Joseph-Bernard a épousé ARBOUR Emilie le 03 mars 1919 à [[Église de Saint-Bonaventure, Bonaventure, Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, Canada] - Bonaventure, Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine] - Quebec, Quebec, Canada. Emilie (fille de ARBOUR Pierre et LANDRY Marie Jeanne) est née le 09 sept 1894 à [Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine] - Bonaventure, Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, Québec, Canada; est morte le 17 déc 1995 à [New Carlisle, Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine] - Quebec, Canada; a été enterrée en déc 1995 à [[Cimetière de Notre-Dame-de-la-Médaille-Miraculeuse de New Carlisle, Canada] - New Carlisle, Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine] - Quebec, Quebec, Canada. [Feuille familiale] [Tableau familial]