Notes |
- www.laction.com -- published online 11 Jun 2010
Jean-Charles Arbour Husband of Mariette Magnan
At the CHRDL, on 5 June 2010, Mr. Jean-Charles Arbour, husband first tothe late Madeleine Beaulieu and second to Mariette Magnan, resident ofSte-Marcelline, died at the age of 80. In addition to his wife, he leaves in mourning his children: Carmel (Guy Carmel), Claudette (Gaetan Morin), and Jean-Luc; his grandchildren: Elise (Jean De Grandpré), Philippe, and Claudia; his great-granddaughter Charlotte; the children of Mariette: Claude, Linda, Jocelyn, and Stephan, as well as their partners Mnéra ré recsaole?ees18 Rivitab» «tab»and children; his brothers, sisters-in-law, brothers-in-law, nephews, nieces, other relatives, and friends. The viewing was held on Thursday 10 June 2010 from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 10:00 and on Friday from12:30. The funeral took place on Friday11 June 2010, departing the Garceau and Garceau Inc. Funeral Home, 584,Principale, Saint-Ambroise, for the Ste-Marcelline Church. The servicewas celebrated at 2:00 with burial in the Ste-Marcelline Cemetery. Funeral direction: Garceau and GarceauInc.
Jean-Charles Arbour, epoux de Mariette Magnan
Au CHRDL, le 5 juin 2010, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Jean-CharlesArbour, époux en 1e noces de feu Madeleine Beaulieu et en 2e noces de Mariette Magnan, demeurant à Sainte-Marcelline. Le défunt laisse dans le deuil, outre sonépouse, ses enfanérecsaole?ees18 Rivitab» «tab»ts : Carmel (Guy Carmel), Claudette (Gaétan Morin), Jean-Luc, ses petits-enfants : Élise (Jean De Grandpré), Philippe et Claudia, son arrière-petite-fille Charlotte, les enfants de Mariette : Claude, Linda, Jocelyn etStéphane ainsi que leur conjoi enfané recsaole?ees18 Rivitab» «tab»nt etenfants, ses frères, belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, autres parents et amis. La dépouille a été exposée le jeudi 10 juin 2010 de14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi à compterde 12 h 30. Les funérailles ont eu lieu le vend? recsaole?ees18 Rivitab» «tab»redi 11 juin 2010 départdes salons Garceau et Garceau inc., 584, Principale à Saint-Ambroise pour l'église de Sainte-Marcelline. Le service a été célébréà 14 h. Inhumation au cimetière de Sainte-Marcelline. Direction funéraire : Garceau et Garceau recsaole?ees18 Rivitab» «tab»inc
|