]
        
        + En vie
        
        5 En vie ^[1.13.3.9.3]
        
        + En vie
        
        5 En vie ^[1.13.3.9.4]
        
        + Donatien BOIVIN
        
        5 En vie ^[1.13.3.9.5]
        
        + Sigurd TNGRUND
        
        5 En vie ^[1.13.3.9.6]
        
        + En vie
        
        5 En vie ^[1.13.3.9.7]
        
        + Yvette TRUDEL
        
        5 En vie ^[1.13.3.9.8]
        
        + En vie
        
        4 Eloi AUMOND ^[1.13.3.10] n. 16 août 1911 d. 14 nov 2005
        
        En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.3.10.1]}
        
        + Réal PERRON
        
        + Anicet BEAUPRÉ
        
        5 En vie ^{[1.13.3.10.2]}
        
        + Gratia RIVARD
        
        5 En vie ^{[1.13.3.10.3]}
        
        + Diane AYOTTE
        
        5 En vie ^{[1.13.3.10.4]}
        
        + En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.3.10.5]}
        
        + Armel RIVARD
        
        5 En vie ^{[1.13.3.10.6]}
        
        + En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.3.10.7]}
        
        + Jerome BEAUPRÉ
        
        5 En vie ^{[1.13.3.10.8]}
        
        + Helene LALIBERTÉ
        
        + Sylvie PERRON
        
        5 En vie ^{[1.13.3.10.9]}
        
        + En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.3.10.10]}
        
        + France BOUTHILLETTE
        
        5 En vie ^{[1.13.3.10.11]}
        
        + Mario GAUDET
        
        4 Anonyme AUMOND ^[1.13.3.11] n. 14 déc 1913 d. 14 déc 1913
        
        4 Lucianna AUMOND ^[1.13.3.12] n. 13 mai 1915 d. 10 sept 1915
        
        4 Paul AUMOND ^[1.13.3.13] n. 25 jan 1917
        
        Yvette JEAN d. 7 mai 1988
        
        5 En vie ^{[1.13.3.13.1]}
        
        + Gilbert CUILLÈRIER
        
        5 En vie ^{[1.13.3.13.2]}
        
        + Andre FRENETTE
        
        5 En vie ^{[1.13.3.13.3]}
        
        + Ghislain DESROCHES
        
        5 En vie ^{[1.13.3.13.4]}
        
        + Jeannette LEVACK
        
        5 En vie ^{[1.13.3.13.5]}
        
        + Georges BUTTLER
        
        5 En vie ^{[1.13.3.13.6]}
        
        + Ephrem CHIASSON
        
        5 En vie ^{[1.13.3.13.7]}
        
        + Carmen RIVARD
        
        5 En vie ^{[1.13.3.13.8]}
        
        + En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.3.13.9]}
        
        + Raymond ROSS
        
        5 En vie ^{[1.13.3.13.10]}
        
        + Marguerite LEBLANC
        
        5 En vie ^{[1.13.3.13.11]}
        
        + Bob WITTERWALL
        
        5 En vie ^{[1.13.3.13.12]}
        
        + Réjean PERRON
        
        + Marie-Ange PERRON
      - 3 Marie Regina ARBOUR ^[1.13.4] n. 5 nov 1874
      - 3 Alexina ARBOUR ^[1.13.5] n. 2 jan 1876 d. 30 oct 1954
        
        Euxide GAUTHIER n. 9 nov 1876 d. 29 août 1958
        
        4 Omer GAUTHIER ^[1.13.5.1] n. 25 mars 1901 d. 22 mai 1992
        
        + Alice GODIN
        
        4 Rosa GAUTHIER ^[1.13.5.2] n. 3 juil 1902 d. 20 juil 1978
        
        + Wilfrid NOËL
        
        4 Théodore GAUTHIER ^[1.13.5.3] n. 20 nov 1903 d. 10 août 1982
        
        Claudia THERIAULT n. 23 juin 1906 d. 14 mai 1976
        
        5 Claire GAUTHIER ^[1.13.5.3.1] n. 17 avr 1927 d. 19 avr 1927
        
        5 En vie ^[1.13.5.3.2]
        
        + Ernest THERIAULT n. 3 juil 1924 d. 2 mai 2003
        
        5 Aline GAUTHIER ^[1.13.5.3.3] n. 1 juin 1930 d. 14 juin 1969
        
        + Jacques THERIAULT n. 6 oct 1931 d. 14 juin 1969
        
        5 En vie ^[1.13.5.3.4]
        
        + En vie
        
        5 En vie ^[1.13.5.3.5]
        
        + Pierre BERNARD
        
        5 Claudette GAUTHIER ^[1.13.5.3.6] n. 2 juil 1941 d. 10 déc 1941
        
        5 En vie ^[1.13.5.3.7]
        
        + Denis VEZINA
        
        4 Claudia GAUTHIER ^[1.13.5.4] n. 25 jan 1905 d. fév 1994
        
        4 Georgina GAUTHIER ^[1.13.5.5] n. 16 avr 1906 d. 12 mars 1998
        
        Donat THERIAULT n. 26 mai 1907 d. 23 juin 1990
        
        5 En vie ^[1.13.5.5.1]
        
        Paul-Emile BELLEVILLE n. 20 juin 1921 d. 10 avr 1970
        
        6 En vie ^{[1.13.5.5.1.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.5.5.1.2]}
        
        6 Jean BELLEVILLE ^{[1.13.5.5.1.3]} n. 5 sept 1952 d. 21 juin 1958
        
        6 En vie ^{[1.13.5.5.1.4]}
        
        6 En vie ^{[1.13.5.5.1.5]}
        
        5 En vie ^[1.13.5.5.2]
        
        5 En vie ^[1.13.5.5.3]
        
        5 En vie ^[1.13.5.5.4]
        
        + En vie
        
        5 En vie ^[1.13.5.5.5]
        
        4 Diana GAUTHIER ^[1.13.5.6] n. 27 juil 1907 d. 2 mai 1982
        
        Maurice ROBITAILLE n. 28 juin 1909 d. 23 oct 1982
        
        5 Agathe ROBITAILLE ^[1.13.5.6.1]
        
        5 Darquise ROBITAILLE ^[1.13.5.6.2]
        
        5 Jean-Claude ROBITAILLE ^[1.13.5.6.3]
        
        5 Normand ROBITAILLE ^[1.13.5.6.4]
        
        5 Rejean ROBITAILLE ^[1.13.5.6.5]
        
        4 Aldea GAUTHIER ^[1.13.5.7] n. 20 déc 1908 d. 4 oct 2001
        
        4 Marie-Fleur GAUTHIER ^[1.13.5.8] n. 10 avr 1911 d. 30 déc 1978
        
        + Prisque LEFRANÇOIS n. 5 juin 1909 d. 17 juil 1972
      - 3 Verchères ARBOUR ^[1.13.6] n. 27 fév 1878 d. 1 déc 1974
        
        Télesphore THOUIN n. 18 nov 1866 d. 12 mai 1947
        
        4 Albert THOUIN ^[1.13.6.1] n. 3 mars 1913 d. 25 oct 2000
        
        Yvette LAROCHELLE n. 12 mars 1920 d. 1 fév 2005
        
        5 Denis THOUIN ^[1.13.6.1.1] n. 1946 d. 2002
        
        + Yvette GREGOIRE n. 1940 d. 2011
        
        5 En vie ^[1.13.6.1.2]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.6.1.2.1]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.6.1.2.2]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.6.1.2.3]} [ =>]
        
        4 Omer THOUIN ^[1.13.6.2] n. 28 juil 1914 d. 27 sept 1914
        
        4 Alice THOUIN ^[1.13.6.3] n. 14 mars 1916 d. 16 oct 2006
        
        Albert ARBOUR n. 1 sept 1913 d. 10 nov 1998
        
        5 En vie ^[1.13.6.3.1]
        
        6 Carmen ARBOUR ^{[1.13.6.3.1.1]}
        
        5 Albert ARBOUR ^[1.13.6.3.2] n. 21 jan 1938 d. 26 jan 1938
        
        5 Aline ARBOUR ^[1.13.6.3.3]
        
        5 Jacqueline ARBOUR ^[1.13.6.3.4]
        
        5 Jean Guy ARBOUR ^[1.13.6.3.5]
        
        5 Maurice ARBOUR ^[1.13.6.3.6]
        
        5 Raymond ARBOUR ^[1.13.6.3.7]
        
        4 Omer THOUIN ^[1.13.6.4] n. 21 oct 1917 d. 5 mars 2009
        
        Alberta ARBOUR n. 22 jan 1921 d. 22 fév 2008
        
        5 En vie ^[1.13.6.4.1]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.6.4.1.1]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.6.4.1.2]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.6.4.1.3]} [ =>]
        
