Partager Imprimer Ajouter un signet
BUISSON Marthe

BUISSON Marthe

Féminin


Générations:      Standard    |    Compact    |    Vertical    |    Texte seul    |    Format registre    |    Tableaux    |    PDF

Plus de détails
Génération: 1

  1. 1.  BUISSON Marthe

    Marthe a épousé LAPOINTE Thomas Desautels en 06-07-1628 à Malicorne, Sarthe, Fr. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 2. LAPOINTE Pierre Desautels  Tableau de descendance jusqu'à ce point


Génération: 2

  1. 2.  LAPOINTE Pierre Desautels Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Marthe1)

    Famille/Conjoint(e): R?EMY Marie. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Pierre a épousé LORION Catherine en 23-11-1676 à Montr?eal. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 3. LAPOINTE Pierre Desautels  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 4. DESAUTELS Gilbert  Tableau de descendance jusqu'à ce point


Génération: 3

  1. 3.  LAPOINTE Pierre Desautels Tableau de descendance jusqu'à ce point (2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Pierre a épousé DESVIGNETS Ang?elique Thuillier en 12-01-1699 à Montr?eal. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 5. LAPOINTE Jean-Baptiste Desautels  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  2. 4.  DESAUTELS Gilbert Tableau de descendance jusqu'à ce point (2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Gilbert a épousé ?ETIENNE Charlotte en 30-01-1708 à Pointe-aux-Trembles. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 6. DESAUTELS Joseph Marie  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 7. DESAUTELS Gilbert  Tableau de descendance jusqu'à ce point


Génération: 4

  1. 5.  LAPOINTE Jean-Baptiste Desautels Tableau de descendance jusqu'à ce point (3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Famille/Conjoint(e): LEFEBVRE Francoise. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 8. DESAUTELS Louis  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 9. LAPOINTE Charles Desautels  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  2. 6.  DESAUTELS Joseph Marie Tableau de descendance jusqu'à ce point (4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Joseph a épousé BOUTHILLIER Francoise en 17-05-1745 à Longueuil. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 10. DESAUTELS Michel Amable  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  3. 7.  DESAUTELS Gilbert Tableau de descendance jusqu'à ce point (4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Gilbert a épousé MALLET Marie Anne en 07-11-1740 à Montr?eal. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Gilbert a épousé POITRAS Marguerite en 27-09-1762 à Montr?eal. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 11. DESAUTELS Marguerite  Tableau de descendance jusqu'à ce point


Génération: 5

  1. 8.  DESAUTELS Louis Tableau de descendance jusqu'à ce point (5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Louis a épousé MASS?E Marguerite en 25-01-1768 à Chambly. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 12. LAPOINTE Ambroise Desautels  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  2. 9.  LAPOINTE Charles Desautels Tableau de descendance jusqu'à ce point (5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Charles a épousé DESILETS V?eronique en 16-11-1772 à L'Assomption. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Charles a épousé DUPILLE Marie Louise en 04-10-1785 à L'Assomption. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 13. DESAUTELS Marie  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  3. 10.  DESAUTELS Michel Amable Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Joseph4, 4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Michel a épousé VANDANDAIGUE Marie Amable en 28-09-1778 à St-Antoine-dur-Richelieu. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 14. DESAUTELS Michel  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  4. 11.  DESAUTELS Marguerite Tableau de descendance jusqu'à ce point (7.Gilbert4, 4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Marguerite a épousé BERLINGUET Joseph en 14-11-1784 à Montr?eal. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 15. BERLINGUET Louis Thomas  Tableau de descendance jusqu'à ce point


Génération: 6

  1. 12.  LAPOINTE Ambroise Desautels Tableau de descendance jusqu'à ce point (8.Louis5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Ambroise a épousé AUCLAIR Francoise en 08-10-1798 à St-Mathieu-de-Beloeil. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 16. LAPOINTE Ambroise Desautels  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  2. 13.  DESAUTELS Marie Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Charles5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Marie a épousé PETITOT Jean Baptiste en 21-01-1814 à St-Jacques-de-l'Achigan. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 17. PETITOT Ph?elonyse  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  3. 14.  DESAUTELS Michel Tableau de descendance jusqu'à ce point (10.Michel5, 6.Joseph4, 4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Michel a épousé LUSSIER Josephte en 08-02-1820 à Qu?ebec. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 18. DESAUTELS Michel  Tableau de descendance jusqu'à ce point

