Madeleine a épousé Sieur de La Garenne CHESNAY Bertrand le 07 août 1656 à [[Église de Notre-Dame de Québec, Canada] - Quebec] - Quebec, 62020, Capitale-Nationale, Quebec, Canada. Bertrand est né le 20 fév 1622 à Yffiniac, 22120, Côtes-d'Armor, Bretagne, France; a été baptisé le 20 fév 1622 à [[Église de Saint-Brieuc, Côtes d'Armor, France] - Saint-Brieuc, ] - Saint-Brieuc, 22000, Côtes-d'Armor, Bretagne, France; est mort le 16 jan 1683 à Château-Richer, Capitale-Nationale, Quebec, Canada; a été enterré le 17 jan 1683 à [[Cimetière de Notre-Dame de Quebec, Canada] - Quebec] - Quebec, 62020, Capitale-Nationale, Quebec, Canada. [Feuille familiale] [Tableau familial]