Elmire a épousé NORTON James le 15 août 1932 à Saint-André-Avellin, Outaouais, Quebec, Canada. James (fils de NORTON James et CHARLAND Emerence) est né en 1893 à Saint-Raymond, Capitale-Nationale, Quebec, Canada; est mort vers 1950. [Feuille familiale] [Tableau familial]