
FERLAND Ignace
1. FERLAND Ignace est né le 4 juil 1766 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Ignace a épousé GRÉGOIRE Marie Judith le 22 jan 1788 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Marie est née le 16 mars 1768 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 2. FERLAND Judith
est née le 22 jan 1789 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. - 3. FERLAND Ignace
est né le 21 sept 1790 à Nouveau-Brunswick,,,,Canada,. - 4. FERLAND Louis
est né le 30 juil 1792 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. - 5. FERLAND Augustin
est né le 2 mars 1794 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. - 6. FERLAND Hélène
est née le 14 nov 1795 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. - 7. FERLAND François
est né le 11 mars 1797 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est mort le 14 juin 1873 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. - 8. FERLAND Marie-Louise
est née le 26 jan 1799 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. - 9. FERLAND Marguerite
est née le 27 août 1805 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est morte le 12 août 1876 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. - 10. FERLAND Cécile
est née le 6 août 1810 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce.
- 2. FERLAND Judith
Génération: 2
2. FERLAND Judith
(1.Ignace1) est née le 22 jan 1789 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Judith a épousé VERREAULT Pierre le 15 nov 1808 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Pierre est né vers 1780; est mort le 18 août 1837 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 11. VERREAULT Sophie
est née le 21 avr 1812. - 12. VERREAULT Josephte
- 11. VERREAULT Sophie
3. FERLAND Ignace
(1.Ignace1) est né le 21 sept 1790 à Nouveau-Brunswick,,,,Canada,. 4. FERLAND Louis
(1.Ignace1) est né le 30 juil 1792 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Louis a épousé LECOURS Angèle le 25 oct 1815 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Angèle est née vers 1792. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 13. FERLAND Adèle
est née vers 1819.
- 13. FERLAND Adèle
5. FERLAND Augustin
(1.Ignace1) est né le 2 mars 1794 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Augustin a épousé TURCOTTE Marie le 24 août 1819 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Marie est née vers 1795. [Feuille familiale] [Tableau familial]
6. FERLAND Hélène
(1.Ignace1) est née le 14 nov 1795 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. 7. FERLAND François
(1.Ignace1) est né le 11 mars 1797 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est mort le 14 juin 1873 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. François a épousé JACQUES Angélique le 16 nov 1819 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Angélique est née le 7 juin 1801 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 14. FERLAND Angélique
est née le 5 jan 1822 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est morte le 14 mars 1904 à Québec,,,,Canada,Saints-Anges, Beauce. - 15. FERLAND François
est né le 8 fév 1824 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. - 16. FERLAND Mathilde
est née le 20 juin 1826 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. - 17. FERLAND Olive
est née le 27 mars 1831 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. - 18. FERLAND Rose-Délima
est née le 23 sept 1836 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est morte le 4 fév 1887 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. - 19. FERLAND Vital
est né le 4 juin 1839 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce.
- 14. FERLAND Angélique
8. FERLAND Marie-Louise
(1.Ignace1) est née le 26 jan 1799 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Marie-Louise a épousé CAMIRÉ François-Xavier le 7 jan 1822 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. François-Xavier est né le 2 juil 1800 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 20. CAMIRÉ Nazaire
- 20. CAMIRÉ Nazaire
9. FERLAND Marguerite
(1.Ignace1) est née le 27 août 1805 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est morte le 12 août 1876 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Marguerite a épousé HAVARD Jean-Baptiste le 2 juil 1827 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Jean-Baptiste est né le 7 déc 1802 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est mort le 11 mai 1879 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. [Feuille familiale] [Tableau familial]
10. FERLAND Cécile
(1.Ignace1) est née le 6 août 1810 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Cécile a épousé POULIN Pierre le 21 oct 1828 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Pierre est né le 16 fév 1805 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Cécile a épousé VERREAULT Zéphirin Séraphin le 13 oct 1835 à Québec,,,Québec,Canada,. Zéphirin est né le 27 oct 1806 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 21. VERREAULT Aurélie
est née en 1840.
- 21. VERREAULT Aurélie
Génération: 3
11. VERREAULT Sophie
(2.Judith2, 1.Ignace1) est née le 21 avr 1812. 12. VERREAULT Josephte
(2.Judith2, 1.Ignace1)13. FERLAND Adèle
(4.Louis2, 1.Ignace1) est née vers 1819. Adèle a épousé GINGRAS Michel le 2 juil 1839 à Québec,,,Québec,Canada,. Michel est né le 21 oct 1809 à St-Augustin-de-Desmaures,,,Québec,Canada,. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 22. GINGRAS Marie-Louise
est née vers 1837.