        5 En vie ^[1.13.6.4.2]
        
        + En vie
        
        5 Bertrand THOUIN ^[1.13.6.4.3] n. 7 oct 1947 d. 16 déc 2008
        
        Gisele LABINE n. 8 mai 1951 d. 15 nov 2015
        
        6 Suzie THOUIN ^{[1.13.6.4.3.1]} n. 1978 d. 1980
        
        6 Alex THOUIN ^{[1.13.6.4.3.2]} [ =>]
        
        5 En vie ^[1.13.6.4.4]
        
        + En vie
        
        5 En vie ^[1.13.6.4.5]
        
        5 En vie ^[1.13.6.4.6]
        
        + En vie
        
        5 En vie ^[1.13.6.4.7]
        
        + En vie
        
        5 En vie ^[1.13.6.4.8]
        
        + En vie
        
        5 Richard THOUIN ^[1.13.6.4.9] n. 23 mars 1955 d. 6 sept 2001
        
        + En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.6.4.10]}
        
        5 En vie ^{[1.13.6.4.11]}
        
        + En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.6.4.12]}
        
        + En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.6.4.13]}
        
        4 Jeanne THOUIN ^[1.13.6.5] n. 4 avr 1920 d. mai 2020
        
        Oliva ARBOUR n. 16 juin 1908 d. 26 oct 1987
        
        5 Clement ARBOUR ^[1.13.6.5.1] n. 20 jan 1950 d. 10 nov 1965
        
        5 En vie ^[1.13.6.5.2]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.6.5.2.1]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.6.5.2.2]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.6.5.2.3]} [ =>]
        
        5 En vie ^[1.13.6.5.3]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.6.5.3.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.6.5.3.2]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.6.5.3.3]} [ =>]
        
        5 En vie ^[1.13.6.5.4]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.6.5.4.1]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.6.5.4.2]} [ =>]
        
        5 En vie ^[1.13.6.5.5]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.6.5.5.1]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.6.5.5.2]}
        
        5 En vie ^[1.13.6.5.6]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.6.5.6.1]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.6.5.6.2]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.6.5.6.3]} [ =>]
        
        5 En vie ^[1.13.6.5.7]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.6.5.7.1]}
        
        5 En vie ^[1.13.6.5.8]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.6.5.8.1]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.6.5.8.2]} [ =>]
        
        5 En vie ^[1.13.6.5.9]
        
        + En vie
        
        + Pierre SÉNÉCAL
      - 3 Séraphin ARBOUR ^[1.13.7] n. 4 sept 1880 d. 26 oct 1969
        
        Elizabeth BEAUDOIN n. 1 jan 1885 d. 5 nov 1975
        
        4 Soeur-Séraphin-des-Anges de la communauté des Soeurs de la Providence à Montréal Diana ARBOUR ^[1.13.7.1] n. 1 jan 1907 d. 16 août 1993
        
        4 Rosianne ARBOUR ^[1.13.7.2] n. 13 juil 1908 d. 22 juin 1958
        
        Paul-Emile COUTU n. 4 jan 1915 d. 8 juin 1995
        
        5 En vie ^[1.13.7.2.1]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.7.2.1.1]}
        
        5 Anonyme COUTU ^[1.13.7.2.2] n. 22 fév 1937 d. 22 fév 1937
        
        5 Georges Etienne COUTU ^[1.13.7.2.3] n. 17 mars 1939 d. 16 fév 1998
        
        5 En vie ^[1.13.7.2.4]
        
        Germain DESCHENES n. 8 juil 1938 d. 16 août 1998
        
        6 En vie ^{[1.13.7.2.4.1]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.7.2.4.2]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.7.2.4.3]}
        
        5 Anonyme COUTU ^[1.13.7.2.5] n. 27 jan 1942 d. 27 jan 1942
        
        5 En vie ^[1.13.7.2.6]
        
        + En vie
        
        5 Gerard COUTU ^[1.13.7.2.7]
        
        + En vie
        
        4 Ernest ARBOUR ^[1.13.7.3] n. 7 août 1909 d. 23 mai 1995
        
        Marie-Rose LAROCHELLE n. 23 juil 1908 d. 8 déc 2001
        
        5 En vie ^[1.13.7.3.1]
        
        Jean LEPINE n. 18 juil 1946 d. 23 sept 1998
        
        6 Annie LEPINE ^{[1.13.7.3.1.1]}
        
        6 Steve LEPINE ^{[1.13.7.3.1.2]}
        
        5 En vie ^[1.13.7.3.2]
        
        + En vie
        
        5 En vie ^[1.13.7.3.3]
        
        En vie
        
        6 Barbara ARBOUR ^{[1.13.7.3.3.1]} n. 1979 d. 12 avr 1984
        
        6 Sonia ARBOUR ^{[1.13.7.3.3.2]}
        
        4 Edouard ARBOUR ^[1.13.7.4] n. 28 fév 1911 d. 8 avr 1996
        
        Églantine JETTE n. 18 jan 1911 d. 27 déc 1975
        
        5 En vie ^[1.13.7.4.1]
        
        + Michel CHAYER n. 1942 d. 2000
        
        5 Gerald ARBOUR ^[1.13.7.4.2]
        
        + Denise PARENT
        
        5 Jean-Rock ARBOUR ^[1.13.7.4.3]
        
        5 Mariette ARBOUR ^[1.13.7.4.4]
        
        + Jean-Paul LANDRY
        
        5 Monique ARBOUR ^[1.13.7.4.5]
        
        + Yvan GIASSON
        
        5 Réjean ARBOUR ^[1.13.7.4.6]
        
        + Jacqueline LAJEUNESSE
        
        4 Adelard ARBOUR ^[1.13.7.5] n. 12 juin 1912 d. 16 sept 2002
        
        Yvonne GRENIER n. 24 juil 1914 d. 28 déc 1979
        
        5 Andre ARBOUR ^[1.13.7.5.1] n. 20 juin 1934 d. 7 oct 1934
        
        5 En vie ^[1.13.7.5.2]
        
        + Anita PRENAM
        
        5 Jeanne ARBOUR ^[1.13.7.5.3] n. 1 août 1936 d. 27 oct 1936
        
        5 En vie ^[1.13.7.5.4]
        
        + Dominique RHEAULT
        
        5 En vie ^[1.13.7.5.5]
        
        + Ferdinand MONFETTE
        
        5 Marcel ARBOUR ^[1.13.7.5.6] n. 1941 d. 16 déc 2017
        
        Denise LACASSE
        
        6 Dominique ARBOUR ^{[1.13.7.5.6.1]}
        
        6 Manon ARBOUR ^{[1.13.7.5.6.2]}
        
        6 Sylvain ARBOUR ^{[1.13.7.5.6.3]}
        
        6 Claude ARBOUR ^{[1.13.7.5.6.4]}
        
        5 Andre ARBOUR ^[1.13.7.5.7]
        
        + Germaine ST-JEAN
        
        + Marguerite MOFFETTE
        
        5 Jacqueline ARBOUR ^[1.13.7.5.8]
        
        + Robert ST-JEAN
        
        5 Rene ARBOUR ^[1.13.7.5.9]
        
        + Lucie CODERRE
        
        5 Ernest ARBOUR ^{[1.13.7.5.10]}
        
        + Adrienne ST-JEAN
        
        + Cecile BOUCHER
        
        4 Albert ARBOUR ^[1.13.7.6] n. 1 sept 1913 d. 10 nov 1998
        
        Alice THOUIN n. 14 mars 1916 d. 16 oct 2006
        
        5 En vie ^[1.13.7.6.1]
        
        6 Carmen ARBOUR ^{[1.13.7.6.1.1]}
        
        5 Albert ARBOUR ^[1.13.7.6.2] n. 21 jan 1938 d. 26 jan 1938
        
        5 Aline ARBOUR ^[1.13.7.6.3]
        
        5 Jacqueline ARBOUR ^[1.13.7.6.4]
        
        5 Jean Guy ARBOUR ^[1.13.7.6.5]
        
        5 Maurice ARBOUR ^[1.13.7.6.6]
        
        5 Raymond ARBOUR ^[1.13.7.6.7]
        
        4 Marguerite ARBOUR ^[1.13.7.7] n. 2 déc 1915 d. 8 mars 2005
        
        Jean-Claude DAOUST n. 27 mai 1919 d. 10 jan 2006
        
        5 En vie ^[1.13.7.7.1]
        
        5 En vie ^[1.13.7.7.2]
        
        + Simone LAFLEUR
        
        5 En vie ^[1.13.7.7.3]
        
        + Claire LAFLEUR
        
        5 En vie ^[1.13.7.7.4]
        
        + Jean-Paul GAGNON n. 1946 d. 6 fév 1998
        
        5 En vie ^[1.13.7.7.5]
        
        + Rosanne LUPIN
        
        5 En vie ^[1.13.7.7.6]
        
        + Irène BRUNEAU
        
        5 En vie ^[1.13.7.7.7]
        
        5 En vie ^[1.13.7.7.8]
        
        5 En vie ^[1.13.7.7.9]
        
        5 En vie ^{[1.13.7.7.10]}
        
        4 Gérard ARBOUR ^[1.13.7.8] n. 13 mai 1917 d. 23 jan 2015
        
        + Marie-Anne BARIL n. 1 déc 1906 d. 13 mai 1962
        
        4 Glorianne ARBOUR ^[1.13.7.9] n. 24 sept 1919 d. 14 juin 2003
        
        Gérard BELLEROSE n. 13 juin 1916 d. 7 déc 1973
        
        5 En vie ^[1.13.7.9.1]
        
        + Lorraine CADIEUX
        
        5 En vie ^[1.13.7.9.2]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.7.9.2.1]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.7.9.2.2]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.7.9.2.3]} [ =>]
        
        + Diane MOREAU
        
        5 En vie ^[1.13.7.9.3]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.7.9.3.1]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.7.9.3.2]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.7.9.3.3]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.7.9.3.4]}
        
        5 En vie ^[1.13.7.9.4]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.7.9.4.1]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.7.9.4.2]}
        