    Michel a épousé MORIN Marie en 23-11-1824 à Beloeil. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  4. 15.  BERLINGUET Louis Thomas Tableau de descendance jusqu'à ce point (11.Marguerite5, 7.Gilbert4, 4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Louis a épousé MAILLOUX Charlotte en 15-02-1812 à Ste-Th?er?ese-de-Blainville. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 19. BOURLINGUET Francois Xavier  Tableau de descendance jusqu'à ce point


Génération: 7

  1. 16.  LAPOINTE Ambroise Desautels Tableau de descendance jusqu'à ce point (12.Ambroise6, 8.Louis5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Ambroise a épousé BLANCHARD Ad?ela?ide Raineau en 18-09-1826 à St-Jean-Baptiste-de-Rouville. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 20. DESAUTELS Odile  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  2. 17.  PETITOT Ph?elonyse Tableau de descendance jusqu'à ce point (13.Marie6, 9.Charles5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Ph?elonyse a épousé CODERRE ?Edouard ?Emery en 22-02-1848 à St-Jacques-de-l'Achigan. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 21. CODERRE Louis  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  3. 18.  DESAUTELS Michel Tableau de descendance jusqu'à ce point (14.Michel6, 10.Michel5, 6.Joseph4, 4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Michel a épousé LAFLAMME Mathilde en 13-02-1844 à St-Damase. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 22. DESAUTELS Cyprien  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  4. 19.  BOURLINGUET Francois Xavier Tableau de descendance jusqu'à ce point (15.Louis6, 11.Marguerite5, 7.Gilbert4, 4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Famille/Conjoint(e): ALLARD Marie Flore. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 23. BOURLINGUET Francois Xavier  Tableau de descendance jusqu'à ce point


Génération: 8

  1. 20.  DESAUTELS Odile Tableau de descendance jusqu'à ce point (16.Ambroise7, 12.Ambroise6, 8.Louis5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Odile a épousé COT?E Napol?eon en 13-10-1857 à Mont-St-Hilaire. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 24. COT?E Albert  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  2. 21.  CODERRE Louis Tableau de descendance jusqu'à ce point (17.Ph?elonyse7, 13.Marie6, 9.Charles5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Louis a épousé PINSONNAULT Exilda en 04-10-1866 à Ste-C?ecile, Masham, Qc.. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 25. CODERRE F?elisat  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 26. CODERRE Masta?i  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  3. 22.  DESAUTELS Cyprien Tableau de descendance jusqu'à ce point (18.Michel7, 14.Michel6, 10.Michel5, 6.Joseph4, 4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Cyprien a épousé DILLON C?ecilia en 27-11-1883 à St-C?esaire. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Cyprien a épousé PARADIS Hectorine en 19-07-1892 à St-Hugues. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 27. DESAUTELS Adrien  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 28. DESAUTELS C?ecile Eulalie  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  4. 23.  BOURLINGUET Francois Xavier Tableau de descendance jusqu'à ce point (19.Francois7, 15.Louis6, 11.Marguerite5, 7.Gilbert4, 4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Francois a épousé DARVEAU Elzire en 20-08-1878 à Qu?ebec. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 29. BERLINGUET Blanche  Tableau de descendance jusqu'à ce point

    Francois a épousé POPE Anny Madeleine en 28-11-1889 à Montr?eal. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Francois a épousé CAVEN Lucy en 15-02-1902 à Qu?ebec. [Feuille familiale] [Tableau familial]