- 22. GINGRAS Marie-Louise
14. FERLAND Angélique
(7.François2, 1.Ignace1) est née le 5 jan 1822 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est morte le 14 mars 1904 à Québec,,,,Canada,Saints-Anges, Beauce. Angélique a épousé BRETON Georges le 9 jan 1844 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Georges est né le 25 déc 1824 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est mort le 30 déc 1904 à Québec,,,,Canada,Saints-Anges, Beauce. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 23. BRETON Georges
est né le 18 jan 1845 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est mort le 24 mars 1928 à Québec,,,,Canada,Ste-Hénédine, Dorchester. - 24. BRETON Rose-de-Lima
- 25. BRETON Achille
- 26. BRETON Philias
- 27. BRETON Henri
- 28. BRETON Charles
- 29. BRETON Adèle
- 30. BRETON Vital
- 31. BRETON Elmire
- 23. BRETON Georges
15. FERLAND François
(7.François2, 1.Ignace1) est né le 8 fév 1824 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. François a épousé LABBÉ Césarie le 16 jan 1849 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Césarie est née le 24 avr 1832 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 32. FERLAND Marie Célina
est née vers 1849. - 33. FERLAND Césarie
est née le 13 fév 1850 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est morte le 6 juin 1869 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. - 34. FERLAND Vital
est né le 6 juil 1853 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. - 35. FERLAND Jean-Baptiste
est né vers 1857. - 36. FERLAND Augustin
est né vers 1859. - 37. FERLAND Philias
est né le 7 oct 1859 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est mort le 16 jan 1920. - 38. FERLAND Célanire
est née le 3 août 1865 à Québec,,,,Canada,St-Sylvestre, Lotbinière; est morte le 19 avr 1946 à Chartierville,,,Québec,Canada,.
- 32. FERLAND Marie Célina
16. FERLAND Mathilde
(7.François2, 1.Ignace1) est née le 20 juin 1826 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Mathilde a épousé BILODEAU Louis le 10 sept 1879 à Québec,,,,Canada,St-Elzéar, Beauce. Louis est né le 4 mars 1819 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est mort le 12 juin 1888 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. [Feuille familiale] [Tableau familial]
17. FERLAND Olive
(7.François2, 1.Ignace1) est née le 27 mars 1831 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Olive a épousé BISSON Félix le 8 jan 1850 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Félix est né le 18 mai 1829 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. [Feuille familiale] [Tableau familial]
18. FERLAND Rose-Délima
(7.François2, 1.Ignace1) est née le 23 sept 1836 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est morte le 4 fév 1887 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Rose-Délima a épousé LECLERC Pierre le 5 août 1862 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Pierre est né vers 1839; est mort le 2 mai 1919 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 39. LECLERC Philibert
- 40. LECLERC Georges
- 41. LECLERC Lydia
- 42. LECLERC Clovis
- 43. LECLERC Diane
- 44. LECLERC Marie-Louise
- 45. LECLERC Pierre
- 39. LECLERC Philibert
19. FERLAND Vital
(7.François2, 1.Ignace1) est né le 4 juin 1839 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Vital a épousé PERREAULT Marie Emilie le 16 fév 1863 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Marie est née vers 1843. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 46. FERLAND Célanire
est née le 4 sept 1866 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est morte le 26 mars 1958 à Québec,,,,Canada,St-Damien, Bellechasse. - 47. FERLAND Vital-Alphonse
est né en 1871 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est mort le 20 déc 1961 à Lévis,,,Québec,Canada,. - 48. FERLAND Delphine
est née le 22 jan 1873 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est morte le 16 mai 1919 à Québec,,,,Canada,Saints-Anges, Beauce. - 49. FERLAND Ernest
est né le 25 nov 1874 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est mort le 18 avr 1933 à Québec,,,,Canada,Ste-Marguerite, Dorchester. - 50. FERLAND Philémon
est né le 20 oct 1878 à Québec,,,,Canada,Saints-Anges, Beauce; est mort le 24 juil 1965 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce.
Vital a épousé NADEAU Dina le 20 fév 1882 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Dina est née vers 1853. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 51. FERLAND Fédora
- 46. FERLAND Célanire
20. CAMIRÉ Nazaire
(8.Marie-Louise2, 1.Ignace1)21. VERREAULT Aurélie
(10.Cécile2, 1.Ignace1) est née en 1840.