        5 En vie ^[1.13.7.9.5]
        
        + En vie
        
        + Ernest TETREAULT n. 21 oct 1915 d. 15 juin 1991
        
        4 Alberta ARBOUR ^[1.13.7.10] n. 22 jan 1921 d. 22 fév 2008
        
        Omer THOUIN n. 21 oct 1917 d. 5 mars 2009
        
        5 En vie ^{[1.13.7.10.1]}
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.7.10.1.1]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.7.10.1.2]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.7.10.1.3]} [ =>]
        
        5 En vie ^{[1.13.7.10.2]}
        
        + En vie
        
        5 Bertrand THOUIN ^{[1.13.7.10.3]} n. 7 oct 1947 d. 16 déc 2008
        
        Gisele LABINE n. 8 mai 1951 d. 15 nov 2015
        
        6 Suzie THOUIN ^{[1.13.7.10.3.1]} n. 1978 d. 1980
        
        6 Alex THOUIN ^{[1.13.7.10.3.2]} [ =>]
        
        5 En vie ^{[1.13.7.10.4]}
        
        + En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.7.10.5]}
        
        5 En vie ^{[1.13.7.10.6]}
        
        + En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.7.10.7]}
        
        + En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.7.10.8]}
        
        + En vie
        
        5 Richard THOUIN ^{[1.13.7.10.9]} n. 23 mars 1955 d. 6 sept 2001
        
        + En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.7.10.10]}
        
        5 En vie ^{[1.13.7.10.11]}
        
        + En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.7.10.12]}
        
        + En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.7.10.13]}
        
        4 Rosaire ARBOUR ^[1.13.7.11] n. 13 fév 1922 d. 2 sept 2010
        
        En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.7.11.1]}
        
        + Ginette GARIEPY
        
        5 En vie ^{[1.13.7.11.2]}
        
        + En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.7.11.3]}
        
        + En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.7.11.4]}
        
        + Pascale LANDREAULT
        
        5 En vie ^{[1.13.7.11.5]}
        
        5 En vie ^{[1.13.7.11.6]}
        
        + Daniel FAUST
        
        5 En vie ^{[1.13.7.11.7]}
        
        + Ronald JOLY
        
        4 Robert ARBOUR ^[1.13.7.12] n. 24 juin 1926 d. 24 fév 2013
        
        Jeannine GARIEPY n. 31 jan 1931 d. 9 jan 2023
        
        5 Francois ARBOUR ^{[1.13.7.12.1]} n. 10 mai 1952 d. 31 déc 2004
        
        + Fabienne HARNOIS d. 9 nov 2004
        
        5 En vie ^{[1.13.7.12.2]}
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.7.12.2.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.7.12.2.2]}
        
        5 En vie ^{[1.13.7.12.3]}
        
        5 En vie ^{[1.13.7.12.4]}
        
        En vie
        
        6 Christian ARBOUR ^{[1.13.7.12.4.1]}
        
        5 En vie ^{[1.13.7.12.5]}
        
        Denis TREPANIER
        
        6 En vie ^{[1.13.7.12.5.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.7.12.5.2]}
        
        6 En vie ^{[1.13.7.12.5.3]}
        
        5 En vie ^{[1.13.7.12.6]}
        
        France LOYER
        
        6 En vie ^{[1.13.7.12.6.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.7.12.6.2]}
        
        4 Anonyme ARBOUR ^[1.13.7.13] n. 25 juil 1928 d. 25 juil 1928
        
        4 Jean-Charles ARBOUR ^[1.13.7.14] n. 7 sept 1929 d. 5 juin 2010
        
        Madeleine BEAULIEU n. 14 juil 1926 d. 16 oct 1982
        
        5 En vie ^{[1.13.7.14.1]}
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.7.14.1.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.7.14.1.2]}
        
        5 En vie ^{[1.13.7.14.2]}
        
        Gaetan MORIN
        
        6 En vie ^{[1.13.7.14.2.1]}
        
        5 En vie ^{[1.13.7.14.3]}
        
        + Mariette MAGNAN n. 3 juin 1935 d. 16 jan 2018
      - 3 Edouard ARBOUR ^[1.13.8] n. 14 nov 1882 d. 21 juin 1947
        
        Parmélia JUNEAU n. 7 juil 1887 d. 5 fév 1916
        
        4 Albina ARBOUR ^[1.13.8.1] n. 28 juin 1907 d. 10 fév 2005
        
        Georges AUMOND n. 21 juin 1905 d. 26 juin 1956
        
        5 En vie ^[1.13.8.1.1]
        
        + En vie
        
        5 Alice AUMOND ^[1.13.8.1.2] n. 12 jan 1928 d. 22 jan 2010
        
        + Fernand PRUD'HOMME n. 29 jan 1926 d. 14 mai 2010
        
        5 En vie ^[1.13.8.1.3]
        
        + Claude GENEREUX n. 4 juin 1926 d. 1 fév 2005
        
        5 En vie ^[1.13.8.1.4]
        
        + En vie
        
        5 En vie ^[1.13.8.1.5]
        
        + En vie
        
        5 Lucien AUMOND ^[1.13.8.1.6] n. 26 juin 1934 d. 3 nov 2006
        
        + Rachel COUTU n. 30 oct 1937 d. 7 déc 2000
        
        5 Marie-Claire AUMOND ^[1.13.8.1.7] n. 25 juil 1937 d. 11 oct 2002
        
        En vie
        
        6 Linda PELLAND ^{[1.13.8.1.7.1]} [ =>]
        
        6 Lorraine PELLAND ^{[1.13.8.1.7.2]}
        
        5 En vie ^[1.13.8.1.8]
        
        + Raymonde TELLIER
        
        5 Paulette AUMONT ^[1.13.8.1.9] n. 18 mai 1942 d. 24 oct 2008
        
        Gaétan BOUCHER n. 23 déc 1938 d. 25 juil 2002
        
        6 En vie ^{[1.13.8.1.9.1]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.8.1.9.2]}
        
        6 Sylvie BOUCHER ^{[1.13.8.1.9.3]} n. 15 jan 1962 d. 1962
        
        6 En vie ^{[1.13.8.1.9.4]}
        
        6 En vie ^{[1.13.8.1.9.5]} [ =>]
        
        5 Anonyme AUMOND ^{[1.13.8.1.10]} n. 13 mai 1945 d. 13 mai 1945
        
        5 En vie ^{[1.13.8.1.11]}
        
        5 En vie ^{[1.13.8.1.12]}
        
        + Laurent ROBITAILLE
        
        5 En vie ^{[1.13.8.1.13]}
        
        + Jacques BOUCHER
        
        4 Herménégile ARBOUR ^[1.13.8.2] n. 7 déc 1908 d. 25 déc 1988
        
        Palma BLAIS n. 6 mars 1912 d. 14 oct 1981
        
        5 En vie ^[1.13.8.2.1]
        
        En vie
        
        6 Jocelyne ARBOUR ^{[1.13.8.2.1.1]} n. 10 jan 1958 d. 23 nov 1958
        
        6 En vie ^{[1.13.8.2.1.2]}
        
        6 En vie ^{[1.13.8.2.1.3]}
        
        6 En vie ^{[1.13.8.2.1.4]}
        
        6 En vie ^{[1.13.8.2.1.5]}
        
        6 En vie ^{[1.13.8.2.1.6]}
        
        6 En vie ^{[1.13.8.2.1.7]}
        
        5 En vie ^[1.13.8.2.2]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.8.2.2.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.8.2.2.2]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.8.2.2.3]}
        
        6 En vie ^{[1.13.8.2.2.4]}
        
        6 En vie ^{[1.13.8.2.2.5]}
        
        6 En vie ^{[1.13.8.2.2.6]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.8.2.2.7]}
        
        5 Ghislaine ARBOUR ^[1.13.8.2.3] n. 8 oct 1935 d. 25 déc 2022
        
        Rene DUCHARME n. 15 juil 1931 d. 7 mai 2009
        
        6 En vie ^{[1.13.8.2.3.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.8.2.3.2]}
        
        6 En vie ^{[1.13.8.2.3.3]}
        
        6 En vie ^{[1.13.8.2.3.4]}
        
        6 En vie ^{[1.13.8.2.3.5]}
        
        4 Joseph Roméo ARBOUR ^[1.13.8.3] n. 30 juin 1910 d. 30 sept 1919
        
        4 Anonyme ARBOUR ^[1.13.8.4] n. 16 nov 1911 d. 16 nov 1911
        
        4 Anonyme ARBOUR ^[1.13.8.5] n. 10 juin 1913 d. 10 juin 1913
      - 3 Joseph ARBOUR ^[1.13.9] n. 24 mars 1885 d. 5 mars 1963
        
        Arzelia Rose Celina VENNE n. 2 mai 1887 d. 29 mai 1954
        
        4 Marie-Rose ARBOUR ^[1.13.9.1] n. 25 déc 1907 d. 8 sept 1988
        
        Wilfrid GAUTHIER n. 21 mai 1899 d. 17 jan 1969
        
        5 En vie ^[1.13.9.1.1]
        
        5 En vie ^[1.13.9.1.2]
        
        5 En vie ^[1.13.9.1.3]
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.9.1.3.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.9.1.3.2]}
        
