Adélard a épousé CHARTIER Carmelle le 26 déc 1944 à Champlain,,,Québec,Canada,. Carmelle (fille de CHARTIER Rodolphe et HÉBERT Marie-Anne) est née le 27 nov 1916 à Champlain,,,Québec,Canada,; est morte le 3 juil 1991 à Trois-Rivières,,,Québec,Canada,Cap-de-la-Madeleine. [Feuille familiale] [Tableau familial]