Génération: 4
22. GINGRAS Marie-Louise
(13.Adèle3, 4.Louis2, 1.Ignace1) est née vers 1837. Marie-Louise a épousé FECTEAU Etienne le 16 fév 1857 à Québec,,,Québec,Canada,. Etienne est né vers 1837. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 52. FECTEAU Etienne
- 53. FECTEAU Arthur Aurélien
- 54. FECTEAU Marie-Louise Laure
- 55. FECTEAU Alphonse
- 56. FECTEAU Eugène
- 57. FECTEAU Oscar
- 58. FECTEAU Marie-Louise
- 59. FECTEAU Marie-Anne
- 52. FECTEAU Etienne
23. BRETON Georges
(14.Angélique3, 7.François2, 1.Ignace1) est né le 18 jan 1845 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est mort le 24 mars 1928 à Québec,,,,Canada,Ste-Hénédine, Dorchester. Georges a épousé FERLAND Euphémie le 17 oct 1871 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Euphémie (fille de FERLAND Louis et PÉPIN Marie-Anne) est née le 28 fév 1850 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est morte le 28 juil 1914 à Québec,,,,Canada,Ste-Hénédine, Dorchester. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 60. BRETON Marie-Anne
est née le 4 juil 1890 à Québec,,,,Canada,Saints-Anges, Beauce; est morte le 7 nov 1892 à Québec,,,,Canada,Saints-Anges, Beauce. - 61. BRETON Marie-Anne
est née le 6 avr 1894 à Québec,,,,Canada,Saints-Anges, Beauce; est morte le 4 mars 1952 à Québec,,,,Canada,Ste-Hénédine, Dorchester. - 62. BRETON Gédéon
- 63. BRETON Odélie
- 64. BRETON Armosa
- 65. BRETON Diana
- 66. BRETON Rose-Anna
- 67. BRETON Emilda
- 68. BRETON Joseph
- 69. BRETON Alphonse
- 70. BRETON Alma
- 60. BRETON Marie-Anne
24. BRETON Rose-de-Lima
(14.Angélique3, 7.François2, 1.Ignace1)25. BRETON Achille
(14.Angélique3, 7.François2, 1.Ignace1)26. BRETON Philias
(14.Angélique3, 7.François2, 1.Ignace1)27. BRETON Henri
(14.Angélique3, 7.François2, 1.Ignace1)28. BRETON Charles
(14.Angélique3, 7.François2, 1.Ignace1)29. BRETON Adèle
(14.Angélique3, 7.François2, 1.Ignace1)30. BRETON Vital
(14.Angélique3, 7.François2, 1.Ignace1)31. BRETON Elmire
(14.Angélique3, 7.François2, 1.Ignace1)32. FERLAND Marie Célina
(15.François3, 7.François2, 1.Ignace1) est née vers 1849. Marie a épousé FERLAND Georges le 8 fév 1869 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Georges (fils de FERLAND Jean-Baptiste et DUGRENIER Marie) est né vers 1846. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 71. FERLAND Jean
est né le 11 juil 1882 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est mort le 15 juin 1964 à Québec,,,,Canada,Saints-Anges, Beauce. - 72. FERLAND Rose-Anna
est née vers 1887.
- 71. FERLAND Jean
33. FERLAND Césarie
(15.François3, 7.François2, 1.Ignace1) est née le 13 fév 1850 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est morte le 6 juin 1869 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Césarie a épousé TARDIF Louis le 18 fév 1868 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Louis est né le 26 fév 1838 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est mort le 18 jan 1909 à Québec,,,,Canada,Saints-Anges, Beauce. [Feuille familiale] [Tableau familial]
34. FERLAND Vital
(15.François3, 7.François2, 1.Ignace1) est né le 6 juil 1853 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Vital a épousé MCCOMEAU Emilie le 3 fév 1880 à Inverness,,,Québec,Canada,. Emilie est née vers 1856. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 73. FERLAND Marie-Ange
est née vers 1890 à Lachine,,,Québec,Canada,; est morte à Lachine,,,Québec,Canada,.
- 73. FERLAND Marie-Ange
35. FERLAND Jean-Baptiste
(15.François3, 7.François2, 1.Ignace1) est né vers 1857. Jean-Baptiste a épousé BELLAVANCE Philomène le 2 sept 1879 à Québec,,,,Canada,Ste-Hélène-de-Chester, Arthabaska. Philomène est née vers 1859. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 74. FERLAND Clérina
est née vers 1888.
- 74. FERLAND Clérina
36. FERLAND Augustin
(15.François3, 7.François2, 1.Ignace1) est né vers 1859. Augustin a épousé FECTEAU Obéline le 24 jan 1887 à St-Agathe,,,Québec,Canada,. Obéline est née vers 1855. [Feuille familiale] [Tableau familial]
37. FERLAND Philias
(15.François3, 7.François2, 1.Ignace1) est né le 7 oct 1859 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est mort le 16 jan 1920. Philias a épousé TARDIF Anaïs le 7 jan 1890 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Anaïs est née le 15 sept 1871 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est morte le 5 jan 1941. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 75. FERLAND Fédora
est née le 14 nov 1892; est morte le 6 juin 1939. - 76. FERLAND Florida
est née le 19 nov 1903 à Mégantic,,,Québec,Canada,; est morte le 6 sept 1994 à Québec,,,Québec,Canada,.