        6 En vie ^{[1.13.9.1.3.3]}
        
        6 En vie ^{[1.13.9.1.3.4]}
        
        + Armand BONIN n. 19 sept 1904 d. 5 août 1992
        
        4 Avila ARBOUR ^[1.13.9.2] n. 11 mars 1909
        
        Béatrice BROUSSEAU
        
        5 Jacqueline ARBOUR ^[1.13.9.2.1]
        
        + Ronald DELORME
        
        4 Armand ARBOUR ^[1.13.9.3] n. 26 avr 1910
        
        + Aline ST-MARTIN
        
        4 Toussaint ARBOUR ^[1.13.9.4] n. 1 nov 1911 d. 24 déc 1972
        
        Yvonne LEPAGE n. 15 sept 1914 d. 22 fév 1985
        
        5 En vie ^[1.13.9.4.1]
        
        + Elias MAILLOUX n. 25 mai 1933 d. 23 nov 2008
        
        5 Louis ARBOUR ^[1.13.9.4.2] n. 9 nov 1937 d. 12 jan 1938
        
        5 Lucien ARBOUR ^[1.13.9.4.3] n. 1 mars 1939 d. 7 nov 1991
        
        Nicole LEPAGE n. 1942 d. 15 août 2008
        
        6 Josée ARBOUR ^{[1.13.9.4.3.1]}
        
        5 En vie ^[1.13.9.4.4]
        
        + Richard LESSARD
        
        5 En vie ^[1.13.9.4.5]
        
        + En vie
        
        5 Anonyme ARBOUR ^[1.13.9.4.6] n. 14 sept 1942 d. 14 sept 1942
        
        5 En vie ^[1.13.9.4.7]
        
        + Normand SAUVÉ
        
        5 En vie ^[1.13.9.4.8]
        
        + En vie
        
        5 En vie ^[1.13.9.4.9]
        
        + En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.9.4.10]}
        
        + En vie
        
        4 Simon ARBOUR ^[1.13.9.5] n. 27 oct 1912 d. 9 jan 1986
        
        + Germaine VENNE n. 28 juil 1915 d. 30 juil 1997
        
        4 Omer ARBOUR ^[1.13.9.6] n. 30 août 1914
        
        + Rachel LAVALLÉE n. 1917 d. 28 avr 2007
        
        4 Arthur ARBOUR ^[1.13.9.7] n. 31 mars 1916
        
        4 Come ARBOUR ^[1.13.9.8] n. 19 nov 1917 d. 21 oct 1919
        
        4 Maurice ARBOUR ^[1.13.9.9] n. 8 sept 1919 d. 2 mars 2007
        
        + Alida TREMBLAY d. 5 déc 1995
        
        4 Damien ARBOUR ^[1.13.9.10] n. 28 mai 1922 d. 3 juin 1922
        
        4 Henri ARBOUR ^[1.13.9.11] n. 1 oct 1923 d. 23 oct 1986
        
        Madeleine DUCHARME n. 5 fév 1926 d. 4 juil 2006
        
        5 En vie ^{[1.13.9.11.1]}
        
        + Richard THOUIN n. 23 mars 1955 d. 6 sept 2001
        
        5 En vie ^{[1.13.9.11.2]}
        
        + Jean-Guy ROBERGE
        
        5 En vie ^{[1.13.9.11.3]}
        
        + En vie
        
        5 Francine ARBOUR ^{[1.13.9.11.4]} n. 26 oct 1957 d. 21 jan 2010
        
        + Gaétan BELAIR n. 1945 d. 11 fév 2010
        
        5 En vie ^{[1.13.9.11.5]}
        
        + Jean-Pierre HENAULT n. 8 sept 1960 d. 1981
        
        + Irène VENNE n. 31 mars 1923 d. 5 oct 1945
        
        4 Gérard ARBOUR ^[1.13.9.12] n. 9 juil 1928 d. 30 avr 1998
        
        + Agathe MIREAULT n. 26 avr 1928 d. 21 déc 1978
      - 3 Marie ARBOUR ^[1.13.10] n. 28 sept 1887 d. 8 juin 1929
        
        Joseph VENNE n. 6 jan 1890 d. 2 mai 1981
        
        4 Anonyme VENNE ^[1.13.10.1] n. 28 oct 1914 d. 28 oct 1914
        
        4 Lionel VENNE ^[1.13.10.2] n. 27 jan 1916 d. 2 jan 2001
        
        + Rose Liliane HETU n. 25 jan 1914 d. 29 jan 2003
        
        4 Louis VENNE ^[1.13.10.3] n. 14 juil 1917 d. 22 mars 1993
        
        + Lucianna PIN n. 24 sept 1915 d. 30 mai 2006
        
        4 Marie-Rose VENNE ^[1.13.10.4] n. 24 nov 1918 d. 28 déc 1919
        
        4 Jeanne VENNE ^[1.13.10.5] n. 2 avr 1920 d. 16 mars 1947
        
        Edgar LEPAGE n. 16 août 1907 d. 22 juil 1985
        
        5 Rejean LEPAGE ^{[1.13.10.5.1]} n. 1940 d. 15 sept 2014
        
        Rita CARRIERE n. vers 1923 d. 22 mars 2016
        
        6 En vie ^{[1.13.10.5.1.1]} [ =>]
        
        6 Manon LEPAGE ^{[1.13.10.5.1.2]}
        
        6 Nataly LEPAGE ^{[1.13.10.5.1.3]}
        
        5 Joseph LEPAGE ^{[1.13.10.5.2]} n. 15 jan 1947 d. 1947
        
        4 Pierre VENNE ^[1.13.10.6] n. 19 avr 1922 d. 28 fév 2008
        
        Laurianne PARENT n. 7 jan 1922 d. 15 jan 1996
        
        5 En vie ^{[1.13.10.6.1]}
        
        + En vie
        
        5 Claire VENNE ^{[1.13.10.6.2]}
        
        + Marcel BOISJOLI
        
        5 Maurice VENNE ^{[1.13.10.6.3]}
        
        5 Gerard VENNE ^{[1.13.10.6.4]}
        
        + Johanne GILBERT
        
        5 Normand VENNE ^{[1.13.10.6.5]}
        
        5 Vianney VENNE ^{[1.13.10.6.6]}
        
        + Nicole LAVOIE
        
        4 En vie ^[1.13.10.7]
        
        + Laurent GAUDET n. 30 avr 1921 d. 9 oct 2006
        
        4 En vie ^[1.13.10.8]
        
        + En vie
        
        4 Paul VENNE ^[1.13.10.9] n. 20 mai 1926 d. 16 mai 1986
        
        + En vie
        
        4 En vie ^[1.13.10.10]
        
        Alphonse ARBOUR n. 3 oct 1921 d. 10 oct 2001
        
        5 En vie ^{[1.13.10.10.1]}
        
        Liette LEPINE n. 16 sept 1947 d. 19 fév 2014
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.1.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.1.2]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.1.3]}
        
        5 En vie ^{[1.13.10.10.2]}
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.2.1]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.2.2]}
        
        5 En vie ^{[1.13.10.10.3]}
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.3.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.3.2]}
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.3.3]} [ =>]
        
        5 En vie ^{[1.13.10.10.4]}
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.4.1]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.4.2]} [ =>]
        
        5 En vie ^{[1.13.10.10.5]}
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.5.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.5.2]}
        
        5 En vie ^{[1.13.10.10.6]}
        
        Jean-Yves LOYER
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.6.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.6.2]}
        
        + Claude CLOUTIER
        
        5 En vie ^{[1.13.10.10.7]}
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.7.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.7.2]}
        
        5 En vie ^{[1.13.10.10.8]}
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.8.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.8.2]}
        
        5 En vie ^{[1.13.10.10.9]}
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.9.1]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.9.2]}
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.9.3]}
        
        5 En vie ^{[1.13.10.10.10]}
        
        Sylvie NOURY
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.10.1]}
        
        6 En vie ^{[1.13.10.10.10.2]}
        
        + Alfred PERREAULT
        
        4 Jean-Louis VENNE ^[1.13.10.11] n. 17 avr 1929 d. 9 oct 2005
        
        Jacqueline BREAULT n. 7 avr 1932 d. 8 oct 2005
        
        5 Clarence VENNE ^{[1.13.10.11.1]}
        
        + Manon COULOMBE
        
        5 Luc VENNE ^{[1.13.10.11.2]}
        
        + Christiane BAKER
        
        5 Yoland VENNE ^{[1.13.10.11.3]}
        
        + Linda MARCHAND
      - 3 Regina ARBOUR ^[1.13.11] n. 28 sept 1887 d. 8 juin 1929
      - 3 Georges ARBOUR ^[1.13.12] n. 4 oct 1892 d. 27 juin 1972
        