Génération: 9

  1. 24.  COT?E Albert Tableau de descendance jusqu'à ce point (20.Odile8, 16.Ambroise7, 12.Ambroise6, 8.Louis5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Albert a épousé LEPAGE ?Eva en 17-05-1886 à Compton. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 30. C?OT?E Darick  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  2. 25.  CODERRE F?elisat Tableau de descendance jusqu'à ce point (21.Louis8, 17.Ph?elonyse7, 13.Marie6, 9.Charles5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    F?elisat a épousé BOULANGER ?Edouardina en 16-05-1923 à Val Gagn?e, Ont.. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 31. CODERRE Arthur  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 32. CODERRE L?eo  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  3. 26.  CODERRE Masta?i Tableau de descendance jusqu'à ce point (21.Louis8, 17.Ph?elonyse7, 13.Marie6, 9.Charles5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Masta?i a épousé BOULANGER Alice en 29-12-1920 à Val-Gagn?e, Cochrane, Ont.. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  4. 27.  DESAUTELS Adrien Tableau de descendance jusqu'à ce point (22.Cyprien8, 18.Michel7, 14.Michel6, 10.Michel5, 6.Joseph4, 4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Adrien a épousé MOREAU Madeleine en 20-05-1929 à Arthabaska. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  5. 28.  DESAUTELS C?ecile Eulalie Tableau de descendance jusqu'à ce point (22.Cyprien8, 18.Michel7, 14.Michel6, 10.Michel5, 6.Joseph4, 4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    C?ecile a épousé GAGNON On?esime en 08-01-1920 à Qu?ebec. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  6. 29.  BERLINGUET Blanche Tableau de descendance jusqu'à ce point (23.Francois8, 19.Francois7, 15.Louis6, 11.Marguerite5, 7.Gilbert4, 4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Blanche a épousé LOBRY Gustave Adolphe en 17-01-1910 à Trois-Rivi?eres. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 33. LOBRY Ernest  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 34. LOBRY Juliette  Tableau de descendance jusqu'à ce point


Génération: 10

  1. 30.  C?OT?E Darick Tableau de descendance jusqu'à ce point (24.Albert9, 20.Odile8, 16.Ambroise7, 12.Ambroise6, 8.Louis5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Darick a épousé CARON Marie-Ange en 27-12-1932 à Lennoxville. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 35. COT?E Roger  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 36. COT?E Jean Guy  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 37. COT?E Ren?e  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  2. 31.  CODERRE Arthur Tableau de descendance jusqu'à ce point (25.F?elisat9, 21.Louis8, 17.Ph?elonyse7, 13.Marie6, 9.Charles5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Arthur a épousé BAZIN Yvette en 09-08-1958 à St-Louis-de-Blandford. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 38. CODERRE Ga?etan  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 39. CODERRE Marielle  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 40. CODERRE Carole  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    4. 41. CODERRE Alain  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  3. 32.  CODERRE L?eo Tableau de descendance jusqu'à ce point (25.F?elisat9, 21.Louis8, 17.Ph?elonyse7, 13.Marie6, 9.Charles5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    L?eo a épousé BELLEMARRE L?eone en 14-09-1946 à Val-Gagn?e, Cochrane, Ont.. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  4. 33.  LOBRY Ernest Tableau de descendance jusqu'à ce point (29.Blanche9, 23.Francois8, 19.Francois7, 15.Louis6, 11.Marguerite5, 7.Gilbert4, 4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Ernest a épousé SIMARD Yvette en 24-10-1942 à Grand-M?ere. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 42. LOBRY Michel  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  5. 34.  LOBRY Juliette Tableau de descendance jusqu'à ce point (29.Blanche9, 23.Francois8, 19.Francois7, 15.Louis6, 11.Marguerite5, 7.Gilbert4, 4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Juliette a épousé GRONDIN Robert en 13-08-1938 à Shawinigan. [Feuille familiale] [Tableau familial]