- 75. FERLAND Fédora
38. FERLAND Célanire
(15.François3, 7.François2, 1.Ignace1) est née le 3 août 1865 à Québec,,,,Canada,St-Sylvestre, Lotbinière; est morte le 19 avr 1946 à Chartierville,,,Québec,Canada,. Célanire a épousé GRÉGOIRE Achille le 6 nov 1893 à Québec,,,,Canada,St-Sylvestre, Lotbinière. Achille est né le 19 mars 1870 à Québec,,,,Canada,St-Sylvestre, Lotbinière; est mort le 18 juil 1947 à Chartierville,,,Québec,Canada,. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 77. GRÉGOIRE Delveni
- 77. GRÉGOIRE Delveni
39. LECLERC Philibert
(18.Rose-Délima3, 7.François2, 1.Ignace1)40. LECLERC Georges
(18.Rose-Délima3, 7.François2, 1.Ignace1)41. LECLERC Lydia
(18.Rose-Délima3, 7.François2, 1.Ignace1)42. LECLERC Clovis
(18.Rose-Délima3, 7.François2, 1.Ignace1)43. LECLERC Diane
(18.Rose-Délima3, 7.François2, 1.Ignace1)44. LECLERC Marie-Louise
(18.Rose-Délima3, 7.François2, 1.Ignace1)45. LECLERC Pierre
(18.Rose-Délima3, 7.François2, 1.Ignace1)46. FERLAND Célanire
(19.Vital3, 7.François2, 1.Ignace1) est née le 4 sept 1866 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est morte le 26 mars 1958 à Québec,,,,Canada,St-Damien, Bellechasse. 47. FERLAND Vital-Alphonse
(19.Vital3, 7.François2, 1.Ignace1) est né en 1871 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est mort le 20 déc 1961 à Lévis,,,Québec,Canada,. Vital-Alphonse a épousé TURCOTTE Marie Delvina le 28 oct 1895 à Québec,,,,Canada,Saints-Anges, Beauce. Marie est née en 1879 à Québec,,,,Canada,St-Joseph, Beauce; est morte le 23 sept 1961 à Lévis,,,Québec,Canada,. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 78. FERLAND Ernest
- 79. FERLAND Roméo
- 80. FERLAND Alice
- 81. FERLAND Napoléon
- 82. FERLAND Lucien
- 83. FERLAND Adrienne
- 78. FERLAND Ernest
48. FERLAND Delphine
(19.Vital3, 7.François2, 1.Ignace1) est née le 22 jan 1873 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est morte le 16 mai 1919 à Québec,,,,Canada,Saints-Anges, Beauce. Delphine a épousé VACHON Georges le 21 jan 1895 à Québec,,,,Canada,Saints-Anges, Beauce. Georges est né le 3 mai 1872 à Québec,,,,Canada,St-Joseph, Beauce; est mort le 15 juil 1971 à Saint-Edouard-de-Frampton,,,Québec,Canada,. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 84. VACHON Delphis
- 85. VACHON Archelas
- 86. VACHON Adrienne
- 87. VACHON Lucia
- 88. VACHON Josaphat
- 89. VACHON Joseph
- 90. VACHON Rose-Aimée
- 91. VACHON Emile
- 92. VACHON Raymond
- 93. VACHON Rosa
- 94. VACHON Alida
- 95. VACHON Audila
- 84. VACHON Delphis
49. FERLAND Ernest
(19.Vital3, 7.François2, 1.Ignace1) est né le 25 nov 1874 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce; est mort le 18 avr 1933 à Québec,,,,Canada,Ste-Marguerite, Dorchester. Ernest a épousé TARDIF Marie Aurida le 26 fév 1900 à Québec,,,,Canada,Saints-Anges, Beauce. Marie (fille de TARDIF Louis et DROUIN Emilie) est née le 12 sept 1879 à Québec,,,,Canada,Saints-Anges, Beauce. [Feuille familiale] [Tableau familial]
50. FERLAND Philémon
(19.Vital3, 7.François2, 1.Ignace1) est né le 20 oct 1878 à Québec,,,,Canada,Saints-Anges, Beauce; est mort le 24 juil 1965 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. Philémon a épousé TARDIF Valérie le 12 mai 1908 à Québec,,,,Canada,Saints-Anges, Beauce. Valérie (fille de TARDIF Louis et DROUIN Emilie) est née le 29 mars 1884 à Québec,,,,Canada,Saints-Anges, Beauce; est morte le 5 déc 1960 à Québec,,,,Canada,Ste-Marie, Beauce. [Feuille familiale] [Tableau familial]
51. FERLAND Fédora
(19.Vital3, 7.François2, 1.Ignace1)