        Anna BRUNEAU n. 29 déc 1895 d. 28 mars 1970
        
        4 Noella ARBOUR ^[1.13.12.1] n. 25 déc 1921 d. 25 juil 2014
        
        Réal ST-GEORGES n. 17 nov 1908 d. 14 fév 1976
        
        5 En vie ^{[1.13.12.1.1]}
        
        + Yves BROCHU
        
        5 En vie ^{[1.13.12.1.2]}
        
        + Johanne YALE
        
        + Serge SARAZIN n. 1929 d. 15 déc 1999
        
        4 Marcellin ARBOUR ^[1.13.12.2] n. 19 sept 1924 d. 22 nov 1974
        
        4 En vie ^[1.13.12.3]
        
        Edgar DUFRESNE n. 30 avr 1920 d. 7 oct 1980
        
        5 Denis DUFRESNE ^{[1.13.12.3.1]}
        
        + Jeannette GIASSON
        
        5 Denise DUFRESNE ^{[1.13.12.3.2]}
        
        + Rolland AUBIN
        
        5 Luc DUFRESNE ^{[1.13.12.3.3]}
        
        + Ginette GEOFFROY
        
        5 Lucie DUFRESNE ^{[1.13.12.3.4]}
        
        5 Robert DUFRESNE ^{[1.13.12.3.5]}
        
        + Lucine VINCENT
        
        5 Sonia DUFRESNE ^{[1.13.12.3.6]}
        
        + Jean AUBIN
        
        4 Maurice ARBOUR ^[1.13.12.4] n. 4 fév 1930 d. 16 juin 2011
        
        En vie
        
        5 En vie ^{[1.13.12.4.1]}
        
        5 En vie ^{[1.13.12.4.2]}
        
        Robert GAUTHIER
        
        6 Annie GAUTHIER ^{[1.13.12.4.2.1]}
        
        6 Francis GAUTHIER ^{[1.13.12.4.2.2]}
        
        5 En vie ^{[1.13.12.4.3]}
        
        5 Annie ARBOUR ^{[1.13.12.4.4]}
        
        4 En vie ^[1.13.12.5]
        
        + Jacques LAMBERT
        
        4 En vie ^[1.13.12.6]
        
        Aime HARNOIS n. 31 oct 1932 d. 2012
        
        5 Chantal HARNOIS ^{[1.13.12.6.1]}
        
        5 Jacinthe HARNOIS ^{[1.13.12.6.2]}
        
        5 Michelle HARNOIS ^{[1.13.12.6.3]}
  - 2 Magloire ARBOUR ^[1.14] n. 30 mars 1845 d. 3 fév 1924
    - Léocardie CHARTIER-ROBERT n. 18 juil 1848
      - 3 Emilie Leocadie ARBOUR ^[1.14.1] n. 7 juin 1867 d. 12 déc 1954
        
        + Joseph E. JEAN
        
        + Charles LABATTE
      - 3 Magloire "Alphonse" ARBOUR ^[1.14.2] n. 19 nov 1868 d. 24 mars 1955
        
        Marie-Claudia EMOND n. 22 jan 1872 d. 1 mars 1954
        
        4 Ernest ARBOUR ^[1.14.2.1] n. 12 mars 1892 d. 13 nov 1893
        
        4 Alphonse ARBOUR ^[1.14.2.2] n. 3 déc 1893 d. 15 jan 1895
        
        4 William Ernest ARBOUR ^[1.14.2.3] n. 18 jan 1896 d. 14 avr 1956
        
        Marie Etta BRODEUR n. 13 jan 1895 d. 29 oct 1960
        
        5 William Steven ARBOUR ^[1.14.2.3.1] n. 7 jan 1922 d. 11 juin 1993
        
        + Jean Margaret VETTERS n. 1924 d. 10 nov 1999
        
        5 Robert Cecil ARBOUR ^[1.14.2.3.2] n. 26 fév 1924 d. 12 avr 1924
        
        5 Stanley Maurice ARBOUR ^[1.14.2.3.3] n. 1925 d. 16 avr 1989
        
        Joan TRUDGET
        
        6 Jacqueline ARBOUR ^{[1.14.2.3.3.1]}
        
        6 Lynne ARBOUR ^{[1.14.2.3.3.2]}
        
        5 Gordon Jeremiah ARBOUR ^[1.14.2.3.4] n. 1927 d. 15 avr 1994
        
        Betty Elizabeth MEARS n. 23 jan 1929 d. 17 fév 1965
        
        6 Bill ARBOUR ^{[1.14.2.3.4.1]}
        
        6 Deborah ARBOUR ^{[1.14.2.3.4.2]}
        
        6 Ricky ARBOUR ^{[1.14.2.3.4.3]}
        
        5 Donald ARBOUR ^[1.14.2.3.5] n. 1934 d. 3 sept 1995
        
        Jean CORNELIUS
        
        6 Arlene Rose ARBOUR ^{[1.14.2.3.5.1]} n. 19 juil 1966 d. 4 juin 2004
        
        6 Peter ARBOUR ^{[1.14.2.3.5.2]}
        
        4 Amanda Alexina ARBOUR ^[1.14.2.4] n. 4 oct 1897 d. 5 mai 1952
        
        + Anthony O'HARA n. 1896 d. 1960
        
        4 Louis Henri ARBOUR ^[1.14.2.5] n. 25 août 1899 d. 25 oct 1973
        
        Laurina Kathleen YON n. 2 avr 1900 d. 14 mai 1971
        
        5 Alfonse ARBOUR ^[1.14.2.5.1] n. 12 avr 1920 d. 2 mai 1920
        
        5 Veterans WW11 Frank Louis ARBOUR ^[1.14.2.5.2] n. 1922 d. 10 nov 2012
        
        Marie Teresa Anna TREMBLAY n. 1923 d. 23 jan 2014
        
        6 Thomas Joseph ARBOUR ^{[1.14.2.5.2.1]} n. 1952 d. 11 mai 2006
        
        6 Ross ARBOUR ^{[1.14.2.5.2.2]}
        
        5 Cecil Murray ARBOUR ^[1.14.2.5.3] n. 1929 d. 10 mars 1996
        
        Joyce Marion COATES n. 1930 d. 18 oct 2003
        
        6 Brian ARBOUR ^{[1.14.2.5.3.1]}
        
        6 Wayne ARBOUR ^{[1.14.2.5.3.2]}
        
        6 Wendy ARBOUR ^{[1.14.2.5.3.3]}
        
        5 Bernard ARBOUR ^[1.14.2.5.4]
        
        Mae Agnes SEXTON n. 1935 d. 13 sept 2006
        
        6 Dan ARBOUR ^{[1.14.2.5.4.1]}
        
        6 John ARBOUR ^{[1.14.2.5.4.2]}
        
        6 Robin ARBOUR ^{[1.14.2.5.4.3]}
        
        4 Marie Alexina Alfreda ARBOUR ^[1.14.2.6] n. 21 avr 1901 d. 30 mai 1978
        
        + William Joseph MC GUIRE
        
        4 Victoria Mina ARBOUR ^[1.14.2.7] n. 16 mars 1903 d. 15 juil 1978
        
        4 Joseph Edouard Wilfrid Lorne ARBOUR ^[1.14.2.8] n. 2 avr 1905 d. 16 fév 1982
        
        Lillian Johanna CONDON n. 1899 d. 20 jan 1980
        
        5 Neil Norbert ARBOUR ^[1.14.2.8.1] n. 9 août 1929 d. 24 juin 2009
        
        Anne FOWLER n. 29 déc 1928 d. 6 juin 2008
        
        6 Christopher ARBOUR ^{[1.14.2.8.1.1]}
        
        6 Gerald ARBOUR ^{[1.14.2.8.1.2]}
        
        6 Gregory ARBOUR ^{[1.14.2.8.1.3]}
        
        6 Joanne ARBOUR ^{[1.14.2.8.1.4]}
        
        6 Michael ARBOUR ^{[1.14.2.8.1.5]}
        
        6 Raymond ARBOUR ^{[1.14.2.8.1.6]}
        
        6 Robert ARBOUR ^{[1.14.2.8.1.7]}
        
        5 Theresa Mary ARBOUR ^[1.14.2.8.2] n. 1930 d. 9 déc 2008
        
        5 Marie Elizabeth ARBOUR ^[1.14.2.8.3] n. 1932 d. 22 avr 2010
        
        5 Irene Velma ARBOUR ^[1.14.2.8.4] n. 1934 d. 10 déc 2009
        
        5 Ivan ARBOUR ^[1.14.2.8.5]
        
        4 Marguerite Bertha ARBOUR ^[1.14.2.9] n. 22 fév 1907 d. 1 nov 1994
        
        4 Arthur Herman ARBOUR ^[1.14.2.10] n. 21 mars 1909 d. 2 oct 1990
        
        Eliza Lorena HOPKINS n. 31 oct 1911 d. 2 nov 2010
        
        5 Lawrence ARBOUR ^{[1.14.2.10.1]}
        
        5 Marylin ARBOUR ^{[1.14.2.10.2]}
        
        4 Reginald Napoleon ARBOUR ^[1.14.2.11] n. 10 sept 1910 d. 3 août 1924
        
        4 Joseph "Alcide" ARBOUR ^[1.14.2.12] n. 21 juin 1912 d. 5 nov 1997
        
        France Louise MCKILLOP n. 19 sept 1915 d. 27 août 2009
        
        5 Douglas Donald ARBOUR ^{[1.14.2.12.1]} n. 28 oct 1936 d. 28 sept 2005
        
        + Jean GIBSON
        
        5 Bob ARBOUR ^{[1.14.2.12.2]}
        
        Jean CRAWFORD d. 1997
        
        6 En vie ^{[1.14.2.12.2.1]}
        
        4 Margaret Marie ARBOUR ^[1.14.2.13] n. 13 mars 1916 d. 22 mai 1973
      - 3 Alfred ARBOUR ^[1.14.3] n. 13 avr 1870 d. 30 mai 1929
        