Génération: 11

  1. 35.  COT?E Roger Tableau de descendance jusqu'à ce point (30.Darick10, 24.Albert9, 20.Odile8, 16.Ambroise7, 12.Ambroise6, 8.Louis5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Roger a épousé LEBLANC Solange en 14-09-1957 à Asbestos. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 43. COT?E Michel  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 44. COT?E Nathalie  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  2. 36.  COT?E Jean Guy Tableau de descendance jusqu'à ce point (30.Darick10, 24.Albert9, 20.Odile8, 16.Ambroise7, 12.Ambroise6, 8.Louis5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Jean a épousé BOISSONNEAULT H?el?ene en 06-10-1962 à Plessisville. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  3. 37.  COT?E Ren?e Tableau de descendance jusqu'à ce point (30.Darick10, 24.Albert9, 20.Odile8, 16.Ambroise7, 12.Ambroise6, 8.Louis5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Ren?e a épousé PELLERIN Jeanne Mance en 27-09-1969 à Ste-Sophie-de-M?egantic. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  4. 38.  CODERRE Ga?etan Tableau de descendance jusqu'à ce point (31.Arthur10, 25.F?elisat9, 21.Louis8, 17.Ph?elonyse7, 13.Marie6, 9.Charles5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Famille/Conjoint(e): BERGERON Sylvie. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 45. CODERRE Jean Francois  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 46. CODERRE Martin  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  5. 39.  CODERRE Marielle Tableau de descendance jusqu'à ce point (31.Arthur10, 25.F?elisat9, 21.Louis8, 17.Ph?elonyse7, 13.Marie6, 9.Charles5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Famille/Conjoint(e): OUELLETTE Alain. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  6. 40.  CODERRE Carole Tableau de descendance jusqu'à ce point (31.Arthur10, 25.F?elisat9, 21.Louis8, 17.Ph?elonyse7, 13.Marie6, 9.Charles5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Famille/Conjoint(e): DURAND Guy. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  7. 41.  CODERRE Alain Tableau de descendance jusqu'à ce point (31.Arthur10, 25.F?elisat9, 21.Louis8, 17.Ph?elonyse7, 13.Marie6, 9.Charles5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Famille/Conjoint(e): GOSSELIN Marie. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  8. 42.  LOBRY Michel Tableau de descendance jusqu'à ce point (33.Ernest10, 29.Blanche9, 23.Francois8, 19.Francois7, 15.Louis6, 11.Marguerite5, 7.Gilbert4, 4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Michel a épousé B?ERUB?E Pierrette en 07-08-1971 à Sherbrooke. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 47. LOBRY Alexandre  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 48. LOBRY Vincent  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 49. LOBRY S?ebastien  Tableau de descendance jusqu'à ce point


Génération: 12

  1. 43.  COT?E Michel Tableau de descendance jusqu'à ce point (35.Roger11, 30.Darick10, 24.Albert9, 20.Odile8, 16.Ambroise7, 12.Ambroise6, 8.Louis5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

  2. 44.  COT?E Nathalie Tableau de descendance jusqu'à ce point (35.Roger11, 30.Darick10, 24.Albert9, 20.Odile8, 16.Ambroise7, 12.Ambroise6, 8.Louis5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

  3. 45.  CODERRE Jean Francois Tableau de descendance jusqu'à ce point (38.Ga?etan11, 31.Arthur10, 25.F?elisat9, 21.Louis8, 17.Ph?elonyse7, 13.Marie6, 9.Charles5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Famille/Conjoint(e): FORTIER Karyne St-Pierre. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  4. 46.  CODERRE Martin Tableau de descendance jusqu'à ce point (38.Ga?etan11, 31.Arthur10, 25.F?elisat9, 21.Louis8, 17.Ph?elonyse7, 13.Marie6, 9.Charles5, 5.Jean-Baptiste4, 3.Pierre3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Famille/Conjoint(e): FR?ECHETTE St?ephanie. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  5. 47.  LOBRY Alexandre Tableau de descendance jusqu'à ce point (42.Michel11, 33.Ernest10, 29.Blanche9, 23.Francois8, 19.Francois7, 15.Louis6, 11.Marguerite5, 7.Gilbert4, 4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

    Famille/Conjoint(e): H?EON ?Edith. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 50. LOBRY Samuel  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 51. LOBRY Jacob  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  6. 48.  LOBRY Vincent Tableau de descendance jusqu'à ce point (42.Michel11, 33.Ernest10, 29.Blanche9, 23.Francois8, 19.Francois7, 15.Louis6, 11.Marguerite5, 7.Gilbert4, 4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)

  7. 49.  LOBRY S?ebastien Tableau de descendance jusqu'à ce point (42.Michel11, 33.Ernest10, 29.Blanche9, 23.Francois8, 19.Francois7, 15.Louis6, 11.Marguerite5, 7.Gilbert4, 4.Gilbert3, 2.Pierre2, 1.Marthe1)


Ce site fonctionne grace au logiciel The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 15.0.3, écrit par Darrin Lythgoe © 2001-2025.

Géré par Rene Arbour & Steve Arbour.