ARBOUR HERVE 1934-2005)