        Mary Elise THERRIEN n. 17 juil 1872 d. 18 sept 1946
        
        4 Alfred ARBOUR ^[1.14.3.1] n. 12 avr 1892 d. 6 oct 1951
        
        Melvina LARMAND n. 31 mai 1895 d. 13 sept 1987
        
        5 Cecil E ARBOUR ^[1.14.3.1.1] n. 1918 d. 16 oct 2006
        
        Mary Grace QUILTY d. 13 mai 1979
        
        6 Fred ARBOUR ^{[1.14.3.1.1.1]}
        
        6 Maureen ARBOUR ^{[1.14.3.1.1.2]}
        
        5 John Albert ARBOUR ^[1.14.3.1.2] n. 21 août 1918 d. 27 mai 1975
        
        + Georgette Alberta BOYER n. 22 sept 1918 d. 15 août 1948
        
        5 Joseph "Elmer" ARBOUR ^[1.14.3.1.3] n. 9 sept 1920 d. 14 fév 1992
        
        Lillian Ruth SHEEHY n. 31 août 1929 d. 3 fév 2008
        
        6 En vie ^{[1.14.3.1.3.1]} [ =>]
        
        6 David ARBOUR ^{[1.14.3.1.3.2]}
        
        6 Kevin ARBOUR ^{[1.14.3.1.3.3]}
        
        6 Rick ARBOUR ^{[1.14.3.1.3.4]}
        
        5 Lawrence Joseph ARBOUR ^[1.14.3.1.4] n. 1922 d. 12 fév 2003
        
        Angela DESCHAMBEAULT
        
        6 Brian ARBOUR ^{[1.14.3.1.4.1]}
        
        6 Greg ARBOUR ^{[1.14.3.1.4.2]}
        
        6 Michael ARBOUR ^{[1.14.3.1.4.3]}
        
        6 Peter ARBOUR ^{[1.14.3.1.4.4]}
        
        5 En vie ^[1.14.3.1.5]
        
        + Gilbert Stanley DUMAIS n. 1924 d. 2001
        
        5 Leonard E ARBOUR ^[1.14.3.1.6] n. 1924 d. 1979
        
        Irene O'HEARN
        
        6 Brenda ARBOUR ^{[1.14.3.1.6.1]}
        
        6 Patricia ARBOUR ^{[1.14.3.1.6.2]} [ =>]
        
        6 Wayne ARBOUR ^{[1.14.3.1.6.3]}
        
        6 Gayle ARBOUR ^{[1.14.3.1.6.4]} [ =>]
        
        6 Karen ARBOUR ^{[1.14.3.1.6.5]}
        
        6 Judy ARBOUR ^{[1.14.3.1.6.6]}
        
        6 Beverly ARBOUR ^{[1.14.3.1.6.7]}
        
        5 Jules Joseph ARBOUR ^[1.14.3.1.7] n. 8 mars 1926 d. 13 avr 1996
        
        Lois HENDERSON n. 28 oct 1928 d. 27 juil 2002
        
        6 Keith ARBOUR ^{[1.14.3.1.7.1]}
        
        4 Edward ARBOUR ^[1.14.3.2] n. 30 juin 1893 d. 8 déc 1894
        
        4 Marie Heloise Emily ARBOUR ^[1.14.3.3] n. 11 jan 1895 d. 1972
        
        4 Ty Merrill Albert ARBOUR ^[1.14.3.4] n. 29 juin 1896 d. 11 fév 1979
        
        Frances Pearl HARTON n. 1902 d. 9 nov 1978
        
        5 Audrey Pearl ARBOUR ^[1.14.3.4.1] n. 1923 d. 1994
        
        5 Ernest Joseph ARBOUR ^[1.14.3.4.2] n. 13 déc 1925 d. 29 juin 2008
        
        4 Jack (John Albert) ARBOUR ^[1.14.3.5] n. 7 mars 1898 d. 24 sept 1973
        
        Margaret BREEN n. 23 juil 1897 d. 23 oct 1988
        
        5 En vie ^[1.14.3.5.1]
        
        5 Donna Margaret ARBOUR ^[1.14.3.5.2] n. 3 jan 1925 d. 1999
        
        5 Helen Marie ARBOUR ^[1.14.3.5.3] n. 12 sept 1931 d. 1 fév 2000
        
        4 Ida Laura Edith ARBOUR ^[1.14.3.6] n. 6 jan 1900 d. mars 1986
        
        4 Marie Edna ARBOUR ^[1.14.3.7] n. 23 fév 1902 d. vers 2003
        
        4 Mary Alcime Elsie ARBOUR ^[1.14.3.8] n. 28 avr 1904 d. vers 1975
        
        4 Mary Agnes ARBOUR ^[1.14.3.9] n. 21 nov 1905 d. 18 mars 1988
        
        4 William ARBOUR ^[1.14.3.10] n. 25 jan 1908 d. 16 déc 1991
        
        + Lucretia Pat LIVINGSTONE n. 11 avr 1912 d. 29 oct 1996
        
        4 Marie May ARBOUR ^[1.14.3.11] n. 25 mai 1910 d. 12 oct 1973
        
        4 Marie Louise Vivianne Josephine ARBOUR ^[1.14.3.12] n. 9 avr 1913 d. 10 mars 1914
        
        4 Marie-Leona Philomene Emilie ARBOUR ^[1.14.3.13] n. 11 août 1914 d. 15 déc 2009
        
        Edward O'REILLY d. 1963
        
        5 Edward O'REILLY ^{[1.14.3.13.1]} d. 1964
        
        5 Wayne O'REILLY ^{[1.14.3.13.2]}
        
        5 Marie Lou O'REILLY ^{[1.14.3.13.3]}
        
        5 Robert O'REILLY ^{[1.14.3.13.4]}
        
        5 Anne O'REILLY ^{[1.14.3.13.5]}
      - 3 Napoleon ARBOUR ^[1.14.4] n. 1 oct 1871 d. 2 juil 1908
        
        Emma DUPUIS n. 15 oct 1880
        
        4 Israel ARBOUR ^[1.14.4.1] n. 1895
        
        4 Alfreda ARBOUR ^[1.14.4.2] n. 25 jan 1900 d. 1976
        
        + Peter Alexander PARADIS d. vers 1953
        
        + Anthony O HARA n. 19 mars 1898 d. mai 1960
        
        4 Azeline ARBOUR ^[1.14.4.3] n. 8 mai 1901 d. 1996
        
        4 Albert ARBOUR ^[1.14.4.4] n. 1902
        
        4 Marie Lorilla Levina ARBOUR ^[1.14.4.5] n. 3 déc 1902
        
        4 Anna ARBOUR ^[1.14.4.6] n. 1904
        
        4 Isabelle ARBOUR ^[1.14.4.7] n. 30 mars 1904 d. 1996
        
        + Ralph PURDY
        
        4 Marie Clara Marietta ARBOUR ^[1.14.4.8] n. 10 août 1905 d. 30 déc 2002
        
        4 Velma ARBOUR ^[1.14.4.9] n. 25 avr 1907 d. 2001
        
        4 Theodore ARBOUR ^[1.14.4.10] n. 1908
      - 3 Joseph-Merille ARBOUR ^[1.14.5] n. 13 mai 1873 d. 21 jan 1957
        
        Marie Georgina BAZINET n. 6 juil 1880 d. 11 avr 1957
        
        4 Marie Pamela ARBOUR ^[1.14.5.1] n. 25 déc 1897 d. 8 oct 1981
        
        4 Marie Anna Alda ARBOUR ^[1.14.5.2] n. 15 sept 1900 d. 19 août 1984
        
        4 Joseph Arthue Ervin Orval ARBOUR ^[1.14.5.3] n. 14 jan 1903 d. 25 mars 1984
        
        4 Joseph Alphonse Donald ARBOUR ^[1.14.5.4] n. 14 sept 1904
        
        Mary MADORE n. 29 juil 1909 d. 2001
        
        5 Mary-Lou ARBOUR ^[1.14.5.4.1]
        
        4 Alma Eugenie ARBOUR ^[1.14.5.5] n. 9 mai 1907 d. 11 jan 1980
        
        4 Joseph Ernest William ARBOUR ^[1.14.5.6] n. 1 fév 1909 d. 1 juin 2003
        
        Eileen Bernadette GOLDEN n. 2 sept 1907 d. 18 jan 1998
        
        5 Jos ARBOUR ^[1.14.5.6.1]
        
        5 Maureen ARBOUR ^[1.14.5.6.2]
        
        4 Gilbert Zephirin ARBOUR ^[1.14.5.7] n. 17 jan 1911 d. 23 fév 1994
        
        Mary Rita MCCARTHY n. 17 sept 1919 d. 2000
        
        5 Mary Susan ARBOUR ^[1.14.5.7.1] n. 1 mai 1948 d. 7 nov 2006
        
        5 Cyndy ARBOUR ^[1.14.5.7.2]
        
        5 John ARBOUR ^[1.14.5.7.3]
        
        5 Judith ARBOUR ^[1.14.5.7.4]
        
        5 Marsha ARBOUR ^[1.14.5.7.5]
        
        5 Patrick ARBOUR ^[1.14.5.7.6]
        
        4 Bernard Alfred Leonard ARBOUR ^[1.14.5.8] n. 24 juin 1913 d. 9 oct 2005
        
        Mary J VERMOTTE n. 11 juil 1915
        
        5 Bernard Henry ARBOUR ^[1.14.5.8.1] n. 12 fév 1949 d. 27 sept 2001
        
        Mary Ann SUTEK
        
        6 Mitchell Lee ARBOUR ^{[1.14.5.8.1.1]}
        
        6 Nicole Lynn ARBOUR ^{[1.14.5.8.1.2]}
        
        5 Annette ARBOUR ^[1.14.5.8.2]
        
        5 Diane ARBOUR ^[1.14.5.8.3]
        
        5 Georgina ARBOUR ^[1.14.5.8.4]
        
        5 Jean ARBOUR ^[1.14.5.8.5]
        
        5 Joan ARBOUR ^[1.14.5.8.6]
        
        5 Julie ARBOUR ^[1.14.5.8.7]
        
        5 Leanne ARBOUR ^[1.14.5.8.8]
        
        5 Mary Ellen ARBOUR ^[1.14.5.8.9]
        
        5 Pauline ARBOUR ^{[1.14.5.8.10]}
        
        5 Shirley ARBOUR ^{[1.14.5.8.11]}
        
        4 Georgina Cecilia ARBOUR ^[1.14.5.9] n. 16 mars 1915 d. 18 mars 1980
        
        4 Marie Doris Louise ARBOUR ^[1.14.5.10] n. 17 mars 1919 d. 6 juin 2007
        
        4 Raymond Stanley ARBOUR ^[1.14.5.11] n. 31 août 1920
        
        Ellen Dora WOODS n. 17 avr 1922
        
        5 Gary Michael ARBOUR ^{[1.14.5.11.1]} n. 25 sept 1947 d. 22 août 2011
        
        5 Diane ARBOUR ^{[1.14.5.11.2]}
      - 3 Julienne ARBOUR ^[1.14.6] n. 3 sept 1875 d. après 1935
        
        + Richard MARTEL
      - 3 Caroline ARBOUR ^[1.14.7] n. 6 avr 1877 d. 13 jan 1958
      - 3 Louis Oscar ARBOUR ^[1.14.8] n. 15 mai 1879 d. 23 jan 1880
      - 3 Regina ARBOUR ^[1.14.9] n. 20 mars 1881 d. avant 1891
      - 3 Diana ARBOUR ^[1.14.10] n. 28 oct 1882 d. 11 avr 1952
        
        + Edmond BRODEUR
      - 3 Joseph William ARBOUR ^[1.14.11] n. 8 juin 1884 d. 24 fév 1965
        
        Marie Deliose ROBILLARD n. 1 jan 1889 d. 18 fév 1963
        
        4 William Edmond ARBOUR ^[1.14.11.1] n. 20 nov 1909 d. vers 2000
        
        4 Marie Edna ARBOUR ^[1.14.11.2] n. 6 fév 1912 d. 26 fév 1932
        
        4 Emilie Lavina ARBOUR ^[1.14.11.3] n. 1915 d. 14 oct 2003
        
        4 Stanley James ARBOUR ^[1.14.11.4] n. 12 avr 1919 d. 25 sept 2005
        
        Angusina MCKAY n. 22 jan 1922 d. 28 oct 2012
        
        5 Bill ARBOUR ^{[1.14.11.4.1]}
        
        5 Bob ARBOUR ^{[1.14.11.4.2]}
        
        5 Helen ARBOUR ^{[1.14.11.4.3]}
        
        5 Susan ARBOUR ^{[1.14.11.4.4]}
        
        4 Eva Rose ARBOUR ^[1.14.11.5] n. vers 1920 d. 22 déc 1981
        
        4 Bernard Alphonse ARBOUR ^[1.14.11.6] n. 17 mai 1921 d. 1 mai 1967
        
        Edna Monica RUSSELL n. 15 déc 1923 d. 25 mars 2004
        
        5 En vie ^{[1.14.11.6.1]}
        
        En vie
        
        6 En vie ^{[1.14.11.6.1.1]}
        
        5 Allan ARBOUR ^{[1.14.11.6.2]}
        
        5 Brian ARBOUR ^{[1.14.11.6.3]}
        
        5 Ron ARBOUR ^{[1.14.11.6.4]}
        
        4 Bernadine ARBOUR ^[1.14.11.7] n. 17 mai 1921 d. 27 août 2000
        
        + Leach VERDUN
      - 3 Marie Louise ARBOUR ^[1.14.12] n. 30 juin 1886 d. 5 jan 1972
        
        + Sylvain CADEAU
      - 3 Joseph-Oscar ARBOUR ^[1.14.13] n. 11 juin 1888 d. 1970
        
        Marie-Victoria BOYER n. 5 avr 1889 d. 15 sept 1963
        
        4 Marietta ARBOUR ^[1.14.13.1] n. 11 sept 1909 d. 14 fév 1991
        
        + Francis BOURRIE
        
        4 Regina Janet ARBOUR ^[1.14.13.2] n. 4 fév 1911 d. 20 juin 1978
        
        + John Murray MOORE
        
        4 Laura Virginie ARBOUR ^[1.14.13.3] n. 1 avr 1913 d. 7 déc 1991
        
        Earl Barney HENRY n. 23 juin 1903 d. 12 sept 1969
        
        5 En vie ^{[1.14.13.3.1]}
        
        Mary CHAIKOWSKI d. 2010
        
        6 En vie ^{[1.14.13.3.1.1]}
        
        6 En vie ^{[1.14.13.3.1.2]} [ =>]
        
        6 Angela Barbara HENRY ^{[1.14.13.3.1.3]}
        
        6 Donald HENRY ^{[1.14.13.3.1.4]}
        
        6 James HENRY ^{[1.14.13.3.1.5]}
        
        6 Timothy HENRY ^{[1.14.13.3.1.6]}
        
        + Penny NEWTON
        
        5 En vie ^{[1.14.13.3.2]}
        
        Robert BRIDGMAN n. 1 oct 1932 d. 7 nov 1982
        
        6 Donald Robert BRIDGMAN ^{[1.14.13.3.2.1]} n. 9 avr 1952 d. 5 juin 2015 [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.14.13.3.2.2]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.14.13.3.2.3]} [ =>]
        
        5 En vie ^{[1.14.13.3.3]}
        
        Barbara SEMINTEL
        
        6 En vie ^{[1.14.13.3.3.1]}
        
        6 En vie ^{[1.14.13.3.3.2]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.14.13.3.3.3]} [ =>]
        
        6 En vie ^{[1.14.13.3.3.4]}
        
        + Marilyn WRIGHT
        
        4 Alfred "Willard" ARBOUR ^[1.14.13.4] n. 10 avr 1915 d. 3 déc 1998
        
        Evelyn Rose CROSSEY n. 16 oct 1929 d. 11 déc 2005
        
        5 John ARBOUR ^{[1.14.13.4.1]} n. 17 juil 1953 d. 29 jan 2009
        
        Karen ARBOUR
        
        6 David ARBOUR ^{[1.14.13.4.1.1]}
        
        6 Michael ARBOUR ^{[1.14.13.4.1.2]}
        
        5 Debra ARBOUR ^{[1.14.13.4.2]}
        
        5 Karen ARBOUR ^{[1.14.13.4.3]}
        
        5 Kathryn ARBOUR ^{[1.14.13.4.4]}
        
        5 Kevin ARBOUR ^{[1.14.13.4.5]}
        
        5 Patricia ARBOUR ^{[1.14.13.4.6]}
        
        4 Alice Annie ARBOUR ^[1.14.13.5] n. 7 fév 1917 d. 22 mai 2003
        
        Norman Edmond CADEAU
        
        5 Robert E ARBOUR-CADEAU ^{[1.14.13.5.1]} n. 19 oct 1935 d. 6 avr 1936
        
        4 Leah Clare ARBOUR ^[1.14.13.6] n. 29 mai 1919 d. 8 juin 2006
        
        + James KEDGE
        
        4 Edward Magloire ARBOUR ^[1.14.13.7] n. 30 juin 1921
        
        4 Gilbert Joseph ARBOUR ^[1.14.13.8] n. 1 mai 1923 d. 25 mars 2007
        
        Elaine RONDEAU n. 23 sept 1926 d. 1 juil 1973
        
        5 Brian ARBOUR ^{[1.14.13.8.1]}
        
        5 Dave ARBOUR ^{[1.14.13.8.2]}
        
        5 Debbie ARBOUR ^{[1.14.13.8.3]}
        
        5 Ken ARBOUR ^{[1.14.13.8.4]}
        
        5 Sharron ARBOUR ^{[1.14.13.8.5]}
        
        4 Gerald ARBOUR ^[1.14.13.9] n. 1924 d. 6 avr 2006
        
        Theresa MC CARTHY
        
        5 Cathy ARBOUR ^{[1.14.13.9.1]}
        
        5 Gerry ARBOUR ^{[1.14.13.9.2]}
        
        5 Marguerite ARBOUR ^{[1.14.13.9.3]}
        
        6 Hannah ARBOUR ^{[1.14.13.9.3.1]}
        
        5 Mark ARBOUR ^{[1.14.13.9.4]}
        
        Carol ARBOUR
        
        6 Jane ARBOUR ^{[1.14.13.9.4.1]}
        
        5 Tom ARBOUR ^{[1.14.13.9.5]}
        
        Leanne BUNTING
        
        6 Katie ARBOUR ^{[1.14.13.9.5.1]}
        
        5 Martin ARBOUR ^{[1.14.13.9.6]}
        
        5 Mary ARBOUR ^{[1.14.13.9.7]}
        
        + Ryan KENNEDY
        
        5 Michael ARBOUR ^{[1.14.13.9.8]}
        
        4 Edmund "Donald" ARBOUR ^[1.14.13.10] n. 1926 d. 11 fév 2009
        
        4 Francis Wilfrid Kenneth ARBOUR ^[1.14.13.11] n. 27 oct 1929 d. 12 fév 1930
        
        4 John William ARBOUR ^[1.14.13.12] n. 16 nov 1931 d. 23 avr 2008
        
        Marian SCRANNAGE n. 25 mars 1934 d. 20 jan 2013
        
        5 Bev ARBOUR ^{[1.14.13.12.1]}
        
        5 Cindy Beth ARBOUR ^{[1.14.13.12.2]}
        
        5 Ron ARBOUR ^{[1.14.13.12.3]}
        
        5 Susan ARBOUR ^{[1.14.13.12.4]}
        
        5 Tom ARBOUR ^{[1.14.13.12.5]}
        
        5 Wendel ARBOUR ^{[1.14.13.12.6]}
      - 3 Mary Alice ARBOUR ^[1.14.14] n. 31 août 1892 d. 2 sept 1894
  - 2 Basile ARBOUR ^[1.15] n. 17 mai 1846 d. 15 mai 1929
    - Jane MOONEY n. 1848 d. 26 nov 1909
      - 3 John Baptiste ARBOUR ^[1.15.1] n. 26 fév 1871 d. 2 août 1945
        
        Annie Evelyne MCCONKEY n. 13 oct 1876 d. 19 jan 1911
        
        4 William John Stanley ARBOUR ^[1.15.1.1] n. 24 avr 1896 d. 12 déc 1900
        
        4 Bernice Violet Evelyn ARBOUR ^[1.15.1.2] n. 19 déc 1898 d. 16 avr 1976
        
        + Ernest Robert CALHOUN n. 31 mai 1896 d. 13 déc 1988
        
        4 Ann Jane ARBOUR ^[1.15.1.3] n. 28 juin 1901 d. 12 juil 1924
        
        4 Bessie Olive ARBOUR ^[1.15.1.4] n. juil 1903 d. 5 jan 1990
        
        4 Devina Isabella ARBOUR ^[1.15.1.5] n. 22 oct 1906 d. 28 jan 1916
        
        4 John B M ARBOUR ^[1.15.1.6] n. mai 1910 d. vers 1990
        
        Lillian Marie UNKNOWN n. vers 1904 d. 6 déc 1993
        
        5 Ronald J ARBOUR ^[1.15.1.6.1] n. vers 1953 d. 1 jan 2006
        
        5 Donna ARBOUR ^[1.15.1.6.2]
        
        5 Stephen ARBOUR ^[1.15.1.6.3] d. 2002
      - 3 William ARBOUR ^[1.15.2] n. 9 jan 1873 d. vers 1931
        
        Ellen Jane DUPUIS n. 31 jan 1883 d. 28 déc 1914
        
        4 Joseph Harold Ross ARBOUR ^[1.15.2.1] n. 6 juin 1905
        
        Ada Madeline EVERETT n. 1911 d. 10 fév 1996
        
        5 Francis Everett ARBOUR ^[1.15.2.1.1] n. 1927 d. 17 sept 1998
        
        6 Bob ARBOUR ^{[1.15.2.1.1.1]}
        
        6 Kathy ARBOUR ^{[1.15.2.1.1.2]}
        
        4 Cecil "Manley" ARBOUR ^[1.15.2.2] n. 29 mars 1909 d. vers 1958
        
        Elizabeth BARON n. 18 mai 1875 d. 8 mai 1897
        
        4 William Howard ARBOUR ^[1.15.2.3] n. 8 mai 1897
        
        + Beryl Beatrice BREGG n. 3 fév 1901
      - 3 Emily May ARBOUR ^[1.15.3] n. 3 août 1874 d. vers 1920
      - 3 Henri Joseph ARBOUR ^[1.15.4] n. 11 mars 1876 d. 25 avr 1953
        
        Elizabeth Jane RIDDELL n. 20 août 1880 d. 19 déc 1927
        
        4 Hazel Marion ARBOUR ^[1.15.4.1] n. 26 juin 1906 d. 28 sept 1906
        
        4 Doris Ivy ARBOUR ^[1.15.4.2] n. 19 avr 1908 d. 1 sept 1946
        
        4 Evelyn Little ARBOUR ^[1.15.4.3] n. 9 juin 1910 d. 6 avr 1965
        
        4 Audrey Irene ARBOUR ^[1.15.4.4] n. 7 fév 1912 d. 21 nov 1974
        
        4 Francis Henry ARBOUR ^[1.15.4.5] n. 25 fév 1913 d. 2 mai 2001
        
        Lillan JUNE n. 24 juin 1917 d. 18 oct 2014
        
        5 Mary ARBOUR ^[1.15.4.5.1] n. 30 août 1939 d. 30 août 1939
        
        5 Judy Ann Patricia ARBOUR ^[1.15.4.5.2] n. 1 nov 1944 d. 12 déc 1948
        
        5 Bernie ARBOUR ^[1.15.4.5.3]
        
        Gwen UNKNOWN
        
        6 Krisha ARBOUR ^{[1.15.4.5.3.1]}
        
        5 Elaine ARBOUR ^[1.15.4.5.4]
        
        Denis BROWN
        
        6 Lori BROWN ^{[1.15.4.5.4.1]}
        
        4 Marie Lylian ARBOUR ^[1.15.4.6] n. 17 mai 1914
        
        4 Elwin Glenn ARBOUR ^[1.15.4.7] n. 11 juil 1915 d. 20 déc 1944
        
        4 Hilda Jane ARBOUR ^[1.15.4.8] n. 1 mars 1917
        
        4 Morley Claude ARBOUR ^[1.15.4.9] n. 6 avr 1918 d. 26 mai 1995
        
        Lillian Cecile(Jill) CASTLEMAN n. 6 nov 1919
        
        5 Irene ARBOUR ^[1.15.4.9.1]
        
        5 Ivan ARBOUR ^[1.15.4.9.2]
        
        4 Inza Doreen ARBOUR ^[1.15.4.10] n. 30 oct 1920 d. 10 juin 1992
        
        4 Harold Gordon ARBOUR ^[1.15.4.11] d. 18 déc 1973
        
        Alice Kirkland KAITTING d. 12 avr 1983
        
        5 Lionel Roland ARBOUR ^{[1.15.4.11.1]}
        
        Susan INCONNUE
        
        6 En vie ^{[1.15.4.11.1.1]} [ =>]
        
        6 Lee ARBOUR ^{[1.15.4.11.1.2]}
        
        6 Steven ARBOUR ^{[1.15.4.11.1.3]}
      - 3 Samuel ARBOUR ^[1.15.5] n. 29 avr 1878 d. 1942
        
        Martha WILKIN n. 1888 d. 1954
        
        4 Lioyd ARBOUR ^[1.15.5.1] n. 3 juin 1908
        
        4 Warren Douglas Mooney ARBOUR ^[1.15.5.2] n. 23 déc 1910 d. 1976
        
        Floris Georgina TOWELL n. 23 sept 1909 d. 2 fév 1993
        
        5 Paul Douglas ARBOUR ^[1.15.5.2.1] n. 27 août 1937 d. 5 juil 2005
        
        + Verna "Kay" Marie THISLE n. 1941 d. 5 juin 2014
        
        4 Harriet Helen Dorothy ARBOUR ^[1.15.5.3] n. 1923 d. 23 nov 1993
      - 3 Charle Felix ARBOUR ^[1.15.6] n. 22 juin 1880 d. 12 jan 1954
        
        + Elizabeth M SWARTMAN n. 17 avr 1880 d. 1960
      - 3 Annie Belle ARBOUR ^[1.15.7] n. 5 sept 1882 d. 10 juil 1966
  - 2 Rosalie ARBOUR ^[1.16] n. 7 juil 1847 d. 8 mai 1928
    - Jean-Baptiste CHARTIER-ROBERT n. 21 jan 1844 d. 28 oct 1926
      - 3 Rose-Anna ROBERT-CHARTIER ^[1.16.1] n. 1863 d. 10 juin 1898
        
        + Narcisse BEAUDRY
      - 3 Napoléon ROBERT-CHARTIER ^[1.16.2] n. 30 oct 1868
      - 3 Emilie ROBERT-CHARTIER ^[1.16.3] n. 7 jan 1870 d. 20 jan 1957
        
        + Joseph LEPAGE
        
        + Joseph MORIN d. vers 1903
      - 3 Sinaï CHARTIER-ROBERT ^[1.16.4] n. 1873 d. 20 nov 1888
      - 3 Leocadie ROBERT-CHARTIER ^[1.16.5] n. 23 mars 1877
      - 3 Albina ROBERT-CHARTIER ^[1.16.6] n. 20 mars 1879
      - 3 Éléonore CHARTIER-ROBERT ^[1.16.7] n. 15 sept 1880 d. 22 avr 1893
      - 3 Arvin ROBERT-CHARTIER ^[1.16.8] n. 4 juil 1884
        
        + Anna BEAUDOIN
      - 3 Georgina ROBERT-CHARTIER ^[1.16.9]
        
        + Ovila BAUDOIN
      - 3 Alcide ROBERT ^[1.16.10]
        
        Diana LEFRANÇOIS
        
        4 Maria ROBERT ^[1.16.10.1]
        
        Wilfrid DESMARAIS
        
        5 En vie ^{[1.16.10.1.1]}
        
        + En vie
        
        4 Eleonore ROBERT ^[1.16.10.2]
        
        Gerard LAFOREST
        
        5 Francine LAFOREST ^{[1.16.10.2.1]}
        
        Robert MAYER
        
        6 Sylvie MAYER ^{[1.16.10.2.1.1]}
  - 2 Georgiana ARBOUR ^[1.17] n. 28 mars 1849 d. 26 nov 1860
  - 2 Alfred ARBOUR ^[1.18] n. 6 nov 1851 d. 10 août 1852
  - 2 Eulalie ARBOUR ^[1.19] n. 24 mars 1853 d. 7 mars 1857
  - 2 Adriana ARBOUR ^[1.20] n. 13 août 1854 d. 30 août 1854